¿Significado visual de 'bootstrapping'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

verb

Ayudarse a sí mismo, valerse por sí solo

To help (oneself) without the aid of others.

"Sam spent years bootstrapping himself through college."

Sam pasó años valiéndose por sí solo para ir a la universidad.

business achievement aid economy

verb

Cargar el sistema operativo en la memoria de una computadora, arrancar

To load the operating system into the memory of a computer. Usually shortened to boot.

"The computer technician had to bootstrap the laptop to fix the corrupted operating system. "

El técnico informático tuvo que arrancar la computadora portátil para arreglar el sistema operativo corrupto.

computing technology electronics system machine

verb

Compilar las herramientas que se utilizarán para compilar el resto del sistema o programa

To compile the tools that will be used to compile the rest of the system or program.

"Bootstrapping means building the GNU C Library, GNU Compiler Collection and several other key system programs.http//www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-x86.xml?part=1&chap=6"

Bootstrapping significa construir la Biblioteca C de GNU, la Colección de Compiladores GNU y varios otros programas clave del sistema.

computing technical technology machine electronics system process

verb

Emplear un método bootstrap

To employ a bootstrap method.

"To save for a new computer, the student bootstrapped his finances by cutting back on spending. "

Para ahorrar para una computadora nueva, el estudiante empleó un método bootstrap en sus finanzas al reducir los gastos.

business computing technology economy finance

verb

Iniciar, impulsar

To expand or advance an activity or a collection based solely on previous actions, work, findings, etc.

"The student was bootstrapping her understanding of calculus by reviewing basic algebra principles until she grasped the more complex concepts. "

La estudiante estaba impulsando su comprensión del cálculo revisando los principios básicos del álgebra hasta que comprendió los conceptos más complejos.

business technology computing economy achievement

noun

Autoarranque

The process by which something is bootstrapped.

"The startup's bootstrapping process involved finding creative ways to use limited resources to grow their business. "

El proceso de autoarranque de la startup implicó encontrar formas creativas de utilizar recursos limitados para hacer crecer su negocio.

business finance technology computing process