tallage background

tallage

/ˈtælɪd͡ʒ/

Illustration tallage - Image 1

noun

Abgabe, Steuer

Examples :

"The king demanded a yearly tallage from the villagers to fund his war. "

Der König forderte von den Dorfbewohnern eine jährliche Abgabe zur Finanzierung seines Krieges.

politics government economy finance

Illustration tallage - Image 1

noun

Abgabe, Steuer

A certain rate or tax paid by barons, knights, and inferior tenants toward the public expenses.

Examples :

"The king demanded a tallage from the landowners to fund the building of the new roads. "

Der König forderte von den Landbesitzern eine Abgabe zur Finanzierung des Baus der neuen Straßen.

government politics economy finance history

Illustration tallage - Image 1

verb

Besteuern, Abgaben erheben

To lay an impost upon.

Examples :

"The king decided to tallage his subjects to fund the war effort, imposing a new tax on their land. "

Der König beschloss, seine Untertanen zu besteuern, um die Kriegsanstrengungen zu finanzieren, und erhob eine neue Steuer auf ihr Land.

government politics economy law

Illustration tallage - Image 1

verb

Tallage erheben

To cause to pay tallage.

Examples :

"The king decided to tallage the villagers to fund his war, requiring them to pay a heavy tax on their crops. "

Der König beschloss, die Dorfbewohner mit Tallage zu belegen, um seinen Krieg zu finanzieren, und verlangte von ihnen, eine hohe Steuer auf ihre Ernte zu zahlen.

politics government economy finance law