faced Meaning | BeDict

verb

Sich stellen, gegenübertreten

(of a person or animal) To position oneself or itself so as to have one's face closest to (something).

Examples :

"Face the sun."

Stell dich der Sonne.

verb

Zugewandt sein, gerichtet sein

(of an object) To have its front closest to, or in the direction of (something else).

Examples :

"Turn the chair so it faces the table."

Drehen Sie den Stuhl so, dass er dem Tisch zugewandt ist.

direction position

verb

Ausrichten, wenden

To cause (something) to turn or present a face or front, as in a particular direction.

Examples :

"The teacher faced the whiteboard to write the math problem. "

Der Lehrer richtete sich der Tafel zu, um die Matheaufgabe zu schreiben.

direction position

verb

Konfrontiert sein mit, sich stellen

To be presented or confronted with; to have in prospect.

Examples :

"We are facing an uncertain future."

Wir sind mit einer ungewissen Zukunft konfrontiert.

situation event action

verb

Sich stellen, begegnen, konfrontiert sein mit

To deal with (a difficult situation or person); to accept (facts, reality, etc.) even when undesirable.

Examples :

"After losing her job, she faced the challenge of finding a new one. "

Nachdem sie ihren Job verloren hatte, stellte sie sich der Herausforderung, einen neuen zu finden.

situation attitude action character

verb

Gewandt sein, sich wenden

To have the front in a certain direction.

Examples :

"The seats in the carriage faced backwards."

Die Sitze im Wagen waren nach hinten gewandt.

direction position

verb

Gegenübertreten, sich stellen

To have as an opponent.

Examples :

"Puddletown United face Mudchester Rovers in the quarter-finals."

Puddletown United tritt im Viertelfinale gegen Mudchester Rovers an.

sport war military game

verb

Am Schlag sein

To be the batsman on strike.

Examples :

"During the last over, John faced the bowler and hit the winning runs. "

Im letzten Over war John am Schlag und schlug die Siegpunkte.

sport

verb

Trotzen, sich widersetzen

To confront impudently; to bully.

Examples :

"The older students often faced the younger children in the playground, demanding their lunch money. "

Die älteren Schüler trotzten oft den jüngeren Kindern auf dem Spielplatz und forderten ihr Mittagessen-Geld.

character action attitude human society inhuman

verb

Verkleiden, belegen

To cover in front, for ornament, protection, etc.; to put a facing upon.

Examples :

"a building faced with marble"

appearance material structure

verb

Besetzen, verkleiden

To line near the edge, especially with a different material.

Examples :

"to face the front of a coat, or the bottom of a dress"

Um die Vorderseite eines Mantels oder den Saum eines Kleides zu besetzen.

material appearance

verb

Verblenden, beschönigen

To cover with better, or better appearing, material than the mass consists of, for purpose of deception, as the surface of a box of tea, a barrel of sugar, etc.

Examples :

"The merchant faced the barrel of cheap sugar with a layer of fine, white sugar to trick customers into thinking it was all high quality. "

Der Händler verblendete das Fass mit billigem Zucker mit einer Schicht feinen, weißen Zuckers, um die Kunden zu täuschen, dass alles von hoher Qualität sei.

appearance material

verb

Ebnen, glätten

To make the surface of (anything) flat or smooth; to dress the face of (a stone, a casting, etc.); especially, in turning, to shape or smooth the flat surface of, as distinguished from the cylindrical surface.

Examples :

"The machinist carefully faced the engine block to ensure a perfectly flat surface for the cylinder head to seal against. "

Der Maschinist ebnete den Motorblock sorgfältig, um eine perfekt ebene Oberfläche für die Abdichtung des Zylinderkopfs zu gewährleisten.

material technical industry building machine process work

verb

Verräumen, ausrichten

(retail) To arrange the products in (a store) so that they are tidy and attractive.

Examples :

"In my first job, I learned how to operate a till and to face the store to high standards."

In meinem ersten Job lernte ich, wie man eine Kasse bedient und den Laden nach hohen Standards verräumt.

business job commerce

adjective

Mit einer bestimmten Art oder Anzahl von Flächen versehen

(in combination) Having a specified type or number of faces.

