themes Meaning

noun

مواضيع، قضايا

A subject of a talk or an artistic piece; a topic.

Examples :

"The professor said that the main themes of the novel were love and loss. "

قال الأستاذ إن المواضيع الرئيسية للرواية كانت الحب والفقدان.

noun

مواضيع، سمات

A recurring idea; a motif.

Examples :

"The main themes in the book are love and loss. "

المواضيع الرئيسية في الكتاب هي الحب والفقدان.

literature art story philosophy style culture

noun

مقال، بحث

An essay written for school.

Examples :

"My English teacher assigned us three themes to write about: our summer vacation, our favorite book, and a current event. "

كلفنا معلم اللغة الإنجليزية بثلاث مقالات للكتابة عنها: إجازتنا الصيفية، وكتابنا المفضل، وحدث حالي.

education writing literature

noun

اللحن الرئيسي، الموضوع

The main melody of a piece of music, especially one that is the source of variations.

Examples :

"The composer explored several variations on the main melody, but the original themes remained recognizable throughout the piece. "

استكشف الملحن عدة اختلافات على اللحن الرئيسي، لكن الموضوعات الأصلية ظلت قابلة للتعرف عليها طوال المقطوعة.

music

noun

موسيقى تصويرية، لحن مميز

A song, or a snippet of a song, that identifies a film, a TV program, a character, etc. by playing at the appropriate time.

Examples :

"The TV show's themes instantly let you know which character is about to appear on screen. "

الموسيقى التصويرية للعرض التلفزيوني تجعلك تعرف على الفور أي شخصية على وشك الظهور على الشاشة.

music entertainment media sound

noun

مجموعات السمات، الزخارف

The collection of color schemes, sounds, artwork etc., that "skin" an environment towards a particular motif.

Examples :

"The new website offered several themes, allowing users to change the colors and layout to personalize their online experience. "

قدم الموقع الجديد العديد من مجموعات السمات، مما يسمح للمستخدمين بتغيير الألوان والتخطيط لتخصيص تجربتهم عبر الإنترنت.

style appearance computing technology

noun

جذر الكلمة

(grammar) The stem of a word.

Examples :

"In Latin class, we learned that the themes of words like "amare" (to love) and "amavi" (I loved) share the same root, "ama-". "

في حصة اللغة اللاتينية، تعلمنا أن جذور كلمات مثل "amare" (يحب) و "amavi" (أحببت) تشترك في نفس الجذر، "ama-".

grammar linguistics word

noun

العلاقة الموضوعية

Thematic relation of a noun phrase to a verb.

Examples :

"In linguistics, the themes of the verb "give" are the recipient and the item being given. "

في علم اللغة، العلاقات الموضوعية للفعل "يعطي" هي المتلقي والشيء المعطى.

linguistics grammar

noun

دور ثيتا

Theta role in generative grammar and government and binding theory.

Examples :

"In linguistic analysis, the themes of the sentences "The cat sat on the mat" and "The mat held the cat" would be analyzed differently, reflecting the distinct roles the cat and mat play in each scenario despite their presence in both. "

في التحليل اللغوي، سيتم تحليل دور ثيتا للجملتين "القط جلس على البساط" و "البساط حمل القطة" بشكل مختلف، مما يعكس الأدوار المتميزة التي يلعبها القط والبساط في كل سيناريو على الرغم من وجودهما في كليهما.

grammar linguistics theory language

noun

موضوع، فكرة رئيسية

Topic, what is generally being talked about, as opposed to rheme.

Examples :

"The main themes of our class discussion were friendship and bullying. "

كانت الموضوعات الرئيسية لمناقشتنا في الفصل هي الصداقة والتنمر.

language linguistics writing communication

noun

ثيمة

A regional unit of organisation in the Byzantine empire.

Examples :

"The Byzantine emperor reorganized the empire's defenses by dividing it into themes, each with its own army and administrative center. "

أعاد الإمبراطور البيزنطي تنظيم دفاعات الإمبراطورية بتقسيمها إلى ثيمات، لكل منها جيشه ومركزه الإداري الخاص به.

history government organization

verb

وضع موضوع لـ، إعطاء موضوع لـ

To give a theme to.

Examples :

"We themed the birthday party around superheroes."

وضعنا موضوع الأبطال الخارقين لحفل عيد الميلاد.

style art culture

verb

تطبيق سمة على، تغيير المظهر المرئي و/أو التخطيط لـ (برنامج)

To apply a theme to; to change the visual appearance and/or layout of (software).

