bucket Meaning

noun

Cubo, balde

A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.

Examples :

"I need a bucket to carry the water from the well."

Necesito un cubo para llevar el agua del pozo.

noun

Cantidad contenida en este cubo

The amount held in this container.

Examples :

"The horse drank a whole bucket of water."

El caballo bebió un cubo entero de agua.

amount utensil

noun

Una unidad de medida equivalente a cuatro galones

A unit of measure equal to four gallons.

Examples :

"The farmer needed four buckets of water to fill the watering trough. "

El granjero necesitaba cuatro unidades de medida equivalentes a cuatro galones de agua para llenar el abrevadero.

amount unit

noun

Cubo

Part of a piece of machinery that resembles a bucket (container).

Examples :

"The excavator used its large bucket to scoop up the dirt. "

La excavadora usó su gran cubo para recoger la tierra.

part machine

noun

Cacharro, carcacha

An old vehicle that is not in good working order.

Examples :

"My uncle's old pickup truck is a bucket; it barely runs anymore. "

La vieja camioneta de mi tío es un cacharro; ya casi no funciona.

vehicle

noun

Cubo

The basket.

Examples :

"The forward drove to the bucket."

El delantero condujo hacia el cubo.

item utensil

noun

Canasta

A field goal.

Examples :

"The quarterback's successful bucket in the final seconds of the game won the match. "

La canasta exitosa del mariscal de campo en los últimos segundos del juego ganó el partido.

sport

noun

Mecanismo para evitar la asignación de objetivos en casos de mala gestión

(variation management) A mechanism for avoiding the allocation of targets in cases of mismanagement.

Examples :

"The project team used a bucket to prevent assigning unrealistic goals during the budget cuts. "

El equipo del proyecto utilizó un mecanismo para evitar la asignación de objetivos poco realistas durante los recortes presupuestarios.

business

noun

Espacio de almacenamiento

A storage space in a hash table for every item sharing a particular key.

Examples :

"The database program uses a bucket for each student's ID number in the student records. "

El programa de la base de datos utiliza un espacio de almacenamiento para el número de identificación de cada estudiante en los registros de estudiantes.

computing technical structure

noun

Gran cantidad, un montón

(chiefly in the plural) A large amount of liquid.

Examples :

"I was so nervous that I sweated buckets."

Estaba tan nervioso que sudé un montón.

amount substance

noun

Bolso cubo

A bucket bag.

Examples :

"My daughter brought her new bucket bag to school today. "

Mi hija trajo su nuevo bolso cubo a la escuela hoy.

style wear item

noun

Funda de látigo, soporte

The leather socket for holding the whip when driving, or for the carbine or lance when mounted.

Examples :

"The coach kept his riding whip's leather bucket securely fastened to his saddle. "

El entrenador mantuvo la funda de cuero del látigo de montar firmemente sujeta a su silla de montar.

utensil vehicle military

noun

Flor

The pitcher in certain orchids.

Examples :

"The botanist carefully examined the orchid's bucket, noting its unique shape. "

El botánico examinó cuidadosamente la flor de la orquídea, observando su forma única.

plant part biology

verb

Meter en un cubo

To place inside a bucket.

Examples :

"She carefully bucketted the dirty water from the overflowing sink. "

Ella metió cuidadosamente el agua sucia del fregadero desbordante en un cubo.

utensil action

verb

Extraer con un cubo

To draw or lift in, or as if in, buckets.

Examples :

"to bucket water"

Extraer agua con un cubo

action utility

verb

Llover a cántaros, diluviar

To rain heavily.

Examples :

"It’s really bucketing down out there."

Está lloviendo a cántaros ahí fuera.

weather

verb

Ir a toda velocidad

To travel very quickly.

Examples :

"The boat is bucketing along."

El barco va a toda velocidad.

action vehicle

verb

Categorizar, agrupar

To categorize (data) by splitting it into buckets, or groups of related items.

Examples :

"The teacher bucketed the students' science projects into categories: "Animal Adaptations," "Plant Growth," and "Natural Disasters." "

computing statistics business technology

verb

Castigar, maltratar

To ride (a horse) hard or mercilessly.

