indexing background
BeDict Logo

indexing

/ˈɪndɛksɪŋ/

Meanings
verb

Indexar

To arrange an index for something, especially a long text.

Examples :

"The librarian is spending the afternoon indexing the new history textbook, so students can easily find specific topics. "
La bibliotecaria está pasando la tarde indexando el nuevo libro de texto de historia, para que los estudiantes puedan encontrar fácilmente temas específicos.
technology computing writing system
verb

Indexar, ajustar por inflación

To normalise in order to account for inflation; to correct for inflation by linking to a price index in order to maintain real levels.

Examples :

"The government is indexing social security payments to inflation to ensure that retirees maintain their purchasing power even when prices rise. "
El gobierno está indexando los pagos de la seguridad social a la inflación para asegurar que los jubilados mantengan su poder adquisitivo incluso cuando los precios suben.
economy finance business

Related Words

Illustration normalise

normalise verb

/ˈnɔːməlaɪz/ /ˈnɔːrməlaɪz/

Normalizar, estandarizar

"There is little hope that the two countries will normalize relations; their governments seem to hate each other and would just as soon stay on bad terms."

Hay poca esperanza de que los dos países normalicen las relaciones; sus gobiernos parecen odiarse y preferirían seguir en malos términos.

Illustration indexical

indexical noun

/ˌɪndɛksɪkəl/ /ɪnˈdɛksɪkəl/

Expresión indicial

""Here" is an indexical because its meaning depends on who is speaking and where they are located. "

"Aquí" es una expresión indicial porque su significado depende de quién habla y dónde se encuentra.

Illustration something

something noun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

Algo, cosa

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

Mi amigo me dijo que había algo en la caja, pero aún no sabía qué era.

Illustration purchasing

purchasing verb

/ˈpɜːrtʃəsɪŋ/ /ˈpɜːrˌtʃeɪsɪŋ/

Comprar, adquirir

"to purchase land, to purchase a house"

Comprar terrenos, comprar una casa

Illustration afternoon

afternoon noun

/af.təɾˈnʉːn/ /ˌɑːf.tə.ˈnuːn/ /ˌæf.tɚ.ˈnun/

Tarde

"We usually have family dinner in the afternoon. "

Normalmente cenamos en familia por la tarde.

Illustration approaching

approaching verb

/əˈpɹəʊtʃɪŋ/ /əˈpɹoʊtʃɪŋ/

Acercarse, aproximarse

"The bus is approaching the stop, so get ready to board. "

El autobús se acerca a la parada, así que prepárense para abordar.

Illustration inventory

inventory noun

/ɪnˈvɛn.tə.ɹi/ /ˈɪn.vənˌtɔ.ɹi/

Inventario, existencias

"Due to an undersized inventory at the Boston outlet, customers had to travel to Providence to find the item."

Debido a un inventario insuficiente en la sucursal de Boston, los clientes tuvieron que viajar a Providence para encontrar el artículo.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Especialmente, particularmente

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Mi hermana es muy servicial, especialmente cuando se trata de organizar cosas.

Illustration government

government noun

/ˈɡʌvə(n)mənt/ /ˈɡʌvɚ(n)mənt/

Gobierno

"The government decided to raise taxes to fund new schools. "

El gobierno decidió subir los impuestos para financiar nuevas escuelas.

Illustration situation

situation noun

/sɪtjuːˈeɪʃən/

Situación, circunstancias

"The United States is in an awkward situation with debt default looming."

Estados Unidos se encuentra en una situación incómoda con la amenaza de impago de la deuda.

Illustration librarian

librarian noun

/laɪˈbɹɛɹ.i.ən/

Bibliotecario, bibliotecaria

"The librarian helped my son find the book he needed for his school project. "

El bibliotecario ayudó a mi hijo a encontrar el libro que necesitaba para su proyecto escolar.

Illustration inflation

inflation noun

/ɪnˈfleɪʃən/

Inflación, hinchazón

"The inflation of the balloon took five hours."

La inflación del globo tomó cinco horas.