Examples :

""I like to theme my email inbox with seasonal colors." "

أحب تطبيق سمة على صندوق بريد الإلكتروني الخاص بي بألوان موسمية.

""I will theme my email program with a dark background to make it easier on my eyes." "

سأقوم بتطبيق سمة خلفية داكنة على برنامج بريدي لجعل الأمر أسهل على عيني.

computing technology appearance

Meanings

مواضيع، قضايا

Examples :

"The professor said that the main themes of the novel were love and loss. "

قال الأستاذ إن المواضيع الرئيسية للرواية كانت الحب والفقدان.

مواضيع، سمات

Examples :

"The main themes in the book are love and loss. "

المواضيع الرئيسية في الكتاب هي الحب والفقدان.

مقال، بحث

Examples :

"My English teacher assigned us three themes to write about: our summer vacation, our favorite book, and a current event. "

كلفنا معلم اللغة الإنجليزية بثلاث مقالات للكتابة عنها: إجازتنا الصيفية، وكتابنا المفضل، وحدث حالي.

اللحن الرئيسي، الموضوع

Examples :

"The composer explored several variations on the main melody, but the original themes remained recognizable throughout the piece. "

استكشف الملحن عدة اختلافات على اللحن الرئيسي، لكن الموضوعات الأصلية ظلت قابلة للتعرف عليها طوال المقطوعة.

موسيقى تصويرية، لحن مميز

Examples :

"The TV show's themes instantly let you know which character is about to appear on screen. "

الموسيقى التصويرية للعرض التلفزيوني تجعلك تعرف على الفور أي شخصية على وشك الظهور على الشاشة.

مجموعات السمات، الزخارف

Examples :

"The new website offered several themes, allowing users to change the colors and layout to personalize their online experience. "

قدم الموقع الجديد العديد من مجموعات السمات، مما يسمح للمستخدمين بتغيير الألوان والتخطيط لتخصيص تجربتهم عبر الإنترنت.

جذر الكلمة

Examples :

"In Latin class, we learned that the themes of words like "amare" (to love) and "amavi" (I loved) share the same root, "ama-". "

في حصة اللغة اللاتينية، تعلمنا أن جذور كلمات مثل "amare" (يحب) و "amavi" (أحببت) تشترك في نفس الجذر، "ama-".

العلاقة الموضوعية

Examples :

"In linguistics, the themes of the verb "give" are the recipient and the item being given. "

في علم اللغة، العلاقات الموضوعية للفعل "يعطي" هي المتلقي والشيء المعطى.

دور ثيتا

Examples :

"In linguistic analysis, the themes of the sentences "The cat sat on the mat" and "The mat held the cat" would be analyzed differently, reflecting the distinct roles the cat and mat play in each scenario despite their presence in both. "

موضوع، فكرة رئيسية

Examples :

"The main themes of our class discussion were friendship and bullying. "

كانت الموضوعات الرئيسية لمناقشتنا في الفصل هي الصداقة والتنمر.

ثيمة

Examples :

"The Byzantine emperor reorganized the empire's defenses by dividing it into themes, each with its own army and administrative center. "

أعاد الإمبراطور البيزنطي تنظيم دفاعات الإمبراطورية بتقسيمها إلى ثيمات، لكل منها جيشه ومركزه الإداري الخاص به.

وضع موضوع لـ، إعطاء موضوع لـ

Examples :

"We themed the birthday party around superheroes."

وضعنا موضوع الأبطال الخارقين لحفل عيد الميلاد.

تطبيق سمة على، تغيير المظهر المرئي و/أو التخطيط لـ (برنامج)

Examples :

""I like to theme my email inbox with seasonal colors." "

أحب تطبيق سمة على صندوق بريد الإلكتروني الخاص بي بألوان موسمية.

""I will theme my email program with a dark background to make it easier on my eyes." "

سأقوم بتطبيق سمة خلفية داكنة على برنامج بريدي لجعل الأمر أسهل على عيني.

Related Words

superheroes noun

الأبطال الخارقون

appropriate verb

يُكيّف، يُلائم

organisation noun

تنظيم

especially adverb

بشكل خاص، على وجه الخصوص

linguistics noun

علم اللغة

environment noun

بيئة، محيط

administrative adjective

إداري

recognizable adjective

مُدرَك، مُمَيَّز

reorganized verb

أعاد تنظيم، أعاد ترتيب

personalize verb

إضفاء الطابع الشخصي، تكييف

variations noun

تغيرات، اختلافات

differently adverb

بشكل مختلف، على نحو مختلف