Examples :

"The farmer bucketed his horse, making it run as fast as it could to get to the market on time. "

El granjero castigó a su caballo, haciéndolo correr tan rápido como pudo para llegar al mercado a tiempo.

sport action

verb

Hacer un movimiento hacia adelante apresurado o torpe

To make, or cause to make (the recovery), with a certain hurried or unskillful forward swing of the body.

Examples :

"The student tried to bucket the ball, but missed it completely. "

El estudiante intentó hacer un movimiento torpe con la pelota, pero la falló por completo.

action body

Meanings

Cubo, balde

Examples :

"I need a bucket to carry the water from the well."

Necesito un cubo para llevar el agua del pozo.

Cantidad contenida en este cubo

Examples :

"The horse drank a whole bucket of water."

El caballo bebió un cubo entero de agua.

Una unidad de medida equivalente a cuatro galones

Examples :

"The farmer needed four buckets of water to fill the watering trough. "

El granjero necesitaba cuatro unidades de medida equivalentes a cuatro galones de agua para llenar el abrevadero.

Cubo

Examples :

"The excavator used its large bucket to scoop up the dirt. "

La excavadora usó su gran cubo para recoger la tierra.

Cacharro, carcacha

Examples :

"My uncle's old pickup truck is a bucket; it barely runs anymore. "

La vieja camioneta de mi tío es un cacharro; ya casi no funciona.

Cubo

Examples :

"The forward drove to the bucket."

El delantero condujo hacia el cubo.

Canasta

Examples :

"The quarterback's successful bucket in the final seconds of the game won the match. "

La canasta exitosa del mariscal de campo en los últimos segundos del juego ganó el partido.

Mecanismo para evitar la asignación de objetivos en casos de mala gestión

Examples :

"The project team used a bucket to prevent assigning unrealistic goals during the budget cuts. "

El equipo del proyecto utilizó un mecanismo para evitar la asignación de objetivos poco realistas durante los recortes presupuestarios.

Espacio de almacenamiento

Examples :

"The database program uses a bucket for each student's ID number in the student records. "

El programa de la base de datos utiliza un espacio de almacenamiento para el número de identificación de cada estudiante en los registros de estudiantes.

Gran cantidad, un montón

Examples :

"I was so nervous that I sweated buckets."

Estaba tan nervioso que sudé un montón.

Bolso cubo

Examples :

"My daughter brought her new bucket bag to school today. "

Mi hija trajo su nuevo bolso cubo a la escuela hoy.

Funda de látigo, soporte

Examples :

"The coach kept his riding whip's leather bucket securely fastened to his saddle. "

El entrenador mantuvo la funda de cuero del látigo de montar firmemente sujeta a su silla de montar.

Flor

Examples :

"The botanist carefully examined the orchid's bucket, noting its unique shape. "

El botánico examinó cuidadosamente la flor de la orquídea, observando su forma única.

Meter en un cubo

Examples :

"She carefully bucketted the dirty water from the overflowing sink. "

Ella metió cuidadosamente el agua sucia del fregadero desbordante en un cubo.

Extraer con un cubo

Examples :

"to bucket water"

Extraer agua con un cubo

Llover a cántaros, diluviar

Examples :

"It’s really bucketing down out there."

Está lloviendo a cántaros ahí fuera.

Ir a toda velocidad

Examples :

"The boat is bucketing along."

El barco va a toda velocidad.

Categorizar, agrupar

Examples :

"The teacher bucketed the students' science projects into categories: "Animal Adaptations," "Plant Growth," and "Natural Disasters." "

Castigar, maltratar

Examples :

"The farmer bucketed his horse, making it run as fast as it could to get to the market on time. "

El granjero castigó a su caballo, haciéndolo correr tan rápido como pudo para llegar al mercado a tiempo.

Hacer un movimiento hacia adelante apresurado o torpe

Examples :

"The student tried to bucket the ball, but missed it completely. "

El estudiante intentó hacer un movimiento torpe con la pelota, pero la falló por completo.