interpreting Meaning

verb

Толковать, объяснять, устно переводить

To explain or tell the meaning of; to translate orally into intelligible or familiar language or terms. applied especially to language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries, etc.

Examples :

"to interpret an Indian speech"

толковать индейскую речь

verb

Интерпретировать, изображать

To apprehend and represent by means of art; to show by illustrative representation

Examples :

"The actor interpreted the character of Hamlet with great skill."

Актер интерпретировал образ Гамлета с большим мастерством.

art culture communication

verb

Переводить устно

To act as an interpreter.

Examples :

"He interpreted at the meeting between the Chinese and French associates."

Он устно переводил на встрече между китайскими и французскими партнерами.

communication language job

verb

Интерпретировать, выполнять

To analyse or execute (a program) by reading the instructions as they are encountered, rather than compiling in advance.

Examples :

"The computer is interpreting the Python code line by line, as opposed to running a pre-compiled version. "

Компьютер интерпретирует код Python строка за строкой, в отличие от запуска предварительно скомпилированной версии.

computing technology

noun

Толкование, интерпретация, перевод

An act of interpreting or explaining what is obscure; a translation; a version; a construction.

Examples :

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

Толкование сна или загадки.

language communication linguistics

noun

Толкование, интерпретация, смысл

A sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning .

Examples :

"Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture."

Комментаторы дают различные толкования одного и того же отрывка из Писания.

language communication linguistics word writing

noun

Устный перевод

The discipline or study of translating one spoken or signed language into another (as opposed to translation, which concerns itself with written language).

Examples :

"Sign language interpreting is a crucial skill for communication in schools. "

Устный перевод жестового языка - важный навык для общения в школах.

language linguistics communication job education

noun

Толкование, интерпретация

The power of explaining.

Examples :

"Her interpreting of the teacher's instructions helped the other students understand the assignment. "

Ее толкование инструкций учителя помогло другим ученикам понять задание.

ability language communication

noun

Интерпретация, толкование

An artist's way of expressing his thought or embodying his conception of nature.

Examples :

"The photographer's interpreting of the sunset, with its emphasis on the stark shadows and muted colors, revealed a hidden melancholy within the vibrant scene. "

Интерпретация фотографом заката, с акцентом на резкие тени и приглушенные цвета, выявила скрытую меланхолию в яркой сцене.

art style

noun

Толкование, интерпретация

An act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases.

Examples :

"The interpreting of the test results showed that the class needed more practice on fractions. "

Толкование результатов теста показало, что классу нужно больше практики в дробях.

theory science logic philosophy

noun

Интерпретация, толкование

An approximation that allows aspects of a mathematical theory to be discussed in ordinary language.

Examples :

"The teacher's interpreting of the complex equation made it understandable to the students. "

Интерпретация сложного уравнения учителем сделала его понятным для учеников.

math language theory logic communication

noun

Интерпретация

(model theory) An assignment of a truth value to each propositional symbol of a propositional calculus.

Examples :

"Interpreting the symbols in the logic puzzle, Sarah assigned 'True' to the statement "The cat is black" and 'False' to the statement "The dog is blue." "

Интерпретируя символы в логической головоломке, Сара присвоила значение «Истина» утверждению «Кошка черная» и значение «Ложь» утверждению «Собака синяя».

logic math philosophy computing theory

noun

Практика и дисциплина объяснения природного и культурного наследия посетителям музеев, исторических мест, зоопарков, аквариумов, научных центров, художественных галерей и т. д. Также называется интерпретацией наследия, посредничеством, руководством и т. д.

Examples :

"Interpreting at the museum helped us understand the artist's inspiration for each painting. "

Интерпретация в музее помогла нам понять вдохновение художника для каждой картины.

culture history education communication language art archaeology

Meanings

Толковать, объяснять, устно переводить

Examples :

"to interpret an Indian speech"

толковать индейскую речь

Интерпретировать, изображать

Examples :

"The actor interpreted the character of Hamlet with great skill."

Актер интерпретировал образ Гамлета с большим мастерством.

Переводить устно

Examples :

"He interpreted at the meeting between the Chinese and French associates."

Он устно переводил на встрече между китайскими и французскими партнерами.

Интерпретировать, выполнять

Examples :

"The computer is interpreting the Python code line by line, as opposed to running a pre-compiled version. "

Компьютер интерпретирует код Python строка за строкой, в отличие от запуска предварительно скомпилированной версии.

Толкование, интерпретация, перевод

Examples :

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

Толкование сна или загадки.

Толкование, интерпретация, смысл

Examples :

"Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture."

Комментаторы дают различные толкования одного и того же отрывка из Писания.

Устный перевод

Examples :

"Sign language interpreting is a crucial skill for communication in schools. "

Устный перевод жестового языка - важный навык для общения в школах.

Толкование, интерпретация

Examples :

"Her interpreting of the teacher's instructions helped the other students understand the assignment. "

Ее толкование инструкций учителя помогло другим ученикам понять задание.

Интерпретация, толкование

Examples :

"The photographer's interpreting of the sunset, with its emphasis on the stark shadows and muted colors, revealed a hidden melancholy within the vibrant scene. "

Интерпретация фотографом заката, с акцентом на резкие тени и приглушенные цвета, выявила скрытую меланхолию в яркой сцене.

Толкование, интерпретация

Examples :

"The interpreting of the test results showed that the class needed more practice on fractions. "

Толкование результатов теста показало, что классу нужно больше практики в дробях.

Интерпретация, толкование

Examples :

"The teacher's interpreting of the complex equation made it understandable to the students. "

Интерпретация сложного уравнения учителем сделала его понятным для учеников.

Интерпретация

Examples :

"Interpreting the symbols in the logic puzzle, Sarah assigned 'True' to the statement "The cat is black" and 'False' to the statement "The dog is blue." "

Интерпретируя символы в логической головоломке, Сара присвоила значение «Истина» утверждению «Кошка черная» и значение «Ложь» утверждению «Собака синяя».

Examples :

"Interpreting at the museum helped us understand the artist's inspiration for each painting. "

Интерпретация в музее помогла нам понять вдохновение художника для каждой картины.

Related Words

communication noun

Общение, передача

interpretation noun

Толкование, интерпретация, объяснение

representation noun

Представление, изображение

instructions noun

Инструктаж, обучение

illustrative adjective

Иллюстративный, наглядный

propositional adjective

Относящийся к пропозициям

understandable adjective

Понятный, доступный для понимания

intelligible adjective

Понятный, вразумительный

commentators noun

Комментаторы

interpretations noun

Толкования, интерпретации

construction noun

Строительство, сооружение

approximation noun

Приближение, аппроксимация