ride Meaning | BeDict

noun

Paseo, viaje

An instance of riding.

Examples :

"Can I have a ride on your bike?"

¿Puedo dar una vuelta en tu bicicleta?

noun

Viaje, paseo

A vehicle.

Examples :

"My dad's old car is a good ride. "

El coche viejo de mi padre es un buen paseo.

vehicle essential

noun

Atracción

An amusement ridden at a fair or amusement park.

Examples :

"At the county fair, the Ferris wheel was the most popular ride. "

En la feria del condado, la noria era la atracción más popular.

entertainment essential

noun

Viaje, paseo

A lift given to someone in another person's vehicle.

Examples :

"Can you give me a ride?"

¿Me puedes llevar?

vehicle service essential

noun

Vía para montar a caballo

A road or avenue cut in a wood, for riding; a bridleway or other wide country path.

Examples :

"The children rode their bikes along the narrow park ride. "

Los niños montaron en bicicleta por la estrecha vía del parque.

way place environment essential

noun

Caballo de montar

A saddle horse.

Examples :

"My grandfather's prize-winning ride was a beautiful black horse. "

El caballo de montar premiado de mi abuelo era un hermoso caballo negro.

vehicle animal essential

noun

Persona atractiva, cosa atractiva

A person (or sometimes a thing or a place) that is visually attractive.

Examples :

"The new student was a real ride, with her bright red hair and stylish clothes. "

La nueva estudiante era una persona realmente atractiva, con su cabello rojo brillante y su ropa elegante.

appearance person essential

noun

En jazz, tocar con un estilo rítmico constante

In jazz, to play in a steady rhythmical style.

Examples :

"The drummer's ride was steady and strong, keeping the rhythm for the entire song. "

El ride del baterista fue constante y fuerte, manteniendo el ritmo durante toda la canción.

music essential

verb

Montar, cabalgar

To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc.

Examples :

"My brother rides his bike to school every day. "

Mi hermano va en bicicleta a la escuela todos los días.

action vehicle sport entertainment essential

verb

Montar, viajar

To be transported in a vehicle; to travel as a passenger.

Examples :

"The children rode the bus to school this morning. "

Los niños montaron en el autobús a la escuela esta mañana.

vehicle action essential

verb

Transportar, llevar

(chiefly US and South Africa) To transport (someone) in a vehicle.

Examples :

"The cab rode him downtown."

El taxi lo llevó al centro.

vehicle action essential

verb

Navegar, flotar

Of a ship: to sail, to float on the water.

Examples :

"The cargo ship rode the waves smoothly on its journey across the ocean. "

El carguero navegaba suavemente sobre las olas en su viaje a través del océano.

nautical sailing essential

verb

Montar, cabalgar

To be carried or supported by something lightly and quickly; to travel in such a way, as though on horseback.

Examples :

"The witch cackled and rode away on her broomstick."

La bruja se rió y se marchó montada en su escoba.

vehicle action sport entertainment essential

verb

Montar

To traverse by riding.

Examples :

"The children rode their bikes to school. "

Los niños montaron en bicicleta a la escuela.

vehicle action entertainment sport essential

verb

Montar, cabalgar

To convey, as by riding; to make or do by riding.

Examples :

"How many races have you ridden this year?"

¿Cuántas carreras has montado este año?

vehicle action sport entertainment essential

verb

Montar

To support a rider, as a horse; to move under the saddle.

Examples :

"A horse rides easy or hard, slow or fast."

Un caballo se monta fácil o difícil, lento o rápido.

animal vehicle sport action essential

verb

Coger, follar

To mount (someone) to have sex with them; to have sexual intercourse with.

Examples :

"He rode her in the secluded back room of the restaurant. "

Él la folló en el reservado del restaurante.

sex action essential

verb

Reprender, criticar, molestar

To nag or criticize; to annoy (someone).

Examples :

"My boss keeps riding me about my reports, making me feel stressed all day. "

Mi jefe no para de reprenderme por mis informes, lo que me hace sentir estresado todo el día.

attitude character human person communication essential

verb

Subir, arrugarse

Of clothing: to gradually move (up) and crease; to ruckle.

Examples :

"The fabric of the dress shirt had ridden up, creating wrinkles around the collar. "

La tela de la camisa se había subido, creando arrugas alrededor del cuello.

wear appearance essential

verb

Depender de, confiar en

To rely, depend (on).

Examples :

"My sister rides her teacher for help with difficult math problems. "

Mi hermana depende de su maestra para obtener ayuda con problemas de matemáticas difíciles.

attitude action business essential

verb

Quedar, asentarse

Of clothing: to rest (in a given way on a part of the body).

