check Meaning | BeDict

noun

كش

A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.

Examples :

"The checkmate was imminent; the king was in check. "

كان الإمات وشيكًا؛ كان الملك في كش.

game essential

noun

فحص، تدقيق

An inspection or examination.

Examples :

"The teacher conducted a check of the students' homework assignments. "

أجرى المعلم فحصًا لواجبات الطلاب المدرسية.

action process essential

noun

تحكم، حد

A control; a limit or stop.

Examples :

"The castle moat should hold the enemy in check."

يجب أن يحبس خندق القلعة العدو.

action system essential

noun

علامة، إشارة

A mark (especially a checkmark: ✓) used as an indicator.

Examples :

"Place a check by the things you have done."

ضع علامة على الأشياء التي قمت بها.

mark stationery sign essential

noun

شيك

An order to a bank to pay money to a named person or entity.

Examples :

"I was not carrying cash, so I wrote a check for the amount."

لم أكن أحمل نقودًا، لذا كتبت شيكًا بالمبلغ.

finance business economy essential

noun

فاتورة

A bill, particularly in a restaurant.

Examples :

"I summoned the waiter, paid the check, and hurried to leave."

استدعيت النادل، دفعت الفاتورة، وأسرعت للمغادرة.

food business finance essential

noun

إعاقة، عرقلة

A maneuver performed by a player to take another player out of the play.

Examples :

"The hockey player gave a good hard check to obtain the puck."

قام لاعب الهوكي بإعاقة قوية للحصول على القرص.

sport essential

noun

رمز، علامة

A token used instead of cash in gaming machines, or in gambling generally.

Examples :

"My brother used his check to play the slot machine at the arcade. "

استخدم أخي الرمز الخاص به للعب في ماكينة القمار في صالة الألعاب.

entertainment game business finance bet essential

noun

شق، صدع

A lengthwise separation through the growth rings in wood.

Examples :

"The carpenter noticed a check in the wooden beam, indicating a weakness. "

لاحظ النجار شقًا في العارضة الخشبية، مما يشير إلى وجود ضعف.

material structure building essential

noun

علامة، فحص

A mark, certificate or token by which errors may be prevented, or a thing or person may be identified.

Examples :

"a check given for baggage"

علامة معطاة للأمتعة.

mark sign item thing essential

noun

تخلي الصقر عن فريسته الأصلية لملاحقة طيور أخرى

The forsaking by a hawk of its proper game to follow other birds.

Examples :

"The hawk's check distracted it from its usual prey, making it late for its hunting spot. "

أبعده تخلي الصقر عن فريسته عن فريسته المعتادة، مما جعله يتأخر عن موقع الصيد.

animal bird sport nature essential

noun

شق، صدع

A small chink or crack.

Examples :

"The old windowpane had a small check, letting in a sliver of light. "

كان للزجاج القديم شق صغير، يسمح بدخول خيط من الضوء.

part material structure gap essential

verb

فحص، تفقد

To inspect; to examine.

Examples :

"Check the oil in your car once a month."

افحص الزيت في سيارتك مرة في الشهر.

action process function essential

verb

تحقق، راجع، صحح

To verify the accuracy of a text or translation, usually making some corrections (proofread) or many (copyedit).

Examples :

"Before submitting the report, Sarah checked the article for any errors in grammar and spelling. "

قبل تقديم التقرير، تحققت سارة من المقال بحثًا عن أي أخطاء في القواعد الإملائية والنحوية.

language writing communication word job business work industry essential

verb

شطب، وضع علامة

(often used with "off") To mark items on a list (with a checkmark or by crossing them out) that have been chosen for keeping or removal or that have been dealt with (for example, completed or verified as correct or satisfactory).

Examples :

"I checked off the tasks on my to-do list that I completed today. "

شطبت المهام من قائمة مهامي التي أكملتها اليوم.

list action item business work service essential

verb

التحكم، الحد، الإيقاف

To control, limit, or halt.

Examples :

"Check your enthusiasm during a negotiation."

تحكم في حماسك أثناء المفاوضات.

action process business government police military law essential

verb

تحقق، فحص

To verify or compare with a source of information.

Examples :

"Check your data against known values."

