ostracize background
BeDict Logo

ostracize

/ˈɒstɹəsaɪz/ /ˈɑstɹəˌsaɪz/

Meanings
verb

Ächten, verbannen

To ban a person from a city for five or ten years through the procedure of ostracism.

Examples :

"The school council ostracized the student for disrupting classes. "
Der Schulrat ächtete den Schüler, weil er den Unterricht störte.
politics government history society law state action culture
verb

Ächten, ausgrenzen, verstoßen

(by extension) To exclude a person from a community or from society by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence; to refuse to associate with or talk to; to shun.

Examples :

"The popular students ostracized Sarah because she didn't join their group for lunch. "
Die beliebten Schüler grenzten Sarah aus, weil sie sich ihrer Gruppe nicht zum Mittagessen anschloss.
person society action attitude communication moral culture emotion negative word

Related Words

Illustration students

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

Schüler, Studenten

"He is a student of life."

Er ist ein Schüler des Lebens.

Illustration disrupting

disrupting verb

/dɪsˈrʌptɪŋ/ /dɪzˈrʌptɪŋ/

Stören, unterbrechen

"The loud music from the construction site was disrupting the students' concentration during the exam. "

Die laute Musik von der Baustelle störte die Konzentration der Schüler während der Prüfung.

Illustration presence

presence noun

/ˈpɹɛzəns/

Anwesenheit, Vorhandensein

"Any painter can benefit from the presence of a live model from which to draw."

Jeder Maler kann von der Anwesenheit eines lebenden Modells, von dem er zeichnen kann, profitieren.

Illustration ostracized

ostracized verb

/ˈɑstrəˌsaɪzd/ /ˈɒstrəˌsaɪzd/

Verbannen, ausstoßen

"In ancient Athens, a powerful politician could be ostracized if citizens feared he was becoming too influential and a threat to democracy. "

Im antiken Athen konnte ein mächtiger Politiker verbannt werden, wenn die Bürger befürchteten, er würde zu einflussreich und eine Bedrohung für die Demokratie werden.

Illustration refusing

refusing verb

/ɹɪˈfjuːzɪŋ/

Ablehnen, verweigern

"My request for a pay rise was refused."

Meine Bitte um eine Gehaltserhöhung wurde abgelehnt.

Illustration community

community noun

/k(ə)ˈmjunəti/ /kəˈmjuːnɪti/

Gemeinschaft, Gesellschaft

"The school community celebrated the end-of-year festival together. "

Die Schulgemeinschaft feierte gemeinsam das Jahresendfest.

Illustration procedure

procedure noun

/pɹəˈsiːdʒə/ /pɹəˈsidʒɚ/

Verfahren, Vorgehensweise

"The school's procedure for returning lost items involves filling out a form and leaving it with the office staff. "

Das Verfahren der Schule zur Rückgabe verlorener Gegenstände beinhaltet das Ausfüllen eines Formulars und die Abgabe beim Büropersonal.

Illustration communicating

communicating verb

/kəˈmjuːnɪkeɪtɪŋ/ /kəˈmjunɪkeɪɾɪŋ/

Mitteilen, vermitteln

"The teacher is communicating the assignment details to the students. "

Der Lehrer teilt den Schülern die Einzelheiten der Aufgabe mit.

Illustration extension

extension noun

/ɪkˈstɛnʃən/

Verlängerung, Ausdehnung, Erweiterung

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

Die Bibliothek gewährte eine Verlängerung des Abgabedatums für die überfälligen Bücher.

Illustration acknowledge

acknowledge verb

/əkˈnɒ.lɪdʒ/ /ækˈnɑː.lɪdʒ/

Anerkennen, zugeben

"to acknowledge the being of a god"

die Existenz eines Gottes anerkennen

Illustration associate

associate noun

/əˈsəʊsi.ət/ /əˈsoʊsi.ət/

Partner, Teilhaber

"My brother is my associate in the family business. "

Mein Bruder ist mein Partner im Familienunternehmen.

Illustration ostracism

ostracism noun

/ˈɒstɹəsɪz(ə)m/

Verbannung, Ächtung

"The student faced ostracism from his classmates after he made a hurtful comment. "

Der Schüler wurde von seinen Klassenkameraden verbannt, nachdem er eine verletzende Bemerkung gemacht hatte.