pursuant

/pəˈsjuː.ənt/

Meanings

adjective

عملاً بـ، وفقاً لـ

In conformance to, or in agreement with.

Examples :

"Pursuant to the company policy, employees must submit their expense reports by the end of the month. "

عملاً بسياسة الشركة، يجب على الموظفين تقديم تقارير نفقاتهم بحلول نهاية الشهر.

law government

adverb

تبعا لذلك، بناء على ذلك

Accordingly; consequently.

Examples :

"The students studied hard for the exam; pursuant to their efforts, they all passed with good grades. "

درس الطلاب بجد للامتحان؛ تبعا لجهودهم، نجحوا جميعًا بدرجات جيدة.

law government business

Related Words

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

طلاب

"He is a student of life."

هو طالب في الحياة.

reports noun

/ɹɪˈpɔːts/ /ɹɪˈpɔɹts/

تقارير، بيانات

"A report by the telecommunications ministry on the phone network revealed a severe capacity problem."

كشف تقرير لوزارة الاتصالات عن شبكة الهاتف عن مشكلة سعة خطيرة.

employees noun

/ɪmˈplɔɪiːz/ /ˌemplɔɪˈiːz/

موظفين، مستخدمين

"One way to encourage your employees to work harder is by giving them incentives."

إحدى طرق تشجيع موظفيك على العمل بجدية أكبر هي منحهم حوافز.

conformance noun

/kənˈfɔːm(ə)ns/

الامتثال، التوافق

"The factory ensures the conformance of its products to safety standards through regular inspections. "

تضمن المصنع امتثال منتجاته لمعايير السلامة من خلال عمليات التفتيش المنتظمة.

studied adjective

/ˈstʌdid/

مدروس، متأنٍ، حذر

"She gave a studied reply."

أعطت ردًا مدروسًا.

expense noun

/ɪkˈspɛns/

مصروف، نفقة

"Buying the car was a big expense, but will be worth it in the long run."

كان شراء السيارة مصروفًا كبيرًا، ولكنه سيكون يستحق ذلك على المدى الطويل.

efforts noun

/ˈɛfəts/ /ˈɛfɚts/

جهود

"It took a lot of effort to find a decent-sized, fully-furnished apartment within walking distance of the office. He made a conscious effort to not appear affected by the stories in the paper."

تطلب الأمر الكثير من الجهد للعثور على شقة لائقة الحجم ومفروشة بالكامل على مسافة قريبة من المكتب. لقد بذل جهداً واعياً لكي لا يبدو متأثراً بالقصص في الصحيفة.