condemned Meaning

verb

Condenar, criticar

To strongly criticise or denounce; to excoriate the perpetrators of.

Examples :

"The president condemned the terrorists."

El presidente condenó a los terroristas.

verb

Condenar

To judicially pronounce (someone) guilty.

Examples :

"The jury condemned the defendant after hearing all the evidence in the trial. "

El jurado condenó al acusado después de escuchar todas las pruebas en el juicio.

law guilt government

verb

Condenar a la eterna pena divina

To confer eternal divine punishment upon.

Examples :

"According to some religious beliefs, God condemned Judas for betraying Jesus. "

Según algunas creencias religiosas, Dios condenó a Judas por traicionar a Jesús.

religion theology soul curse

verb

Declarar (un edificio) inhabitable

To adjudge (a building) as being unfit for habitation.

Examples :

"The house was condemned after it was badly damaged by fire."

La casa fue declarada inhabitable después de que el fuego la dañara gravemente.

property building law

verb

Condenar, declarar insatisfactorio

To adjudge (building or construction work) as of unsatisfactory quality, requiring the work to be redone.

Examples :

"The inspector condemned the faulty wiring in the new school building, requiring the electricians to redo the entire installation. "

El inspector condenó el cableado defectuoso en el nuevo edificio escolar, exigiendo a los electricistas que rehicieran toda la instalación.

architecture building property

verb

Condenar, declarar no apto para el consumo

To adjudge (food or drink) as being unfit for human consumption.

Examples :

"The health inspector condemned the batch of milk after finding traces of bacteria. "

El inspector de salud condenó el lote de leche después de encontrar rastros de bacterias.

food drink

verb

Condenar, declarar

To determine and declare (property) to be assigned to public use. See eminent domain.

Examples :

"The city condemned the old warehouse to make way for a new public park. "

La ciudad condenó el antiguo almacén para dar paso a un nuevo parque público.

property government law

verb

Condenar, confiscar

To declare (a vessel) to be forfeited to the government, to be a prize, or to be unfit for service.

Examples :

"After the severe storm damage, the coast guard condemned the fishing boat as unfit for service. "

Después de los graves daños causados por la tormenta, la guardia costera confiscó el barco pesquero por considerarlo no apto para el servicio.

nautical government law military

noun

Condenado

A person sentenced to death.

Examples :

"The condemned awaited his final appeal, hoping for a last-minute reprieve. "

El condenado esperaba su última apelación, esperando un indulto de última hora.

law person guilt state

adjective

Condenado, maldito

Having received a curse to be doomed to suffer eternally.

Examples :

"According to legend, the pirate captain was condemned to eternally guard his buried treasure after betraying his crew. "

Según la leyenda, el capitán pirata fue condenado a guardar eternamente su tesoro enterrado después de traicionar a su tripulación.

curse religion theology soul suffering

adjective

Condenado, censurado

Having been sharply scolded.

Examples :

"The student, caught cheating on the test, left the classroom with a condemned expression. "

El estudiante, sorprendido haciendo trampa en el examen, salió del aula con una expresión censurada.

attitude emotion character mind

adjective

Condenado

Adjudged or sentenced to punishment, destruction, or confiscation.

Examples :

"The condemned house stood empty, awaiting demolition. "

La casa condenada estaba vacía, esperando la demolición.

law guilt negative moral

adjective

Declarado inhabitable

(of a building) Officially marked uninhabitable.

Examples :

"The old apartment building, deemed unsafe after the earthquake, was officially condemned and scheduled for demolition. "

El antiguo edificio de apartamentos, considerado inseguro después del terremoto, fue oficialmente declarado inhabitable y programado para su demolición.

property building

Meanings

Condenar, criticar

Examples :

"The president condemned the terrorists."

El presidente condenó a los terroristas.

Condenar

Examples :

"The jury condemned the defendant after hearing all the evidence in the trial. "

El jurado condenó al acusado después de escuchar todas las pruebas en el juicio.

Condenar a la eterna pena divina

Examples :

"According to some religious beliefs, God condemned Judas for betraying Jesus. "

Según algunas creencias religiosas, Dios condenó a Judas por traicionar a Jesús.

Declarar (un edificio) inhabitable

Examples :

"The house was condemned after it was badly damaged by fire."

La casa fue declarada inhabitable después de que el fuego la dañara gravemente.

Condenar, declarar insatisfactorio

Examples :

"The inspector condemned the faulty wiring in the new school building, requiring the electricians to redo the entire installation. "

El inspector condenó el cableado defectuoso en el nuevo edificio escolar, exigiendo a los electricistas que rehicieran toda la instalación.

Condenar, declarar no apto para el consumo

Examples :

"The health inspector condemned the batch of milk after finding traces of bacteria. "

El inspector de salud condenó el lote de leche después de encontrar rastros de bacterias.

Condenar, declarar

Examples :

"The city condemned the old warehouse to make way for a new public park. "

La ciudad condenó el antiguo almacén para dar paso a un nuevo parque público.

Condenar, confiscar

Examples :

"After the severe storm damage, the coast guard condemned the fishing boat as unfit for service. "

Después de los graves daños causados por la tormenta, la guardia costera confiscó el barco pesquero por considerarlo no apto para el servicio.

Condenado

Examples :

"The condemned awaited his final appeal, hoping for a last-minute reprieve. "

El condenado esperaba su última apelación, esperando un indulto de última hora.

Condenado, maldito

Examples :

"According to legend, the pirate captain was condemned to eternally guard his buried treasure after betraying his crew. "

Según la leyenda, el capitán pirata fue condenado a guardar eternamente su tesoro enterrado después de traicionar a su tripulación.

Condenado, censurado

Examples :

"The student, caught cheating on the test, left the classroom with a condemned expression. "

El estudiante, sorprendido haciendo trampa en el examen, salió del aula con una expresión censurada.

Condenado

Examples :

"The condemned house stood empty, awaiting demolition. "

La casa condenada estaba vacía, esperando la demolición.

Declarado inhabitable

Examples :

"The old apartment building, deemed unsafe after the earthquake, was officially condemned and scheduled for demolition. "

El antiguo edificio de apartamentos, considerado inseguro después del terremoto, fue oficialmente declarado inhabitable y programado para su demolición.

Related Words

confiscation noun

Confiscación, decomiso

electricians noun

Electricistas

punishment noun

Castigo, pena

destruction noun

Destrucción

unsatisfactory adjective

Insatisfactorio, deficiente

uninhabitable adjective

Inhabitable

consumption noun

Consumo

construction noun

Construcción

terrorists noun

Terroristas

perpetrators noun

Perpetradores, culpables

inhabitable adjective

Habitable

installation noun

Instalación