Domina el vocabulario a través de visuales inmersivos e IA
Rasguño, rozadura
"The boy got a small scotch on his knee while playing soccer. "
El niño se hizo un pequeño rasguño en la rodilla mientras jugaba al fútbol.
Un estigmatizado
"Having served his time, the stigmatic now struggled to find work, forever marked by his past crime. "
Habiendo cumplido su condena, el estigmatizado ahora luchaba por encontrar trabajo, marcado para siempre por su crimen pasado.
Marcar, chamuscar
"The events of that day were seared into her memory."
Los acontecimientos de ese día quedaron grabados a fuego en su memoria.
Mancha
"The old book had several brown taches on its cover from years of use. "
El libro antiguo tenía varias manchas marrones en su cubierta por años de uso.
Demarcar, delimitar
"The police used cones to demarcate the accident scene. "
La policía usó conos para demarcar el lugar del accidente.
Marca, sello
"silk of the first chop"
Seda de primera calidad.
Rizo, bucle
"The fancy writing on the wedding invitation had lots of decorative curls. "
La escritura elegante en la invitación de boda tenía muchos rizos decorativos.
Signo diacrítico que indica aspiración o su ausencia
"The ancient Greek texts were difficult to read because they lacked breathings, requiring the reader to guess where to aspirate certain vowels. "
Los textos griegos antiguos eran difíciles de leer porque carecían de signos diacríticos, lo que obligaba al lector a adivinar dónde aspirar ciertas vocales.
Grafitear
"Teenagers sometimes graffitis underpasses with spray paint, leaving colorful but illegal art. "
Los adolescentes a veces grafitean los pasos subterráneos con pintura en aerosol, dejando arte colorido pero ilegal.
Un signo diacrítico
"The Vietnamese teacher explained the use of the horn diacritical mark over the letter o to form the letter ơ. "
El profesor de vietnamita explicó el uso del signo diacrítico sobre la letra o para formar la letra ơ.
Rayar con líneas cruzadas
"The art student was cross-hatching the apple in her drawing to create shadows and depth. "
La estudiante de arte estaba rayando con líneas cruzadas la manzana en su dibujo para crear sombras y profundidad.
Marcar con líneas o vetas como plumas onduladas
"The setting sun crests the freshly plowed field, leaving streaks of golden light. "
El sol poniente marca el campo recién arado con vetas de luz dorada.
Breve
"The teacher explained that breves are used to indicate short vowel sounds in the phonetic transcription exercise. "
El profesor explicó que las breves se utilizan para indicar sonidos vocálicos cortos en el ejercicio de transcripción fonética.
Acanalado, ranurado
"The carpenter was chasing a groove into the wooden board with his chisel. "
El carpintero estaba haciendo una ranura en la tabla de madera con su cincel.
Grietas finas, fisuras capilares
"While inspecting the new house, we found a few hairlines in one of the walls."
Mientras inspeccionábamos la casa nueva, encontramos algunas grietas finas en una de las paredes.
El círculo exterior de una marca de cancelación
"The cancellation mark had a thin black frame around it. "
La marca de cancelación tenía un círculo negro delgado a su alrededor.
Tachar, borrar
"Please strike the last sentence."
Por favor, tache la última frase.
Acelerandos
"The sheet music was covered in Italian terms, including several accelerandos indicating where the tempo should speed up. "
La partitura estaba cubierta de términos italianos, incluidos varios acelerandos que indicaban dónde debía acelerarse el tempo.
Rasguño, arañazo
"The pencil left a faint rat on the paper. "
El lápiz dejó un ligero rasguño en el papel.
Manchado, moteado
"The robin's eggs were beautifully speckled with brown dots. "
Los huevos del petirrojo estaban bellamente manchados con puntos marrones.
