buckets Meaning

noun

Cubos

A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.

Examples :

"I need a bucket to carry the water from the well."

Necesito un cubo para llevar el agua del pozo.

noun

Cantidad contenida en el cubo

The amount held in this container.

Examples :

"The horse drank a whole bucket of water."

El caballo bebió un cubo entero de agua.

amount utensil

noun

Baldes

A unit of measure equal to four gallons.

Examples :

"The farmer needed two buckets of water to feed his chickens. "

El granjero necesitaba dos baldes de agua para alimentar a sus pollos.

amount unit

noun

Cucharas

Part of a piece of machinery that resembles a bucket (container).

Examples :

"The Ferris wheel turned slowly, bringing the buckets with their passengers around for another rotation. "

La noria giraba lentamente, trayendo las cucharas con sus pasajeros para otra rotación.

machine part technical

noun

Coche viejo, cacharro

An old vehicle that is not in good working order.

Examples :

"My grandpa still drives his old buckets to the store every week, even though it makes a lot of noise. "

Mi abuelo todavía conduce su viejo cacharro a la tienda cada semana, aunque hace mucho ruido.

vehicle

noun

Cubos

The basket.

Examples :

"The forward drove to the bucket."

El delantero condujo hacia el cubo.

utensil item

noun

Canasta

A field goal.

Examples :

""The basketball player scored two buckets in the last minute of the game." "

El jugador de baloncesto anotó dos canastas en el último minuto del partido.

sport achievement

noun

Mecanismo para evitar la asignación de objetivos en casos de mala gestión

(variation management) A mechanism for avoiding the allocation of targets in cases of mismanagement.

Examples :

""The new budget system uses buckets to prevent department heads from spending excessively in one area and leaving others without funds." "

El nuevo sistema presupuestario utiliza un mecanismo para evitar la asignación de objetivos para evitar que los jefes de departamento gasten en exceso en un área y dejen a otras sin fondos.

business

noun

Espacio de almacenamiento, cubos

A storage space in a hash table for every item sharing a particular key.

Examples :

"In the computer program's address book, all the names starting with "A" are stored in the same buckets because they share that initial letter as a key. "

En la libreta de direcciones del programa informático, todos los nombres que empiezan por "A" se almacenan en los mismos cubos porque comparten esa letra inicial como clave.

computing technology math

noun

Grandes cantidades, cubos

(chiefly in the plural) A large amount of liquid.

Examples :

"I was so nervous that I sweated buckets."

Estaba tan nervioso que sudé a cubos.

amount drink

noun

Bolso cubo

A bucket bag.

Examples :

"She carried her lunch and a small notebook in a stylish leather buckets. "

Llevaba su almuerzo y un pequeño cuaderno en un elegante bolso cubo de cuero.

style wear

noun

Funda de látigo, soporte

The leather socket for holding the whip when driving, or for the carbine or lance when mounted.

Examples :

"The mounted soldier carefully placed the lance in its leather buckets. "

El soldado montado colocó cuidadosamente la lanza en sus fundas de cuero.

vehicle military part utensil

noun

Los cálices

The pitcher in certain orchids.

Examples :

"The insect was trapped inside one of the orchid's colorful buckets. "

El insecto quedó atrapado dentro de uno de los coloridos cálices de la orquídea.

plant part

verb

Echar en cubos

To place inside a bucket.

Examples :

"She buckets the sand into the red pail. "

Ella echa la arena en el cubo rojo.

utensil action

verb

Extraer con cubos

To draw or lift in, or as if in, buckets.

Examples :

"to bucket water"

Extraer agua con cubos

utensil action

verb

Llover a cántaros

To rain heavily.

Examples :

"It’s really bucketing down out there."

Está lloviendo a cántaros ahí fuera.

weather

verb

Viajar muy rápido, ir a toda velocidad

To travel very quickly.

Examples :

"The boat is bucketing along."

El barco va a toda velocidad.

action vehicle

verb

Agrupar, categorizar

To categorize (data) by splitting it into buckets, or groups of related items.

Examples :

"The teacher buckled the student's homework assignments into buckets: one for math problems, one for English essays, and one for science projects. "

El profesor agrupó las tareas de los estudiantes en categorías: una para problemas de matemáticas, otra para ensayos de inglés y otra para proyectos de ciencias.

computing business statistics technology

verb

Montar a caballo con fuerza, maltratar al caballo

To ride (a horse) hard or mercilessly.