Examples :

"The two-faced classmate spread rumors behind everyone's backs. "

Der zweigesichtige Klassenkamerad verbreitete Gerüchte hinter dem Rücken aller.

appearance type

adjective

Verblendet, mit einer Oberfläche versehen

Having the outer surface dressed, with the front, as of a dress, covered ornamentally with another material.

Examples :

"The blouse, faced with delicate lace around the collar, was perfect for the special occasion. "

Die mit zarter Spitze am Kragen verblendete Bluse war perfekt für den besonderen Anlass.

appearance style material

adjective

Betrunken, voll

Drunk

Examples :

"That night was the first time I ever got faced."

In dieser Nacht war ich zum ersten Mal betrunken.

drink condition

Meanings

Sich stellen, gegenübertreten

Examples :

"Face the sun."

Stell dich der Sonne.

Zugewandt sein, gerichtet sein

Examples :

"Turn the chair so it faces the table."

Drehen Sie den Stuhl so, dass er dem Tisch zugewandt ist.

Ausrichten, wenden

Examples :

"The teacher faced the whiteboard to write the math problem. "

Der Lehrer richtete sich der Tafel zu, um die Matheaufgabe zu schreiben.

Konfrontiert sein mit, sich stellen

Examples :

"We are facing an uncertain future."

Wir sind mit einer ungewissen Zukunft konfrontiert.

Sich stellen, begegnen, konfrontiert sein mit

Examples :

"After losing her job, she faced the challenge of finding a new one. "

Nachdem sie ihren Job verloren hatte, stellte sie sich der Herausforderung, einen neuen zu finden.

Gewandt sein, sich wenden

Examples :

"The seats in the carriage faced backwards."

Die Sitze im Wagen waren nach hinten gewandt.

Gegenübertreten, sich stellen

Examples :

"Puddletown United face Mudchester Rovers in the quarter-finals."

Puddletown United tritt im Viertelfinale gegen Mudchester Rovers an.

Am Schlag sein

Examples :

"During the last over, John faced the bowler and hit the winning runs. "

Im letzten Over war John am Schlag und schlug die Siegpunkte.

Trotzen, sich widersetzen

Examples :

"The older students often faced the younger children in the playground, demanding their lunch money. "

Die älteren Schüler trotzten oft den jüngeren Kindern auf dem Spielplatz und forderten ihr Mittagessen-Geld.

Verkleiden, belegen

Examples :

"a building faced with marble"

Besetzen, verkleiden

Examples :

"to face the front of a coat, or the bottom of a dress"

Um die Vorderseite eines Mantels oder den Saum eines Kleides zu besetzen.

Verblenden, beschönigen

Examples :

"The merchant faced the barrel of cheap sugar with a layer of fine, white sugar to trick customers into thinking it was all high quality. "

Der Händler verblendete das Fass mit billigem Zucker mit einer Schicht feinen, weißen Zuckers, um die Kunden zu täuschen, dass alles von hoher Qualität sei.

Ebnen, glätten

Examples :

"The machinist carefully faced the engine block to ensure a perfectly flat surface for the cylinder head to seal against. "

Der Maschinist ebnete den Motorblock sorgfältig, um eine perfekt ebene Oberfläche für die Abdichtung des Zylinderkopfs zu gewährleisten.

Verräumen, ausrichten

Examples :

"In my first job, I learned how to operate a till and to face the store to high standards."

In meinem ersten Job lernte ich, wie man eine Kasse bedient und den Laden nach hohen Standards verräumt.

Mit einer bestimmten Art oder Anzahl von Flächen versehen

Examples :

"The two-faced classmate spread rumors behind everyone's backs. "

Der zweigesichtige Klassenkamerad verbreitete Gerüchte hinter dem Rücken aller.

Verblendet, mit einer Oberfläche versehen

Examples :

"The blouse, faced with delicate lace around the collar, was perfect for the special occasion. "

Die mit zarter Spitze am Kragen verblendete Bluse war perfekt für den besonderen Anlass.

Betrunken, voll

Examples :

"That night was the first time I ever got faced."

In dieser Nacht war ich zum ersten Mal betrunken.

Related Words

something noun

Etwas, Ding

combination noun

Kombination, Vereinigung, Mischung

protection noun

Schutz, Sicherung

confronted verb

Konfrontiert, gegenübertreten

attractive adjective

Anziehend, reizvoll

especially adverb