runner Meaning

noun

Carrera

Act or instance of running, of moving rapidly using the feet.

Examples :

"I just got back from my morning run."

Acabo de regresar de mi carrera matutina.

noun

Carrera, prisa, recado

Act or instance of hurrying (to or from a place) (not necessarily by foot); dash or errand, trip.

Examples :

"I need to make a run to the store."

Necesito hacer un recado a la tienda.

action sport

noun

Viaje de placer

A pleasure trip.

Examples :

"My weekend runner to the mountains was a relaxing escape from the daily grind. "

Mi viaje de placer de fin de semana a las montañas fue un escape relajante de la rutina diaria.

entertainment holiday

noun

Huida

Flight, instance or period of fleeing.

Examples :

"The sudden fire alarm triggered a frantic runner from the classroom. "

La repentina alarma de incendio provocó una huida frenética del aula.

action event

noun

Migración

Migration (of fish).

Examples :

"The salmon are strong runners, migrating upstream to their breeding grounds. "

Los salmones son fuertes migradores, que migran río arriba hacia sus zonas de desove.

fish animal

noun

Grupo de peces que migran, o que ascienden un río para desovar

A group of fish that migrate, or ascend a river for the purpose of spawning.

Examples :

"The salmon runner swam upstream to the spawning grounds. "

El salmón, grupo de peces que migran, nadó río arriba hacia las zonas de desove.

fish animal nature

noun

Corredor, recorrido

A path taken by literal movement or figuratively

Examples :

"The park's new walking trail is a popular runner for families. "

El nuevo sendero del parque es un recorrido popular para las familias.

action sport way person

noun

Recinto, pista

An enclosure for an animal; a track or path along which something can travel.

Examples :

"He set up a rabbit run."

Él instaló un recinto para conejos.

animal structure

noun

Explotación agrícola rural, generalmente para la cría de ovejas, operada por un runholder

Rural landholding for farming, usually for running sheep, and operated by a runholder.

Examples :

"The farmer inherited the sheep runner, which provided grazing land for his flock. "

El granjero heredó la explotación de ovejas, que proporcionaba pastos para su rebaño.

agriculture property economy

noun

Curso, popularidad, vigencia

State of being current; currency; popularity.

Examples :

"The latest video game is the current runner; everyone is talking about it. "

El último videojuego está en curso; todo el mundo habla de él.

business economy

noun

Corredor

Continuous or sequential

Examples :

"The runner of the relay race was fast, ensuring a continuous and successful performance. "

El corredor de la carrera de relevos fue rápido, asegurando un rendimiento continuo y exitoso.

process machine

noun

Flujo, fuga

A flow of liquid; a leak.

Examples :

"The constant run of water from the faucet annoys me."

El flujo constante de agua del grifo me molesta.

substance physics

noun

Arroyo, riachuelo

(West Virginia) A small creek or part thereof. (Compare Southern US branch and New York and New England brook.)

Examples :

"The military campaign near that creek was known as "The battle of Bull Run"."

La campaña militar cerca de ese arroyo fue conocida como "La batalla de Bull Run".

geography environment

noun

Ritmo rápido

A quick pace, faster than a walk.

Examples :

"He broke into a run."

Empezó a correr a un ritmo rápido.

sport action physiology race

noun

Corrida bancaria, pánico

A sudden series of demands on a bank or other financial institution, especially characterised by great withdrawals.

Examples :

"Financial insecurity led to a run on the banks, as customers feared for the security of their savings."

La inseguridad financiera condujo a una corrida bancaria, ya que los clientes temían por la seguridad de sus ahorros.

business finance economy

noun

Afluencia repentina, demanda masiva

Any sudden large demand for something.

Examples :

"There was a run on Christmas presents."

Hubo una afluencia repentina de regalos de Navidad.

demand business economy finance

noun

Corredor, alfombra

Various horizontal dimensions or surfaces

Examples :

"The runner on the kitchen table is a colorful, patterned cloth that covers the various horizontal surfaces. "

La alfombra de la mesa de la cocina es una tela colorida y estampada que cubre las diversas superficies horizontales.

area material

noun

Estándar, categoría

A standard or unexceptional group or category.

Examples :

"He stood out from the usual run of applicants."

Sobresalía del estándar de solicitantes.

group type

noun

Corredor

In sports

Examples :

"The school's track team has a new star runner. "

El equipo de atletismo de la escuela tiene un nuevo corredor estrella.

sport person race

noun

Carrera, descosido

A line of knit stitches that have unravelled, particularly in a nylon stocking.

Examples :

"I have a run in my stocking."

Tengo una carrera en mi media.

wear material appearance

noun

La popa

The stern of the underwater body of a ship from where it begins to curve upward and inward.

