jam background

jam

/ˈdʒæːm/ /ˈdʒæm/

Illustration jam - Image 1

Illustration jam - Image 2

noun

Варенье, джем

A sweet mixture of fruit boiled with sugar and allowed to congeal. Often spread on bread or toast or used in jam tarts.

Examples :

"My grandmother made a delicious strawberry jam for breakfast. "

Моя бабушка приготовила вкусное клубничное варенье на завтрак.

Illustration jam - Image 1

Illustration jam - Image 2

Illustration jam - Image 3

Illustration jam - Image 4

noun

Затруднительное положение, проблема

A difficult situation.

Examples :

"The traffic jam made me late for school. "

Из-за пробки на дороге я опоздал в школу.

Illustration jam - Image 1

Illustration jam - Image 2

Illustration jam - Image 3

Illustration jam - Image 4

noun

Затор, пробка

Blockage, congestion.

Examples :

"A traffic jam slowed the school bus down this morning. "

Утренняя пробка замедлила школьный автобус.

traffic situation condition

Illustration jam - Image 1

Illustration jam - Image 2

noun

Джем-сейшн, импровизация

An informal, impromptu performance or rehearsal.

Examples :

"The band had a jam session after school, playing their favorite songs. "

После школы у группы был джем-сейшн, где они играли свои любимые песни.

music entertainment

Illustration jam - Image 1

Illustration jam - Image 2

noun

Песня, трек

(by extension) A song; a track.

Examples :

"My favorite school-themed jam is the one about the school mascot. "

Моя любимая песня на школьную тему - та, что про школьного талисмана.

music entertainment

Illustration jam - Image 1

noun

Джем-сессия, мероприятие для совместной работы

(by extension) An informal event where people brainstorm and collaborate on projects.

Examples :

"The team had a jam session last night to brainstorm ideas for their school project. "

Вчера вечером команда провела джем-сессию, чтобы обсудить идеи для своего школьного проекта.

group event organization work entertainment computing

Illustration jam - Image 1

Illustration jam - Image 2

Illustration jam - Image 3

Illustration jam - Image 4

verb

Застревать, заклинивать

To get something stuck in a confined space.

Examples :

"Her poor little baby toe got jammed in the door."

Ее бедный маленький пальчик застрял в двери.

Illustration jam - Image 1

Illustration jam - Image 2

Illustration jam - Image 3

Illustration jam - Image 4

verb

Засовывать, запихивать

To brusquely force something into a space; cram, squeeze.

Examples :

"The rush-hour train was jammed with commuters."

Поезд в час пик был забит пассажирами.

Illustration jam - Image 1

Illustration jam - Image 2

Illustration jam - Image 3

Illustration jam - Image 4

verb

Засорять, блокировать

To cause congestion or blockage. Often used with "up"

Examples :

"A single accident can jam the roads for hours."

Одно ДТП может заблокировать дороги на несколько часов.

Illustration jam - Image 1

verb

Глушить, создавать помехи

To block or confuse a broadcast signal.

Examples :

"The noisy construction next door jammed the radio signal, making it impossible to hear the school announcements. "

Шумная стройка по соседству создала помехи радиосигналу, из-за чего стало невозможно услышать школьные объявления.

technology electronics communication signal media

Illustration jam - Image 1

verb

Бросить мяч в руки бьющему

To throw a pitch at or near the batter's hands.

Examples :

"Jones was jammed by the pitch."

Джонс получил мячом в руки.

Illustration jam - Image 1

Illustration jam - Image 2

verb

Импровизировать, джемовать

To play music (especially improvisation as a group, or an informal unrehearsed session).

Examples :

"The band members jammed all night, improvising new tunes. "

Участники группы джемовали всю ночь, импровизируя новые мелодии.

music entertainment

Illustration jam - Image 1

verb

Защемить, прищемить

To injure a finger or toe by sudden compression of the digit's tip.

Examples :

"When he tripped on the step he jammed his toe."

Когда он споткнулся о ступеньку, он прищемил палец на ноге.

medicine body physiology action

Illustration jam - Image 1

verb

Попытаться набрать очки

To attempt to score points.

Examples :

"Toughie jammed four times in the second period."

Таффи четыре раза пытался набрать очки во втором периоде.

sport game achievement point

Illustration jam - Image 1

verb

Привести судно к ветру

To bring (a vessel) so close to the wind that half her upper sails are laid aback.

Examples :

"To sail the boat safely, the captain had to jam the vessel close to the wind. "

Чтобы безопасно вести лодку, капитану пришлось привести судно к ветру.

nautical sailing

Illustration jam - Image 1

verb

Соскочить, продинамить

To give up on a date or some joint endeavour; stand up, chicken out, jam out.

Examples :

"Sarah was supposed to go to the movie with Tom, but she jammed on their date because she got really nervous. "

Сара должна была пойти в кино с Томом, но она соскочила с их свидания, потому что очень нервничала.

attitude action communication human

Illustration jam - Image 1

noun

Детское платье

A kind of frock for children.

Examples :

"My daughter wore a pretty blue jam to school today. "

Моя дочь надела сегодня в школу красивое синее детское платье.

wear style appearance

Illustration jam - Image 1

noun

Дверная коробка, косяк

(interior decorating) Either of the vertical components that form the side of an opening in a wall, such as that of a door frame, window frame, or fireplace.

Examples :

"The carpenter carefully measured the jam of the doorway before installing the new door frame. "

Плотник тщательно измерил дверную коробку перед установкой новой дверной рамы.

architecture building part

Illustration jam - Image 1

noun

Каменная пробка

Any thick mass of rock that prevents miners from following the lode or vein.

Examples :

"The miners encountered a large jam of rock, blocking their progress along the vein. "

Шахтеры столкнулись с большой каменной пробкой, блокирующей их продвижение вдоль жилы.

geology mineral