case Meaning | BeDict

noun

حالة، واقعة

An actual event, situation, or fact.

Examples :

"For a change, in this case, he was telling the truth."

من باب التغيير، في هذه الحالة، كان يقول الحقيقة.

noun

حالة

A given condition or state.

Examples :

"In this case, the weather is too bad to play outside. "

في هذه الحالة، الطقس سيئ للغاية للعب في الخارج.

condition state situation essential

noun

قضية، حالة

A piece of work, specifically defined within a profession.

Examples :

"The lawyer's case involved a dispute over property inheritance. "

تعلقت قضية المحامي بنزاع حول الميراث العقاري.

work job business law essential

noun

حالة، قضية

(academia) An instance or event as a topic of study.

Examples :

"The teaching consists of theory lessons and case studies."

يتكون التدريس من دروس نظرية ودراسات حالة.

education essential

noun

قضية، دعوى

A legal proceeding, lawsuit.

Examples :

"The student's case against the school was about unfair grading policies. "

كانت قضية الطالب ضد المدرسة تدور حول سياسات التصنيف غير العادلة.

law state essential

noun

حالة إعرابية

(grammar) A specific inflection of a word depending on its function in the sentence.

Examples :

"The accusative case canonically indicates a direct object. Latin has six cases, and remnants of a seventh."

تشير حالة النصب بشكل قياسي إلى المفعول به. للغة اللاتينية ست حالات، وبقايا للحالة السابعة.

grammar language linguistics word essential

noun

الحالات النحوية

(grammar) Grammatical cases and their meanings taken either as a topic in general or within a specific language.

Examples :

"Jane has been studying case in Caucasian languages. Latin is a language that employs case."

تدرس جين الحالات النحوية في اللغات القوقازية. اللاتينية لغة تستخدم الحالات النحوية.

grammar linguistics language essential

noun

حالة

An instance of a specific condition or set of symptoms.

Examples :

"There were another five cases reported overnight."

تم الإبلاغ عن خمس حالات أخرى بين عشية وضحاها.

medicine disease condition essential

noun

حالة

A section of code representing one of the actions of a conditional switch.

Examples :

"The "case" for Monday's schedule in the program shows the action to print attendance. "

تُظهر "حالة" جدول يوم الاثنين في البرنامج الإجراء لطباعة الحضور.

computing technical essential

verb

اقتراح حالات افتراضية

To propose hypothetical cases.

Examples :

"To prepare for the exam, the teacher cased several scenarios involving a student forgetting their homework. "

للتحضير للامتحان، اقترح المعلم عدة سيناريوهات تتضمن نسيان الطالب لوظيفته المدرسية.

theory philosophy logic essential

noun

صندوق، علبة

A box that contains or can contain a number of identical items of manufacture.

Examples :

"The teacher had a large case of colored pencils for the art class. "

كان لدى المعلم صندوق كبير من أقلام الرصاص الملونة لدرس الفن.

item utensil essential

noun

صندوق، غطاء

A box, sheath, or covering generally.

Examples :

"a case for spectacles; the case of a watch"

علبة للنظارات؛ علبة الساعة

item thing utility essential

noun

حقيبة

A piece of luggage that can be used to transport an apparatus such as a sewing machine.

Examples :

"My grandmother brought her sewing machine in a large case for the craft fair. "

أحضرت جدتي ماكينة الخياطة الخاصة بها في حقيبة كبيرة لمعرض الحرف اليدوية.

item machine utensil essential

noun

علبة، صندوق

An enclosing frame or casing.

Examples :

"a door case; a window case"

علبة باب؛ علبة نافذة

item structure building thing essential

noun

حقيبة سفر

A suitcase.

Examples :

"My sister packed her case for her weekend trip. "

حزمت أختي حقيبة سفرها لرحلة نهاية الأسبوع.

item thing essential

noun

خزانة عرض

A piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic, within which items can be displayed.

Examples :

"The antique jewelry case held delicate necklaces and earrings. "

احتوت خزانة المجوهرات الأثرية على قلائد وأقراط رقيقة.

architecture building essential

noun

غلاف

The outer covering or framework of a piece of apparatus such as a computer.

Examples :

"The laptop's case protected the fragile screen from scratches. "

حَمَى غلاف الكمبيوتر المحمول الشاشة الهشة من الخدوش.

technology electronics computing device machine part structure essential

noun

صندوق حروف الطباعة

A shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type, traditionally arranged in sets of two, the "upper case" (containing capitals, small capitals, accented) and "lower case" (small letters, figures, punctuation marks, quadrats, and spaces).

Examples :

"The printer's case held the upper and lower case type, ready for the school project. "

احتوى صندوق حروف الطباعة الخاص بالطابعة على الأحرف الكبيرة والصغيرة، جاهزة لمشروع المدرسة.

type writing language technology word essential

noun

حالة الحرف، كبيرة أو صغيرة

(by extension) The nature of a piece of alphabetic type, whether a “capital” (upper case) or “small” (lower case) letter.

Examples :

"The teacher asked the students to identify the case of each letter in the alphabet. "

طلب المعلم من الطلاب تحديد حالة كل حرف في الأبجدية.

grammar language type writing linguistics essential

noun

أربعة من نفس النوع

Four of a kind.

Examples :

"In the card game, John had a case of aces. "

في لعبة الورق ، كان لدى جون أربعة من الآسات.

game number essential

noun

صندوق

A unit of liquid measure used to measure sales in the beverage industry, equivalent to 192 fluid ounces.