Examples :

"The ship's runner is where the hull curves up and in, towards the waterline. "

La popa del barco es donde el casco se curva hacia arriba y hacia adentro, hacia la línea de flotación.

nautical part vehicle sailing

noun

Distancia horizontal, dirección

The horizontal distance to which a drift may be carried, either by licence of the proprietor of a mine or by the nature of the formation; also, the direction which a vein of ore or other substance takes.

Examples :

"The mining company's permit specified the runner for the new tunnel, allowing the drift to extend horizontally 100 meters. "

El permiso de la empresa minera especificaba la distancia horizontal para el nuevo túnel, permitiendo que la deriva se extendiera horizontalmente 100 metros.

geology direction technical

noun

Piedras de molino

A pair or set of millstones.

Examples :

"The old mill used a set of heavy runner stones to grind the grain. "

El antiguo molino utilizaba un conjunto de pesadas piedras de molino para moler el grano.

machine utensil

noun

Alguien que huye rápidamente

(usually in the phrase 'do a runner') A quick escape away from a scene.

Examples :

"He did a runner after robbing the drugstore."

Huyó después de robar la farmacia.

action police

noun

Desertor

A deserter.

Examples :

"The football team's star player was considered a runner after he left practice without permission. "

La estrella del equipo de fútbol fue considerado un desertor después de que abandonó la práctica sin permiso.

military person

noun

Zapatilla de correr

A type of soft-soled shoe originally intended for runners.

Examples :

"My son wore his new running shoes, a pair of comfortable runners, to practice soccer. "

Mi hijo usó sus nuevas zapatillas de correr, un par de zapatillas cómodas, para practicar fútbol.

wear sport

noun

Plantilla

Part of a shoe that is stitched to the bottom of the upper so it can be glued to the sole.

Examples :

"The shoemaker carefully attached the runner to the upper before gluing the sole. "

El zapatero adjuntó cuidadosamente la plantilla a la parte superior antes de pegar la suela.

wear item part

noun

Corredor, pieza móvil

A part of an apparatus that moves quickly.

Examples :

"After the cycle completes, the runner travels back quickly to be in place for the next cycle."

Después de que el ciclo se completa, el corredor viaja rápidamente de vuelta para estar en su lugar para el siguiente ciclo.

machine part technical

noun

Corredera, rodillo

A mechanical part intended to guide or aid something else to move (using wheels or sliding).

Examples :

"The toy car's small runner wheels allowed it to move smoothly across the floor. "

Las pequeñas ruedas correderas del coche de juguete le permitían moverse suavemente por el suelo.

machine part device technical

noun

Automóvil, coche

An automobile; a working or driveable automobile.

Examples :

"Is that old Mercedes on the forecourt a runner? / No, it has no gearbox."

¿Ese viejo Mercedes en el estacionamiento es un coche? / No, no tiene caja de cambios.

vehicle machine

noun

Camino de mesa

A strip of fabric used to decorate or protect a table or dressing table.

Examples :

"The red runner makes the table so festive."

El camino de mesa rojo hace que la mesa sea muy festiva.

material item utensil

noun

Alfombra larga y estrecha

A long, narrow carpet for a high traffic area such as a hall or stairs.

Examples :

"How about we put down a clear runner in the front hall."

¿Qué tal si ponemos una alfombra transparente en el recibidor?

property material architecture

noun

Una parte de un cigarrillo que se quema de manera desigual

A part of a cigarette that is burning unevenly.

Examples :

"The runner on my cigarette was uneven, so I stubbed it out. "

La parte de mi cigarrillo que se quemaba era desigual, así que la apagué.

part item

noun

Estolón, corredor

A long stolon sent out by a plant (such as strawberry), in order to root new plantlets, or a plant that propagates by using such runners.

Examples :

"The strawberry plant sent out runners, which eventually grew into new plants. "

La planta de fresa envió estolones, que finalmente se convirtieron en nuevas plantas.

plant biology agriculture

noun

Cinta exprés, cinta con mosquetones

A short sling with a carabiner on either end, used to link the climbing rope to a bolt or other protection such as a nut or friend.

Examples :

"The rock climber used the runner to attach the rope to the bolt on the cliff face. "

El escalador usó la cinta exprés para sujetar la cuerda al perno en la pared del acantilado.

sport technical item

noun

Competidor, jugador

A competitor in a poker tournament.

Examples :

"My brother is a skilled runner in the annual poker tournament at the school. "

Mi hermano es un jugador hábil en el torneo de póquer anual de la escuela.

game sport entertainment bet

noun

Camarero que lleva la comida a las mesas

A restaurant employee responsible for taking food from the kitchens to the tables.