تحقق من بياناتك مقابل القيم المعروفة.

communication technology business science computing essential

verb

أودع، أمانة

To leave in safekeeping.

Examples :

"Check your hat and coat at the door."

أودع قبعتك ومعطفك عند الباب.

business finance essential

verb

شحن، إيداع

To leave with a shipping agent for shipping.

Examples :

"Check your bags at the ticket counter before the flight."

أودع حقائبك لدى وكيل التذاكر قبل الرحلة.

business service commerce essential

verb

تمرير الكرة أو تنطيطها إلى الخصم من خلف خط الثلاث نقاط وجعل الخصم يمررها أو ينططها مرة أخرى لبدء اللعب

To pass or bounce the ball to an opponent from behind the three-point line and have the opponent pass or bounce it back to start play.

Examples :

"He checked the ball and then proceeded to perform a perfect layup."

مرر الكرة ثم شرع في تنفيذ تسديدة سهلة مثالية.

sport game essential

verb

إعاقة، عرقلة

To disrupt another player with the stick or body to obtain possession of the ball or puck.

Examples :

"The hockey player checked the defenceman to obtain the puck."

قام لاعب الهوكي بإعاقة المدافع للحصول على القرص.

sport game action essential

verb

يمرر

To remain in a hand without betting. Only legal if no one has yet bet.

Examples :

"During the card game, I checked my hand, because no one had placed a bet yet. "

خلال لعبة الورق، مررت يدي، لأنه لم يراهن أحد بعد.

game bet essential

verb

كش ملك

To make a move which puts an adversary's king in check; to put in check.

Examples :

"The chess player carefully checked his opponent's king, forcing a quick surrender. "

قام لاعب الشطرنج بكش ملك ملك خصمه بعناية، مما أجبره على الاستسلام السريع.

game essential

verb

وبخ، عاتب

To chide, rebuke, or reprove.

Examples :

"The teacher checked the student for not paying attention during class. "

وبخ المعلم الطالب لعدم انتباهه أثناء الحصة.

communication language moral attitude essential

verb

يرخي، يخفف

To slack or ease off, as a brace which is too stiffly extended.

Examples :

"The wooden brace holding up the shelf was too tight, so I had to check it to prevent it from cracking. "

كانت الدعامة الخشبية التي تحمل الرف ضيقة للغاية، لذلك كان علي أن أرخيها لمنعها من التشقق.

technical nautical essential

verb

تشقق، تصدع

To crack or gape open, as wood in drying; or to crack in small checks, as varnish, paint, etc.

Examples :

"The wooden table top checked as it dried out in the sun. "

تشققت طاولة الخشب وهي تجف في الشمس.

material appearance condition essential

verb

تشقق

To make checks or chinks in; to cause to crack.

Examples :

"The sun checks timber."

تتسبب الشمس في تشقق الخشب.

material condition essential

verb

توقف، توقف مؤقتًا

To make a stop; to pause; with at.

Examples :

"Before leaving for school, I checked the time. "

قبل أن أغادر إلى المدرسة، تحققت من الوقت.

action place essential

verb

اصطدم، تعارض

To clash or interfere.

Examples :

"My plans to study for the test checked with my friend's plans to go to the movies. "

تعارضت خططي للدراسة للاختبار مع خطط صديقي للذهاب إلى السينما.

action essential

verb

كبح، ضبط

To act as a curb or restraint.

Examples :

"The strict rules at school check the students' behavior. "

تضبط القواعد الصارمة في المدرسة سلوك الطلاب.

action business finance essential

verb

التحول، الملاحقة

To turn, when in pursuit of proper game, and fly after other birds.

Examples :

"The falcon checked its prey, then flew after a smaller bird in the sky. "

تحول الصقر عن فريسته، ثم طار وراء طائر أصغر في السماء.

animal bird sport game essential

noun

مربعات، نمط مربعات

(usually pluralized) A pattern made up of a grid of squares of alternating colors; a checkered pattern.

Examples :

"The tablecloth had red and white checks."

كان لمفرش المائدة مربعات حمراء وبيضاء.

style appearance art material essential

noun

قماش مُربّعات

Any fabric woven with such a pattern.