Examples :

"The jockey bucketed the exhausted horse in the final stretch, desperately trying to win the race. "

El jinete montó a caballo con fuerza al caballo exhausto en la recta final, tratando desesperadamente de ganar la carrera.

action animal sport

verb

Encestar

To make, or cause to make (the recovery), with a certain hurried or unskillful forward swing of the body.

Examples :

"He bucketed the last shovelful of snow onto the growing pile, his back aching. "

Encestó la última palada de nieve en la pila creciente, con la espalda adolorida.

action body

Meanings

Cubos

Examples :

"I need a bucket to carry the water from the well."

Necesito un cubo para llevar el agua del pozo.

Cantidad contenida en el cubo

Examples :

"The horse drank a whole bucket of water."

El caballo bebió un cubo entero de agua.

Baldes

Examples :

"The farmer needed two buckets of water to feed his chickens. "

El granjero necesitaba dos baldes de agua para alimentar a sus pollos.

Cucharas

Examples :

"The Ferris wheel turned slowly, bringing the buckets with their passengers around for another rotation. "

La noria giraba lentamente, trayendo las cucharas con sus pasajeros para otra rotación.

Coche viejo, cacharro

Examples :

"My grandpa still drives his old buckets to the store every week, even though it makes a lot of noise. "

Mi abuelo todavía conduce su viejo cacharro a la tienda cada semana, aunque hace mucho ruido.

Cubos

Examples :

"The forward drove to the bucket."

El delantero condujo hacia el cubo.

Canasta

Examples :

""The basketball player scored two buckets in the last minute of the game." "

El jugador de baloncesto anotó dos canastas en el último minuto del partido.

Mecanismo para evitar la asignación de objetivos en casos de mala gestión

Examples :

""The new budget system uses buckets to prevent department heads from spending excessively in one area and leaving others without funds." "

El nuevo sistema presupuestario utiliza un mecanismo para evitar la asignación de objetivos para evitar que los jefes de departamento gasten en exceso en un área y dejen a otras sin fondos.

Espacio de almacenamiento, cubos

Examples :

"In the computer program's address book, all the names starting with "A" are stored in the same buckets because they share that initial letter as a key. "

En la libreta de direcciones del programa informático, todos los nombres que empiezan por "A" se almacenan en los mismos cubos porque comparten esa letra inicial como clave.

Grandes cantidades, cubos

Examples :

"I was so nervous that I sweated buckets."

Estaba tan nervioso que sudé a cubos.

Bolso cubo

Examples :

"She carried her lunch and a small notebook in a stylish leather buckets. "

Llevaba su almuerzo y un pequeño cuaderno en un elegante bolso cubo de cuero.

Funda de látigo, soporte

Examples :

"The mounted soldier carefully placed the lance in its leather buckets. "

El soldado montado colocó cuidadosamente la lanza en sus fundas de cuero.

Los cálices

Examples :

"The insect was trapped inside one of the orchid's colorful buckets. "

El insecto quedó atrapado dentro de uno de los coloridos cálices de la orquídea.

Echar en cubos

Examples :

"She buckets the sand into the red pail. "

Ella echa la arena en el cubo rojo.

Extraer con cubos

Examples :

"to bucket water"

Extraer agua con cubos

Llover a cántaros

Examples :

"It’s really bucketing down out there."

Está lloviendo a cántaros ahí fuera.

Viajar muy rápido, ir a toda velocidad

Examples :

"The boat is bucketing along."

El barco va a toda velocidad.

Agrupar, categorizar

Examples :

"The teacher buckled the student's homework assignments into buckets: one for math problems, one for English essays, and one for science projects. "

El profesor agrupó las tareas de los estudiantes en categorías: una para problemas de matemáticas, otra para ensayos de inglés y otra para proyectos de ciencias.

Montar a caballo con fuerza, maltratar al caballo

Examples :

"The jockey bucketed the exhausted horse in the final stretch, desperately trying to win the race. "

El jinete montó a caballo con fuerza al caballo exhausto en la recta final, tratando desesperadamente de ganar la carrera.

Encestar

Examples :

"He bucketed the last shovelful of snow onto the growing pile, his back aching. "