rest Meaning | BeDict

noun

Descanso, sueño

(of a person or animal) Relief from work or activity by sleeping; sleep.

Examples :

"I need to get a good rest tonight; I was up late last night."

Necesito descansar bien esta noche; anoche me acosté tarde.

noun

Descanso, relajación

Any relief from exertion; a state of quiet and relaxation.

Examples :

"We took a rest at the top of the hill to get our breath back."

Nos tomamos un descanso en la cima de la colina para recuperar el aliento.

physiology mind body condition essential

noun

Descanso, tranquilidad

Peace; freedom from worry, anxiety, annoyances; tranquility.

Examples :

"It was nice to have a rest from the phone ringing when I unplugged it for a while."

Fue agradable tener un descanso de las llamadas telefónicas cuando lo desenchufé por un tiempo.

mind soul condition essential

noun

Descanso, inactividad

(of an object or concept) A state of inactivity; a state of little or no motion; a state of completion.

Examples :

"After a long day of school, the student needed a rest. "

Después de un largo día de escuela, el estudiante necesitaba descanso.

condition state essential

noun

Descanso eterno

A final position after death.

Examples :

"She was laid to rest in the village cemetery."

Fue enterrada en el cementerio del pueblo para su descanso eterno.

body essential

noun

Pausa

A pause of a specified length in a piece of music.

Examples :

"The piece of music had a short rest before the final flourish. "

La pieza musical tuvo una breve pausa antes del florecimiento final.

music essential

noun

Silencio

A written symbol indicating such a pause in a musical score such as in sheet music.

Examples :

"The music teacher pointed to the quarter rest in the sheet music, showing the students how long to pause. "

El profesor de música señaló el silencio de negra en la partitura, mostrando a los estudiantes cuánto tiempo pausar.

music sign essential

noun

Descanso, quietud

Absence of motion.

Examples :

"The rest period allowed the students to relax before the next exam. "

El período de descanso permitió a los estudiantes relajarse antes del próximo examen.

physics action essential

noun

Taco

A stick with a U-, V- or X-shaped head used to support the tip of a cue when the cue ball is otherwise out of reach.

Examples :

"The pool player used the rest to hit the cue ball, reaching the far corner pocket. "

El jugador de billar usó el taco para golpear la bola blanca, llegando al bolsillo de la esquina lejana.

sport utensil essential

noun

Soporte, apoyo

Any object designed to be used to support something else.

Examples :

"He placed his hands on the arm rests of the chair."

Él colocó sus manos sobre los apoyabrazos de la silla.

item device utility thing essential

noun

Apoyo para la lanza

A projection from the right side of the cuirass of armour, serving to support the lance.

Examples :

"The knight's cuirass had a strong rest, perfect for supporting his lance during jousting practice. "

La coraza del caballero tenía un fuerte apoyo para la lanza, perfecto para sostener su lanza durante la práctica de justas.

military weapon wear history essential

noun

Lugar de descanso, morada

A place where one may rest, either temporarily, as in an inn, or permanently, as, in an abode.

Examples :

"The old, cozy inn was a popular rest for travelers on the long journey. "

La antigua y acogedora posada era un lugar de descanso popular para los viajeros en el largo viaje.

place architecture essential

noun

Cesura, pausa

A short pause in reading poetry; a caesura.

Examples :

"The poet paused for a short rest in the middle of the poem, before continuing. "

El poeta hizo una breve pausa en medio del poema, antes de continuar.

literature language linguistics essential

noun

Saldo

The striking of a balance at regular intervals in a running account. Often, specifically, the intervals after which compound interest is added to capital.

Examples :

"The monthly rest in the savings account allowed for a small addition of interest to the principal. "

El saldo mensual en la cuenta de ahorros permitió una pequeña adición de intereses al capital.

business finance economy essential

noun

Juego, set

A set or game at tennis.

Examples :

"The tennis players took a rest after the first set. "

Los jugadores de tenis tomaron un descanso después del primer set.

sport game essential

verb

Descansar

To cease from action, motion, work, or performance of any kind; stop; desist; be without motion.

Examples :

"After a long day at work, Sarah rested for a while before dinner. "

Después de un largo día de trabajo, Sarah descansó un rato antes de la cena.

physiology action work body essential

verb

Descansar, terminar

To come to a pause or an end; end.

Examples :

"The rain finally stopped, and the children's game of tag rested. "

La lluvia finalmente paró, y el juego de las etiquetas de los niños terminó.

time action essential

verb

Descansar, reposar

To be free from that which harasses or disturbs; be quiet or still; be undisturbed.

Examples :

"After a busy week of school, she needed to rest and relax. "

Después de una semana ocupada en la escuela, necesitaba descansar y relajarse.

physiology body mind essential

verb

Descansar

To be or to put into a state of rest.

Examples :

"I shall not rest until I have uncovered the truth."

No descansaré hasta que haya descubierto la verdad.

physiology body mind sensation action essential

verb

Quedarse, estar

To stay, remain, be situated.

Examples :

"The blame seems to rest with your father."

La culpa parece estar en tu padre.

position place essential

verb

Descansar, recostarse

To lean, lie, or lay.

Examples :

"A column rests on its pedestal."

Una columna descansa sobre su pedestal.

action body essential

verb

Descansar, dar por terminada la presentación

To complete one's active advocacy in a trial or other proceeding, and thus to wait for the outcome (however, one is still generally available to answer questions, etc.)

Examples :

"I rest my case."

Doy por terminada mi presentación.

law politics action state essential

verb

Dormir, descansar

To sleep; slumber.

Examples :

"After a long day of school, I need to rest. "

Después de un largo día de escuela, necesito descansar.

physiology body essential

verb

Descansar, reposar

To lie dormant.