Examples :

"My grandmother's quilt used a beautiful check pattern of red and blue. "

استخدم لحاف جدتي نمط قماش مربعات جميل باللونين الأحمر والأزرق.

material essential

verb

وضع علامة مربعة

To mark with a check pattern.

Examples :

"The teacher checked the boxes next to the students' names who completed the homework. "

وضع المعلم علامة مربعة على المربعات الموجودة بجوار أسماء الطلاب الذين أكملوا واجباتهم المدرسية.

mark writing essential

adjective

مربّع، منقّط

Divided into small squares by transverse, perpendicular, and horizontal lines.

Examples :

"The checkered tablecloth was a bright pattern of red and white. "

كان مفرش المائدة المربّع نمطًا مشرقًا من الأحمر والأبيض.

appearance structure essential

Meanings

كش

Examples :

"The checkmate was imminent; the king was in check. "

كان الإمات وشيكًا؛ كان الملك في كش.

فحص، تدقيق

Examples :

"The teacher conducted a check of the students' homework assignments. "

أجرى المعلم فحصًا لواجبات الطلاب المدرسية.

تحكم، حد

Examples :

"The castle moat should hold the enemy in check."

يجب أن يحبس خندق القلعة العدو.

علامة، إشارة

Examples :

"Place a check by the things you have done."

ضع علامة على الأشياء التي قمت بها.

شيك

Examples :

"I was not carrying cash, so I wrote a check for the amount."

لم أكن أحمل نقودًا، لذا كتبت شيكًا بالمبلغ.

فاتورة

Examples :

"I summoned the waiter, paid the check, and hurried to leave."

استدعيت النادل، دفعت الفاتورة، وأسرعت للمغادرة.

إعاقة، عرقلة

Examples :

"The hockey player gave a good hard check to obtain the puck."

قام لاعب الهوكي بإعاقة قوية للحصول على القرص.

رمز، علامة

Examples :

"My brother used his check to play the slot machine at the arcade. "

استخدم أخي الرمز الخاص به للعب في ماكينة القمار في صالة الألعاب.

شق، صدع

Examples :

"The carpenter noticed a check in the wooden beam, indicating a weakness. "

لاحظ النجار شقًا في العارضة الخشبية، مما يشير إلى وجود ضعف.

علامة، فحص

Examples :

"a check given for baggage"

علامة معطاة للأمتعة.

تخلي الصقر عن فريسته الأصلية لملاحقة طيور أخرى

Examples :

"The hawk's check distracted it from its usual prey, making it late for its hunting spot. "

أبعده تخلي الصقر عن فريسته عن فريسته المعتادة، مما جعله يتأخر عن موقع الصيد.

شق، صدع

Examples :

"The old windowpane had a small check, letting in a sliver of light. "

كان للزجاج القديم شق صغير، يسمح بدخول خيط من الضوء.

فحص، تفقد

Examples :

"Check the oil in your car once a month."

افحص الزيت في سيارتك مرة في الشهر.

تحقق، راجع، صحح

Examples :

"Before submitting the report, Sarah checked the article for any errors in grammar and spelling. "

قبل تقديم التقرير، تحققت سارة من المقال بحثًا عن أي أخطاء في القواعد الإملائية والنحوية.

شطب، وضع علامة

Examples :

"I checked off the tasks on my to-do list that I completed today. "

شطبت المهام من قائمة مهامي التي أكملتها اليوم.

التحكم، الحد، الإيقاف

Examples :

"Check your enthusiasm during a negotiation."

تحكم في حماسك أثناء المفاوضات.

تحقق، فحص

Examples :

"Check your data against known values."

تحقق من بياناتك مقابل القيم المعروفة.

أودع، أمانة

Examples :

"Check your hat and coat at the door."

أودع قبعتك ومعطفك عند الباب.

شحن، إيداع

Examples :

"Check your bags at the ticket counter before the flight."

أودع حقائبك لدى وكيل التذاكر قبل الرحلة.

تمرير الكرة أو تنطيطها إلى الخصم من خلف خط الثلاث نقاط وجعل الخصم يمررها أو ينططها مرة أخرى لبدء اللعب

Examples :

"He checked the ball and then proceeded to perform a perfect layup."