Examples :

"The restaurant sold 15 cases of soda during the afternoon rush. "

باع المطعم 15 صندوقًا من الصودا خلال ازدحام فترة ما بعد الظهر.

drink business amount unit industry essential

noun

شق صغير يسمح للماء بالدخول إلى الآلية

A small fissure which admits water into the workings.

Examples :

"The leaky roof created a small case in the attic wall, allowing water to seep into the storage area. "

تسبب السقف المتسرب في شق صغير في جدار العلية، مما سمح للمياه بالتسرب إلى منطقة التخزين.

technical machine nautical gap essential

noun

غلاف

A thin layer of harder metal on the surface of an object whose deeper metal is allowed to remain soft.

Examples :

"The knife has a hard steel case on the blade, allowing the rest of the metal to be more flexible. "

للسكين غلاف فولاذي صلب على النصل، مما يسمح لبقية المعدن بأن يكون أكثر مرونة.

material technical industry essential

noun

صندوق

A cardboard box that holds (usually 24) beer bottles or cans.

Examples :

"a single case of Bud Light"

صندوق واحد من بيرة بود لايت

drink item essential

verb

وضع في صندوق، تعبئة

To place (an item or items of manufacture) into a box, as in preparation for shipment.

Examples :

"The worker carefully cased the fragile figurines in individual boxes before shipping them to the customer. "

قام العامل بتعبئة التماثيل الهشة بعناية في صناديق فردية قبل شحنها إلى العميل.

business commerce industry item essential

verb

غلف، حوى

To cover or protect with, or as if with, a case; to enclose.

Examples :

"The teacher carefully cased the fragile antique map in a protective box. "

قام المعلم بتغليف الخريطة الأثرية الهشة بعناية في صندوق واقٍ.

utility item action essential

verb

راقب، استطلع

To survey (a building or other location) surreptitiously, as in preparation for a robbery.

Examples :

"The thief cased the jewelry store before breaking in. "

راقب اللص متجر المجوهرات قبل اقتحامه.

police action building property essential

adjective

أخير

The last remaining card of a particular rank.

Examples :

"He drew the case eight!"

سحب الثمانية الأخيرة!

game essential

Meanings

حالة، واقعة

Examples :

"For a change, in this case, he was telling the truth."

من باب التغيير، في هذه الحالة، كان يقول الحقيقة.

حالة

Examples :

"In this case, the weather is too bad to play outside. "

في هذه الحالة، الطقس سيئ للغاية للعب في الخارج.

قضية، حالة

Examples :

"The lawyer's case involved a dispute over property inheritance. "

تعلقت قضية المحامي بنزاع حول الميراث العقاري.

حالة، قضية

Examples :

"The teaching consists of theory lessons and case studies."

يتكون التدريس من دروس نظرية ودراسات حالة.

قضية، دعوى

Examples :

"The student's case against the school was about unfair grading policies. "

كانت قضية الطالب ضد المدرسة تدور حول سياسات التصنيف غير العادلة.

حالة إعرابية

Examples :

"The accusative case canonically indicates a direct object. Latin has six cases, and remnants of a seventh."

تشير حالة النصب بشكل قياسي إلى المفعول به. للغة اللاتينية ست حالات، وبقايا للحالة السابعة.

الحالات النحوية

Examples :

"Jane has been studying case in Caucasian languages. Latin is a language that employs case."

تدرس جين الحالات النحوية في اللغات القوقازية. اللاتينية لغة تستخدم الحالات النحوية.

حالة

Examples :

"There were another five cases reported overnight."

تم الإبلاغ عن خمس حالات أخرى بين عشية وضحاها.

حالة

Examples :

"The "case" for Monday's schedule in the program shows the action to print attendance. "

تُظهر "حالة" جدول يوم الاثنين في البرنامج الإجراء لطباعة الحضور.

اقتراح حالات افتراضية

Examples :

"To prepare for the exam, the teacher cased several scenarios involving a student forgetting their homework. "

للتحضير للامتحان، اقترح المعلم عدة سيناريوهات تتضمن نسيان الطالب لوظيفته المدرسية.

صندوق، علبة

Examples :

"The teacher had a large case of colored pencils for the art class. "

كان لدى المعلم صندوق كبير من أقلام الرصاص الملونة لدرس الفن.

صندوق، غطاء

Examples :

"a case for spectacles; the case of a watch"

علبة للنظارات؛ علبة الساعة

حقيبة

Examples :

"My grandmother brought her sewing machine in a large case for the craft fair. "

أحضرت جدتي ماكينة الخياطة الخاصة بها في حقيبة كبيرة لمعرض الحرف اليدوية.

علبة، صندوق

Examples :

"a door case; a window case"

علبة باب؛ علبة نافذة

حقيبة سفر

Examples :

"My sister packed her case for her weekend trip. "

حزمت أختي حقيبة سفرها لرحلة نهاية الأسبوع.

خزانة عرض

Examples :

"The antique jewelry case held delicate necklaces and earrings. "

احتوت خزانة المجوهرات الأثرية على قلائد وأقراط رقيقة.

غلاف

Examples :

"The laptop's case protected the fragile screen from scratches. "

حَمَى غلاف الكمبيوتر المحمول الشاشة الهشة من الخدوش.

صندوق حروف الطباعة

Examples :

"The printer's case held the upper and lower case type, ready for the school project. "

احتوى صندوق حروف الطباعة الخاص بالطابعة على الأحرف الكبيرة والصغيرة، جاهزة لمشروع المدرسة.

حالة الحرف، كبيرة أو صغيرة

Examples :

"The teacher asked the students to identify the case of each letter in the alphabet. "

طلب المعلم من الطلاب تحديد حالة كل حرف في الأبجدية.

أربعة من نفس النوع

Examples :

"In the card game, John had a case of aces. "