Examples :

"My new coat rides comfortably on my shoulders. "

Mi abrigo nuevo queda cómodamente sobre mis hombros.

body wear essential

verb

Defender

To play defense on the defensemen or midfielders, as an attackman.

Examples :

"The attackman rode the midfielder, trying to steal the ball. "

El atacante defendió al mediocampista, tratando de robar el balón.

sport essential

verb

Tiranizar, dominar

To manage insolently at will; to domineer over.

Examples :

"The older brother rode his younger sister, constantly telling her what to do and how to behave. "

El hermano mayor tiranizaba a su hermana menor, diciéndole constantemente qué hacer y cómo comportarse.

attitude character action politics government essential

verb

Superponerse, cabalgar

To overlap (each other); said of bones or fractured fragments.

Examples :

"The broken pieces of the bone were carefully positioned so they would ride each other correctly during the healing process. "

Los fragmentos rotos del hueso se colocaron cuidadosamente para que se superpusieran correctamente durante el proceso de curación.

medicine anatomy body essential

verb

Controlar, ajustar

To monitor (some component of an audiovisual signal) in order to keep it within acceptable bounds.

Examples :

"The technician needs to ride the volume level on the microphone to ensure the audio stays within acceptable levels for the podcast recording. "

El técnico necesita controlar el nivel de volumen en el micrófono para asegurar que el audio se mantenga dentro de los niveles aceptables para la grabación del podcast.

media technology electronics signal sound essential

verb

Ritmo constante

In jazz, a steady rhythmical style.

Examples :

"The drummer expertly rode a steady rhythm throughout the band's practice session. "

El baterista mantuvo expertamente un ritmo constante durante toda la sesión de práctica de la banda.

music style essential

Meanings

Paseo, viaje

Examples :

"Can I have a ride on your bike?"

¿Puedo dar una vuelta en tu bicicleta?

Viaje, paseo

Examples :

"My dad's old car is a good ride. "

El coche viejo de mi padre es un buen paseo.

Atracción

Examples :

"At the county fair, the Ferris wheel was the most popular ride. "

En la feria del condado, la noria era la atracción más popular.

Viaje, paseo

Examples :

"Can you give me a ride?"

¿Me puedes llevar?

Vía para montar a caballo

Examples :

"The children rode their bikes along the narrow park ride. "

Los niños montaron en bicicleta por la estrecha vía del parque.

Caballo de montar

Examples :

"My grandfather's prize-winning ride was a beautiful black horse. "

El caballo de montar premiado de mi abuelo era un hermoso caballo negro.

Persona atractiva, cosa atractiva

Examples :

"The new student was a real ride, with her bright red hair and stylish clothes. "

La nueva estudiante era una persona realmente atractiva, con su cabello rojo brillante y su ropa elegante.

En jazz, tocar con un estilo rítmico constante

Examples :

"The drummer's ride was steady and strong, keeping the rhythm for the entire song. "

El ride del baterista fue constante y fuerte, manteniendo el ritmo durante toda la canción.

Montar, cabalgar

Examples :

"My brother rides his bike to school every day. "

Mi hermano va en bicicleta a la escuela todos los días.

Montar, viajar

Examples :

"The children rode the bus to school this morning. "

Los niños montaron en el autobús a la escuela esta mañana.

Transportar, llevar

Examples :

"The cab rode him downtown."

El taxi lo llevó al centro.

Navegar, flotar

Examples :

"The cargo ship rode the waves smoothly on its journey across the ocean. "

El carguero navegaba suavemente sobre las olas en su viaje a través del océano.

Montar, cabalgar

Examples :

"The witch cackled and rode away on her broomstick."

La bruja se rió y se marchó montada en su escoba.

Montar

Examples :

"The children rode their bikes to school. "

Los niños montaron en bicicleta a la escuela.

Montar, cabalgar

Examples :

"How many races have you ridden this year?"

¿Cuántas carreras has montado este año?

Montar

Examples :

"A horse rides easy or hard, slow or fast."

Un caballo se monta fácil o difícil, lento o rápido.

Coger, follar

Examples :

"He rode her in the secluded back room of the restaurant. "

Él la folló en el reservado del restaurante.

Reprender, criticar, molestar

Examples :

"My boss keeps riding me about my reports, making me feel stressed all day. "

Mi jefe no para de reprenderme por mis informes, lo que me hace sentir estresado todo el día.

Subir, arrugarse

Examples :

"The fabric of the dress shirt had ridden up, creating wrinkles around the collar. "

La tela de la camisa se había subido, creando arrugas alrededor del cuello.

Depender de, confiar en

Examples :

"My sister rides her teacher for help with difficult math problems. "