Examples :

"My project was due tomorrow, so I'll rest my mind and focus on it later. "

Mi proyecto vencía mañana, así que descansaré mi mente y me concentraré en él más tarde.

physiology body action essential

verb

Morir, fallecer

To sleep the final sleep; sleep in death; die; be dead.

Examples :

"After a long illness, my grandmother finally rested. "

Después de una larga enfermedad, mi abuela finalmente falleció.

body soul essential

verb

Confiar en, depender de

To rely or depend on.

Examples :

"The decision rests on getting a bank loan."

La decisión depende de obtener un préstamo bancario.

attitude mind essential

verb

Estar satisfecho, conformarse

To be satisfied; to acquiesce.

Examples :

"After a long day at work, Sarah finally rested and accepted that she couldn't do any more tasks. "

Después de un largo día de trabajo, Sarah finalmente se conformó y aceptó que no podía hacer más tareas.

attitude mind essential

noun

El resto

That which remains.

Examples :

"She ate some of the food, but was not hungry enough to eat it all, so she put the rest in the refrigerator to finish later."

Ella comió algo de la comida, pero no tenía suficiente hambre para comerla toda, así que puso el resto en el refrigerador para terminarla más tarde.

amount item thing essential

noun

El resto, los demás

Those not included in a proposition or description; the remainder; others.

Examples :

"The teacher called on all the students, but the rest were still working on the assignment. "

El profesor llamó a todos los estudiantes, pero los demás todavía estaban trabajando en la tarea.

group part amount essential

noun

Reserva

A surplus held as a reserved fund by a bank to equalize its dividends, etc.; in the Bank of England, the balance of assets above liabilities.

Examples :

"The bank's rest allowed them to pay out their promised dividends to shareholders. "

La reserva del banco les permitió pagar los dividendos prometidos a los accionistas.

business finance economy asset essential

verb

Permanecer, quedar

To remain.

Examples :

"After the long walk, the tired children rested on the park bench. "

Después de la larga caminata, los niños cansados permanecieron en el banco del parque.

action physiology essential

verb

Arrestar, detener

To arrest.

Examples :

"The police officer rested the suspect for questioning. "

El oficial de policía arrestó al sospechoso para interrogarlo.

police law essential

Meanings

Descanso, sueño

Examples :

"I need to get a good rest tonight; I was up late last night."

Necesito descansar bien esta noche; anoche me acosté tarde.

Descanso, relajación

Examples :

"We took a rest at the top of the hill to get our breath back."

Nos tomamos un descanso en la cima de la colina para recuperar el aliento.

Descanso, tranquilidad

Examples :

"It was nice to have a rest from the phone ringing when I unplugged it for a while."

Fue agradable tener un descanso de las llamadas telefónicas cuando lo desenchufé por un tiempo.

Descanso, inactividad

Examples :

"After a long day of school, the student needed a rest. "

Después de un largo día de escuela, el estudiante necesitaba descanso.

Descanso eterno

Examples :

"She was laid to rest in the village cemetery."

Fue enterrada en el cementerio del pueblo para su descanso eterno.

Pausa

Examples :

"The piece of music had a short rest before the final flourish. "

La pieza musical tuvo una breve pausa antes del florecimiento final.

Silencio

Examples :

"The music teacher pointed to the quarter rest in the sheet music, showing the students how long to pause. "

El profesor de música señaló el silencio de negra en la partitura, mostrando a los estudiantes cuánto tiempo pausar.

Descanso, quietud

Examples :

"The rest period allowed the students to relax before the next exam. "

El período de descanso permitió a los estudiantes relajarse antes del próximo examen.

Taco

Examples :

"The pool player used the rest to hit the cue ball, reaching the far corner pocket. "

El jugador de billar usó el taco para golpear la bola blanca, llegando al bolsillo de la esquina lejana.

Soporte, apoyo

Examples :

"He placed his hands on the arm rests of the chair."

Él colocó sus manos sobre los apoyabrazos de la silla.

Apoyo para la lanza

Examples :

"The knight's cuirass had a strong rest, perfect for supporting his lance during jousting practice. "

La coraza del caballero tenía un fuerte apoyo para la lanza, perfecto para sostener su lanza durante la práctica de justas.

Lugar de descanso, morada

Examples :

"The old, cozy inn was a popular rest for travelers on the long journey. "

La antigua y acogedora posada era un lugar de descanso popular para los viajeros en el largo viaje.

Cesura, pausa

Examples :

"The poet paused for a short rest in the middle of the poem, before continuing. "

El poeta hizo una breve pausa en medio del poema, antes de continuar.

Saldo

Examples :

"The monthly rest in the savings account allowed for a small addition of interest to the principal. "

El saldo mensual en la cuenta de ahorros permitió una pequeña adición de intereses al capital.

Juego, set

Examples :

"The tennis players took a rest after the first set. "

Los jugadores de tenis tomaron un descanso después del primer set.

Descansar

Examples :

"After a long day at work, Sarah rested for a while before dinner. "

Después de un largo día de trabajo, Sarah descansó un rato antes de la cena.

Descansar, terminar

Examples :

"The rain finally stopped, and the children's game of tag rested. "

La lluvia finalmente paró, y el juego de las etiquetas de los niños terminó.

Descansar, reposar

Examples :

"After a busy week of school, she needed to rest and relax. "

Después de una semana ocupada en la escuela, necesitaba descansar y relajarse.

Descansar

Examples :

"I shall not rest until I have uncovered the truth."

No descansaré hasta que haya descubierto la verdad.

Quedarse, estar

Examples :

"The blame seems to rest with your father."

Después de la larga caminata, los niños cansados permanecieron en el banco del parque.