sortes

/ˈsɔːrtiːz/

Meanings

noun

Гадание, предсказание

Divination, or the seeking of guidance, by chance selection of a passage in the Bible or another text regarded as authoritative.

Examples :

"Desperate for guidance on which college to attend, Maria resorted to sortes, randomly opening the Bible and interpreting the first verse she saw. "

Отчаявшись получить совет о том, в какой колледж поступать, Мария прибегла к гаданию, случайно открыв Библию и истолковав первый стих, который увидела.

Related Words

seeking verb

/siːkɪŋ/

Искать, стремиться

"I seek wisdom."

Я ищу мудрость.

regarded verb

/ɹɪˈɡɑːdɪd/ /ɹɪˈɡɑɹdɪd/

Смотреть, наблюдать

"She regarded us warily."

Она настороженно посмотрела на нас.

selection noun

/səˈlɛkʃən/

Отбор, естественный отбор

"The selection process for the school's scholarship program favored students with high academic achievement. "

Процесс отбора для стипендиальной программы школы отдавал предпочтение студентам с высокими академическими достижениями.

resorted verb

/rɪˈzɔːrtɪd/ /riˈzɔrtɪd/

Прибегнуть к

"When the printer broke down, I resorted to writing the report by hand. "

Когда принтер сломался, я прибегнул к написанию отчета от руки.

divination noun

/ˌdɪvɨˈneɪʃən/

Гадание, предсказание

"The fortune teller used tarot cards for divination, hoping to reveal what the future held. "

Гадалка использовала карты Таро для гадания, надеясь раскрыть, что принесет будущее.

guidance noun

/ˈɡaɪdəns/

Руководство, управление

"The teacher's guidance helped the student understand the difficult math problem. "

Руководство учителя помогло ученику понять сложную математическую задачу.

authoritative adjective

/ɔːˈθɒɹɪtətɪv/ /ɔˈθɑɹɪtətɪv/

авторитетный, официальный

"The authoritative rules in this school come not from the headmaster but from the aged matron."

Авторитетные правила в этой школе исходят не от директора, а от пожилой надзирательницы.

randomly adverb

/ˈɹændm̩li/

Случайно, наугад

"The teacher randomly called on students to answer questions. "

Учитель случайно вызывал учеников отвечать на вопросы.

interpreting verb

/ɪnˈtɜːrprɪtɪŋ/ /ɪnˈtɜːrprətɪŋ/

Толковать, объяснять, устно переводить

"to interpret an Indian speech"

толковать индейскую речь

passage noun

/ˈpæsɪd͡ʒ/ /ˈpasɑːʒ/

Отрывок, пассаж

"She struggled to play the difficult passages."

Ей было трудно сыграть сложные отрывки.

another pronoun

/æˈnʌð.ə(ɹ)/ /əˈnʌð.ə(ɹ)/ /æˈnʌð.ɚ/ /əˈnʌð.ɚ/

Другой, ещё один

"There is one sterling and here is another"

Есть один стерлинг, и вот ещё один.

desperate noun

/ˈdɛsp(ə)ɹət/

Отчаявшийся человек

"The desperate needed food and shelter. "

Отчаявшиеся нуждались в еде и убежище.