¿Significado visual de 'plating'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de plating: Enchapar, recubrir - Image 1

plating: Enchapar, recubrir - Thumbnail 1

plating: Enchapar, recubrir - Thumbnail 2

plating: Enchapar, recubrir - Thumbnail 3

verb

Enchapar, recubrir

To cover the surface material of an object with a thin coat of another material, usually a metal.

"This ring is plated with a thin layer of gold."

Este anillo está chapado con una fina capa de oro.

material technology industry

verb

Emplatar, presentar

To place the various elements of a meal on the diner's plate prior to serving.

"After preparation, the chef will plate the dish."

Después de la preparación, el chef emplatará el plato.

food utensil service

verb

Anotar una carrera

To score a run.

"The single plated the runner from second base."

El sencillo permitió que el corredor anotara desde la segunda base.

sport

Ilustración visual de plating: Enchapelar, blindar - Image 1

plating: Enchapelar, blindar - Thumbnail 1

verb

Enchapelar, blindar

To arm or defend with metal plates.

"The medieval knights plated their armor before going into battle. "

Los caballeros medievales blindaban sus armaduras antes de entrar en batalla.

military material weapon

verb

Batir en placas delgadas

To beat into thin plates.

"The blacksmith was plating the iron to make thin, decorative plates for the new fireplace. "

El herrero estaba batiendo el hierro para hacer placas delgadas y decorativas para la nueva chimenea.

material process

verb

Especificar qué aerolínea emitirá un billete

(travel industry) To specify which airline a ticket will be issued on behalf of.

"The travel agent plated the flight ticket for Sarah, ensuring it would be on Delta Airlines. "

El agente de viajes especificó el billete de avión para Sarah, asegurándose de que se emitiera en Delta Airlines.

business job service industry

verb

Categorizar sellos en función de su posición en la hoja original, con el fin de reconstruir una hoja completa

To categorise stamps based on their position on the original sheet, in order to reconstruct an entire sheet.

"The stamp collector spent hours plating the antique stamps, carefully comparing their subtle differences to determine their original positions on the printing sheet. "

El coleccionista de sellos pasó horas categorizando los sellos antiguos, comparando cuidadosamente sus sutiles diferencias para determinar sus posiciones originales en la hoja de impresión.

stationery history writing

verb

Identificar la plancha de impresión utilizada

(particularly with early British stamps) to identify the printing plate used.

"The stamp collector spent hours plating the Penny Blacks, carefully examining each one to determine which printing plate was used to create it. "

El coleccionista de sellos pasó horas identificando las planchas de los Penny Blacks, examinando cuidadosamente cada uno para determinar qué plancha de impresión se utilizó para crearlo.

history mark