fugue background

fugue

/ˈfjuːɡ/

Illustration fugue - Image 1

noun

الفوغ

A contrapuntal piece of music wherein a particular melody is played in a number of voices, each voice introduced in turn by playing the melody.

Examples :

"The music class listened intently as the teacher explained how a fugue works, with each instrument entering separately to build the melody layer by layer. "

استمعت فرقة الموسيقى بإنصات بينما شرح المعلم كيفية عمل الفوغ، حيث دخلت كل آلة على حدة لبناء اللحن طبقة تلو الأخرى.

Illustration fugue - Image 1

noun

أي شيء في الأدب أو الشعر أو الفيلم أو الرسم وما إلى ذلك، يشبه الفوج في الهيكل أو في تعقيده وشكله التفصيلي

Anything in literature, poetry, film, painting, etc., that resembles a fugue in structure or in its elaborate complexity and formality.

Examples :

"The author's latest novel is a literary fugue, with different character perspectives and storylines weaving in and out, echoing and answering each other like musical themes. "

رواية المؤلف الأخيرة عبارة عن فوج أدبي، مع وجهات نظر مختلفة للشخصيات وخطوط القصة التي تتشابك وتتردد وتجيب على بعضها البعض مثل السمات الموسيقية.

literature art style music

Illustration fugue - Image 1

noun

شرود

A fugue state.

Examples :

"After the car accident, Sarah suffered a fugue for several hours, unable to remember her name or where she lived. "

بعد حادث السيارة، عانت سارة من شرود لعدة ساعات، غير قادرة على تذكر اسمها أو مكان إقامتها.

Illustration fugue - Image 1

verb

ارتجل، زخرف صوتياً

To improvise, in singing, by introducing vocal ornamentation to fill gaps etc.

Examples :

"During the church choir practice, when the organist paused, Maria would often fugue, filling the silence with a beautiful, improvised melody. "

أثناء تدريب جوقة الكنيسة، عندما توقف عازف الأورغن، كانت ماريا غالبًا ما ترتجل، تملأ الصمت بلحن مرتجل جميل.

music sound language