Examples :

"The runner brought our order to our table quickly. "

El camarero trajo nuestro pedido a nuestra mesa rápidamente.

job service business food person

noun

Pez corredor

A leaping food fish (Elagatis pinnulatis) of Florida and the West Indies; the skipjack, shoemaker, or yellowtail.

Examples :

"The chef ordered a fresh runner for dinner. "

El chef pidió un pez corredor fresco para la cena.

fish

noun

Captador de jugadores

(sports slang) An employee of a sports agent who tries to recruit possible player clients for the agent.

Examples :

"The sports agent hired a new runner to find talented basketball players for his roster. "

El agente deportivo contrató a un nuevo captador de jugadores para encontrar jugadores de baloncesto talentosos para su plantilla.

sport business job

noun

Corredor

A rope to increase the power of a tackle.

Examples :

"The construction worker used a runner to lift the heavy beam more easily. "

El trabajador de la construcción usó un corredor para levantar la viga pesada más fácilmente.

nautical sailing

noun

Speedrunner

A speedrunner.

Examples :

"The video game speedrunner completed the entire game in under an hour. "

El speedrunner del videojuego completó todo el juego en menos de una hora.

game sport entertainment

noun

Idea, plan

An idea or plan that has potential to be adopted or put into operation.

Examples :

"The new school's proposed budget is a strong runner for approval by the board. "

El presupuesto propuesto de la nueva escuela es una idea sólida para la aprobación de la junta directiva.

plan possibility business

Meanings

Carrera

Examples :

"I just got back from my morning run."

Acabo de regresar de mi carrera matutina.

Carrera, prisa, recado

Examples :

"I need to make a run to the store."

Necesito hacer un recado a la tienda.

Viaje de placer

Examples :

"My weekend runner to the mountains was a relaxing escape from the daily grind. "

Mi viaje de placer de fin de semana a las montañas fue un escape relajante de la rutina diaria.

Huida

Examples :

"The sudden fire alarm triggered a frantic runner from the classroom. "

La repentina alarma de incendio provocó una huida frenética del aula.

Migración

Examples :

"The salmon are strong runners, migrating upstream to their breeding grounds. "

Los salmones son fuertes migradores, que migran río arriba hacia sus zonas de desove.

Grupo de peces que migran, o que ascienden un río para desovar

Examples :

"The salmon runner swam upstream to the spawning grounds. "

El salmón, grupo de peces que migran, nadó río arriba hacia las zonas de desove.

Corredor, recorrido

Examples :

"The park's new walking trail is a popular runner for families. "

El nuevo sendero del parque es un recorrido popular para las familias.

Recinto, pista

Examples :

"He set up a rabbit run."

Él instaló un recinto para conejos.

Explotación agrícola rural, generalmente para la cría de ovejas, operada por un runholder

Examples :

"The farmer inherited the sheep runner, which provided grazing land for his flock. "

El granjero heredó la explotación de ovejas, que proporcionaba pastos para su rebaño.

Curso, popularidad, vigencia

Examples :

"The latest video game is the current runner; everyone is talking about it. "

El último videojuego está en curso; todo el mundo habla de él.

Corredor

Examples :

"The runner of the relay race was fast, ensuring a continuous and successful performance. "

El corredor de la carrera de relevos fue rápido, asegurando un rendimiento continuo y exitoso.

Flujo, fuga

Examples :

"The constant run of water from the faucet annoys me."

El flujo constante de agua del grifo me molesta.

Arroyo, riachuelo

Examples :

"The military campaign near that creek was known as "The battle of Bull Run"."

La campaña militar cerca de ese arroyo fue conocida como "La batalla de Bull Run".

Ritmo rápido

Examples :

"He broke into a run."

Empezó a correr a un ritmo rápido.

Corrida bancaria, pánico

Examples :

"Financial insecurity led to a run on the banks, as customers feared for the security of their savings."

La inseguridad financiera condujo a una corrida bancaria, ya que los clientes temían por la seguridad de sus ahorros.

Afluencia repentina, demanda masiva

Examples :

"There was a run on Christmas presents."

Hubo una afluencia repentina de regalos de Navidad.

Corredor, alfombra

Examples :

"The runner on the kitchen table is a colorful, patterned cloth that covers the various horizontal surfaces. "

La alfombra de la mesa de la cocina es una tela colorida y estampada que cubre las diversas superficies horizontales.

Estándar, categoría

Examples :

"He stood out from the usual run of applicants."

Sobresalía del estándar de solicitantes.

Corredor

Examples :

"The school's track team has a new star runner. "

El equipo de atletismo de la escuela tiene un nuevo corredor estrella.

Carrera, descosido

Examples :

"I have a run in my stocking."