law

Wortschatz meistern durch immersive Visualisierungen & KI

⚡ Trend-Beiträge

domestic violencenoun

/dəˈmɛstɪk ˈvaɪələns/ /dəˈmɛstɪk ˈvaɪləns/

Häusliche Gewalt

"The police were called to the apartment because of a report of domestic violence. "

Die Polizei wurde wegen eines Berichts über häusliche Gewalt in die Wohnung gerufen.

briefedverb

/bɹiːft/

Ein Rechtsgutachten verfassen und vor Gericht einreichen

"The lawyer briefed the court on the student's case, presenting their argument for dismissal. "

Der Anwalt reichte dem Gericht eine Rechtsgutachten in dem Fall des Studenten ein und präsentierte sein Argument für die Abweisung.

scotchverb

/skɒtʃ/ /skɑtʃ/

Vergewaltigen

"He was accused of scotchng the girl in the school playground. "

Ihm wurde vorgeworfen, das Mädchen auf dem Schulspielplatz vergewaltigt zu haben.

escrowsnoun

/ˈeskroʊz/ /ˈeskroʊs/

Treuhandkonto, Hinterlegung

"The funds for the new car were held in escrows until the dealership completed all the necessary paperwork and the car was delivered. "

Die Gelder für das neue Auto wurden auf einem Treuhandkonto gehalten, bis das Autohaus alle erforderlichen Papiere fertiggestellt und das Auto ausgeliefert hatte.

disclaimersnoun

/dɪsˈkleɪm.əz/ /dɪsˈkleɪm.ɚz/

Haftungsausschlüsse, Ablehnungen

"The company's disclaimers, printed in small font at the bottom of the advertisement, stated they were not responsible for any allergic reactions. "

Die Haftungsausschlüsse des Unternehmens, die in kleiner Schrift am unteren Rand der Anzeige abgedruckt waren, besagten, dass sie nicht für allergische Reaktionen verantwortlich waren.

schedulesnoun

/ˈʃedjuːlz/ /ˈskedʒuːlz/

Zeitpläne, Pläne

"schedule of tribes"

Stammespläne

redraftsnoun

/ˈrɛdˌdræfts/ /ˈriˈdræfts/

Wechselrechnung

"The bank calculated the total of the bounced check, fees, and interest to determine the amount of the redrafts. "

Die Bank berechnete die Summe des geplatzten Schecks, der Gebühren und Zinsen, um den Betrag der Wechselrechnung zu ermitteln.

forensicadjective

/fəˈɹɛn.sɪk/

Gerichtsmedizinisch, forensisch

"The forensic evidence presented in court helped the jury determine the truth about the lost library book. "

Die vor Gericht präsentierten forensischen Beweise halfen der Jury, die Wahrheit über das verlorene Bibliotheksbuch herauszufinden.

notarisedverb

/ˈnoʊtəˌraɪzd/ /ˈnoʊtəˌraɪzd/

Beglaubigen

"She had the contract notarised to ensure its legality before submitting it to the court. "

Sie ließ den Vertrag beglaubigen, um seine Rechtmäßigkeit zu gewährleisten, bevor sie ihn dem Gericht vorlegte.

concessionnoun

/kənˈsɛʃən/

Zugeständnis, Einräumung

"The losing team made a concession early in the game, acknowledging they had no chance of winning. "

Das verlierende Team machte früh im Spiel ein Zugeständnis und erkannte an, dass sie keine Chance auf einen Sieg hatten.

forfeitedverb

/ˈfɔːrfɪtɪd/ /ˈfɔːrfətɪd/

Verwirken, einbüßen

"He forfeited his last chance of an early release from jail by repeatedly attacking another inmate."

Er verwirkte seine letzte Chance auf vorzeitige Haftentlassung, indem er wiederholt einen anderen Häftling angriff.

recallverb

/rɪˈkɔl/

Zurückziehen, widerrufen

"The teacher recalled her earlier statement about the project deadline, giving the class an extra day to finish. "

Die Lehrerin zog ihre frühere Aussage über den Projektabgabetermin zurück und gab der Klasse einen zusätzlichen Tag Zeit.

upheldverb

/ʌpˈhɛld/

Aufrechterhalten, hochhalten

"The teacher upheld the school's honor code by reporting the cheating incident. "

Der Lehrer hielt die Ehrenordnung der Schule aufrecht, indem er den Betrugsfall meldete.

commitverb

/kəˈmɪt/

Inhaftieren, einsperren

"The judge committed the thief to jail for three years. "

Der Richter inhaftierte den Dieb für drei Jahre.

disqualifyverb

/dɪsˈkwɒlɪfaɪ/

Disqualifizieren, ausschließen

"My age disqualifies me for the position."

Mein Alter disqualifiziert mich für die Position.

res judicataenoun

/ˌriːs dʒuːˈdɪkɑːtə/ /ˌreɪs dʒʊˈdɪkeɪtə/

Eine Angelegenheit, die bereits von einem anderen Gericht entschieden wurde und daher abgewiesen werden muss

"Since the divorce court already ruled on the child custody arrangement last year, my new lawsuit regarding custody was dismissed based on res judicatae. "

Da das Scheidungsgericht bereits letztes Jahr über die Sorgerechtsregelung entschieden hat, wurde meine neue Klage bezüglich des Sorgerechts aufgrund von Res Judicata abgewiesen.