المعنى البصري لـ 'liaison'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

توضيح مرئي لـ liaison: اتصال، صلة - Image 1

noun

اتصال، صلة

Communication between two parties or groups.

"The school hired a liaison to help communication between parents and teachers. "

وظفت المدرسة شخص اتصال للمساعدة في التواصل بين أولياء الأمور والمعلمين.

communication organization business government

noun

اتصال، تعاون

Co-operation, working together.

"The teacher acted as a liaison between the students and their parents, helping them work together to solve problems. "

عمل المعلم كحلقة وصل بين الطلاب وأولياء أمورهم، مما ساعدهم على التعاون لحل المشكلات.

communication organization business government society politics

توضيح مرئي لـ liaison: ضابط اتصال - Image 1

noun

ضابط اتصال

A relayer of information between two forces in an army or during war.

"During the siege, the soldier acted as a liaison, constantly running between the frontline troops and the command post to deliver updates on enemy positions and relay orders. "

خلال الحصار، عمل الجندي كضابط اتصال، يركض باستمرار بين القوات الأمامية ومركز القيادة لتسليم التحديثات حول مواقع العدو ونقل الأوامر.

military war communication organization

noun

لقاء غرامي، موعد غرامي

A tryst, romantic meeting.

"They planned their secret liaison at the park after work. "

خططوا للقائهم الغرامي السري في الحديقة بعد العمل.

sex human

noun

علاقة غير شرعية، علاقة غرامية

An illicit sexual relationship or affair.

"The scandal erupted when the news revealed the senator's secret liaison with a staff member. "

اندلعت الفضيحة عندما كشفت الأخبار عن علاقة السيناتور السرية مع أحد أعضاء فريقه.

sex human society moral family

noun

الوصل، الربط الصوتي

The phonological fusion of two consecutive words and the manner in which this occurs, for example intrusion, consonant-vowel linking, etc. In the context of some languages, such as French, liaison can refer specifically to a normally silent final consonant, being pronounced when the next word begins with a vowel, and can often also include the intrusion of a "t" in certain fixed chunks of language such as the question form "pense-t-il".

"The French teacher explained how liaison in phrases like "les enfants" (the children) connects the normally silent "s" of "les" to the "e" of "enfants," making it sound like "lez enfants." "

شرح معلم اللغة الفرنسية كيف يربط الوصل في عبارات مثل "les enfants" (الأطفال) الحرف "s" الصامت عادةً في كلمة "les" بالحرف "e" في كلمة "enfants"، مما يجعلها تبدو وكأنها "lez enfants".

linguistics phonetics language grammar

توضيح مرئي لـ liaison: تواصل، ربط - Image 1

verb

تواصل، ربط

To liaise.

"The student council will liaise with the school administration to organize the upcoming fundraiser. "

سوف يتواصل مجلس الطلاب مع إدارة المدرسة لتنظيم حملة جمع التبرعات القادمة.

communication business organization job