stipulates background
BeDict Logo

stipulates

/ˈstɪpjəˌleɪts/ /ˈstɪpjʊˌleɪts/

Meanings
verb

Оговаривать, предусматривать

To require (something) as a condition of a contract or agreement.

Examples :

"The rental agreement stipulates that tenants must pay their rent by the 5th of each month. "
В договоре аренды оговаривается, что арендаторы должны оплачивать арендную плату до 5-го числа каждого месяца.
law business finance condition
verb

Оговаривать, предусматривать

To specify, promise or guarantee something in an agreement.

Examples :

"The contract stipulates that employees must attend mandatory training sessions every quarter. "
В контракте оговаривается, что сотрудники должны посещать обязательные учебные занятия каждый квартал.
law business finance
verb

Признавать, соглашаться

To acknowledge the truth of; not to challenge. E.g. "The defense stipulates that the witness has identified my client."

Examples :

"The contract stipulates that both parties must pay their share of the rent by the first of the month. "
В договоре предусматривается, что обе стороны должны выплатить свою долю арендной платы к первому числу месяца.
law statement communication

Related Words

Illustration condition

condition noun

/kənˈdɪʃən/

Условие

"The condition for getting a raise at work is meeting your quarterly targets. "

Условием для получения прибавки к зарплате на работе является выполнение ваших квартальных целей.

Illustration something

something noun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

Что-то, нечто

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

Мой друг сказал мне, что в коробке что-то было, но я еще не знал, что это было.

Illustration employees

employees noun

/ɪmˈplɔɪiːz/ /ˌemplɔɪˈiːz/

Сотрудники, работники

"One way to encourage your employees to work harder is by giving them incentives."

Один из способов побудить ваших сотрудников работать усерднее - это предоставить им стимулы.

Illustration guarantee

guarantee noun

/ˌɡæɹənˈtiː/

Гарантия, поручительство

"Can you give me a guarantee that he will be fit for the match?"

Можете ли вы дать мне гарантию, что он будет в форме к матчу?

Illustration sessions

sessions noun

/ˈseʃənz/

Джем-сейшн, сессия

"Every Thursday night, the local jazz club hosts free jam sessions where musicians can improvise and share their music with the audience. "

Каждый четверг вечером местный джаз-клуб проводит бесплатные джем-сейшены, где музыканты могут импровизировать и делиться своей музыкой с публикой.

Illustration identified

identified verb

/aɪˈdɛn.tɪ.faɪd/

Установить личность, идентифицировать

"The police identified the thief using security camera footage. "

Полиция установила личность вора, используя записи с камеры видеонаблюдения.

Illustration mandatory

mandatory noun

/ˈmæn.də.t(ə)ɹi/ /ˈmæn.dəˌtɔ.ɹi/

Обязательная линия

"The mandatory for the game requires the players to keep the disc above the painted line. "

Обязательная линия для игры требует, чтобы игроки держали диск над нарисованной линией.

Illustration training

training verb

/ˈtɹeɪnɪŋ/

Тренировать, обучать

"She trained seven hours a day to prepare for the Olympics."

Она тренировалась по семь часов в день, чтобы подготовиться к Олимпийским играм.

Illustration acknowledge

acknowledge verb

/əkˈnɒ.lɪdʒ/ /ækˈnɑː.lɪdʒ/

Признавать, подтверждать

"to acknowledge the being of a god"

признать существование бога

Illustration challenge

challenge noun

/ˈtʃæl.əndʒ/

Вызов

"The teacher threw a challenge to the students: "Who can solve this difficult math problem?" "

Учитель бросил вызов ученикам: «Кто сможет решить эту сложную математическую задачу?»

Illustration agreement

agreement noun

/əˈɡɹiːmənt/

Соглашение, договоренность

"to enter an agreement;  the UK and US negotiators nearing agreement;  he nodded his agreement."

заключить соглашение; британские и американские переговорщики близки к соглашению; он кивнул в знак согласия.

Illustration contract

contract noun

/ˈkɒntɹækt/ /ˈkɑntɹækt/ /kənˈtɹækt/

Контракт, договор

"Marriage is a contract."

Брак - это контракт.