bissextile background
BeDict Logo

bissextile

/bɪˈsɛkstɪl/ /bɑɪˈsɛks.tɑɪl/

Meanings
adjective

Schaltjahr

Having an intercalary day, particularly the quadrennial leap day of the Julian and Gregorian calendars traditionally placed as a "second sixth" day before March 1st.

Examples :

"The year 2024 is a bissextile year, meaning February has 29 days instead of 28. "
Das Jahr 2024 ist ein Schaltjahr, was bedeutet, dass der Februar 29 Tage statt 28 hat.
time number astronomy history
noun

Schaltjahr

(inexact) Any other year featuring intercalation, such as a year in a lunisolar calendar with 13 months instead of 12, used to maintain its alignment with the seasons of the solar year.

Examples :

"The Hebrew calendar uses a bissextile every few years, adding an extra month to keep its holidays aligned with the agricultural seasons. "
Der hebräische Kalender verwendet alle paar Jahre ein Schaltjahr und fügt einen zusätzlichen Monat hinzu, um seine Feiertage an den landwirtschaftlichen Jahreszeiten auszurichten.
time astronomy number period math

Related Words

Illustration intercalary

intercalary adjective

/ɪnˈtɝː.kə.lɛɹ.i/

Eingeschoben, eingefügt

"Since February usually has 28 days, the intercalary day on February 29th of a leap year makes up for the slight difference between the calendar year and the Earth's actual orbit around the sun. "

Da der Februar normalerweise 28 Tage hat, gleicht der eingeschobene Tag am 29. Februar eines Schaltjahres die geringe Differenz zwischen dem Kalenderjahr und der tatsächlichen Erdumlaufbahn um die Sonne aus.

Illustration traditionally

traditionally adverb

/tɹəˈdɪʃənli/

Traditionell, herkömmlich

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

Meine Familie feiert Geburtstage traditionell mit einem großen Essen.

Illustration particularly

particularly adverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

Besonders, vor allem

"The apéritifs were particularly stimulating."

Die Aperitifs waren besonders anregend.

Illustration quadrennial

quadrennial noun

/ˌkwɒˈdɹɛn.i.əl/ /ˌkwɑˈdɹɛni.əl/

Vierjahreszeitraum

"The Olympic Games occur on a quadrennial. "

Die Olympischen Spiele finden in einem Vierjahreszeitraum statt.

Illustration calendar

calendar noun

/ˈkæl.ən.də/ /ˈkæl.ən.dɚ/

Kalender

"The three principal calendars are the Gregorian, Jewish, and Islamic calendars."

Die drei wichtigsten Kalender sind der Gregorianische, der jüdische und der islamische Kalender.

Illustration maintain

maintain verb

/meɪnˈteɪn/

Unterstützen, beistehen

"My friends are always there to maintain my confidence when I'm struggling with my studies. "

Meine Freunde sind immer da, um mein Selbstvertrauen zu unterstützen, wenn ich mit meinem Studium kämpfe.

Illustration alignment

alignment noun

[əˈɫaɪnmənt]

Ausrichtung, Anordnung

"The alignment of the students' desks in the classroom made it easier for the teacher to circulate. "

Die Ausrichtung der Schülerbänke im Klassenzimmer erleichterte es dem Lehrer, sich zu bewegen.

Illustration calendars

calendars noun

/ˈkæləndərz/

Kalender

"The three principal calendars are the Gregorian, Jewish, and Islamic calendars."

Die drei wichtigsten Kalender sind der Gregorianische, der jüdische und der islamische Kalender.

Illustration featuring

featuring verb

/ˈfiːtʃərɪŋ/ /ˈfiːtʃərɪn/

Hervorheben, in den Mittelpunkt stellen

"This week's math test is featuring fractions, so make sure you study them carefully. "

Der Mathetest dieser Woche hebt Brüche hervor, also achte darauf, dass du sie sorgfältig lernst.

Illustration february

february proper noun

/ˈfebruəri/

Februar

"February has 28 days, except in leap years when it has 29."

Der Februar hat 28 Tage, außer in Schaltjahren, dann hat er 29.

Illustration lunisolar

lunisolar adjective

/ˌluːniˈsoʊlər/

Lunisolare

"The Chinese New Year is celebrated according to a lunisolar calendar, meaning its date is determined by both the cycles of the moon and the sun's position in the year. "

Das chinesische Neujahr wird nach einem lunisolaren Kalender gefeiert, was bedeutet, dass sein Datum sowohl durch die Zyklen des Mondes als auch durch die Position der Sonne im Jahr bestimmt wird.

Illustration agricultural

agricultural noun

/ˌæɡɹɪˈkʌltjʊəɹəl/ /ˌæɡɹɪˈkʌlt͡ʃəɹəl/

Agrarprodukt, landwirtschaftliches Erzeugnis

"The farmer's agricultural output was very high this year. "

Die landwirtschaftliche Produktion des Bauern war in diesem Jahr sehr hoch.