rouses Meaning

noun

Despertar, excitación

An arousal.

Examples :

"The sudden noise from the construction site outside caused several rouses in the neighborhood, waking people unexpectedly. "

El ruido repentino de la obra en el exterior causó varios despertares en el vecindario, despertando a la gente inesperadamente.

noun

Toque de diana, llamada a levantarse

The sounding of a bugle in the morning after reveille, to signal that soldiers are to rise from bed, often the rouse.

Examples :

"After reveille, the rouses sent a wave of groans through the barracks, signaling the start of another long day. "

Después del toque de diana, los toques de llamada a levantarse enviaron una ola de gemidos a través del cuartel, señalando el comienzo de otro largo día.

military sound signal

verb

Despierta, suscita

To wake (someone) or be awoken from sleep, or from apathy.

Examples :

"The smell of freshly baked bread rouses me from sleep every Sunday morning. "

El olor a pan recién horneado me despierta cada domingo por la mañana.

mind action physiology

verb

Despierta, suscita, provoca

To cause, stir up, excite (a feeling, thought, etc.).

Examples :

"to rouse the faculties, passions, or emotions"

despertar las facultades, pasiones o emociones

mind emotion action

verb

Provoca, incita

To provoke (someone) to action or anger.

Examples :

"His constant teasing rouses her anger. "

Sus constantes burlas provocan su ira.

action attitude emotion character

verb

Ahuyentar, levantar

To cause to start from a covert or lurking place.

Examples :

"to rouse a deer or other animal of the chase"

ahuyentar a un ciervo u otro animal de la caza

action nature

verb

Tirar con fuerza

To pull by main strength; to haul.

Examples :

"The fisherman rouses the heavy net from the water, filled with the day's catch. "

El pescador tira con fuerza la pesada red del agua, llena de la pesca del día.

action energy

verb

Levantar, erigir

To raise; to make erect.

Examples :

"The alarm clock roused her from a deep sleep. "

El despertador la sacó de un sueño profundo.

body action physiology

verb

Regañar, criticar

(when followed by "on") To tell off; to criticise.

Examples :

"He roused on her for being late yet again."

Él la regañó por llegar tarde otra vez.

attitude communication language

noun

Borrachera, juerga

An official ceremony over drinks.

Examples :

"The university often holds rouses to celebrate faculty retirements and award research grants. "

La universidad a menudo celebra juergas para celebrar las jubilaciones de la facultad y otorgar subvenciones de investigación.

ritual drink culture

noun

Juerga, festín, parranda

A carousal; a festival; a drinking frolic.

Examples :

"The end-of-year office party always devolves into loud rouses, much to the chagrin of the building's security guard. "

La fiesta de fin de año de la oficina siempre se convierte en una ruidosa parranda, para gran disgusto del guardia de seguridad del edificio.

festival drink entertainment

noun

Trago, brindis

Wine or other liquor considered an inducement to mirth or drunkenness; a full glass; a bumper.

Examples :

"The teacher offered a rouse of wine to celebrate the students' successful project. "

El profesor ofreció un brindis con vino para celebrar el exitoso proyecto de los estudiantes.

drink entertainment

Meanings

Despertar, excitación

Examples :

"The sudden noise from the construction site outside caused several rouses in the neighborhood, waking people unexpectedly. "

El ruido repentino de la obra en el exterior causó varios despertares en el vecindario, despertando a la gente inesperadamente.

Toque de diana, llamada a levantarse

Examples :

"After reveille, the rouses sent a wave of groans through the barracks, signaling the start of another long day. "

Después del toque de diana, los toques de llamada a levantarse enviaron una ola de gemidos a través del cuartel, señalando el comienzo de otro largo día.

Despierta, suscita

Examples :

"The smell of freshly baked bread rouses me from sleep every Sunday morning. "

El olor a pan recién horneado me despierta cada domingo por la mañana.

Despierta, suscita, provoca

Examples :

"to rouse the faculties, passions, or emotions"

despertar las facultades, pasiones o emociones

Provoca, incita

Examples :

"His constant teasing rouses her anger. "

Sus constantes burlas provocan su ira.

Ahuyentar, levantar

Examples :

"to rouse a deer or other animal of the chase"

ahuyentar a un ciervo u otro animal de la caza

Tirar con fuerza

Examples :

"The fisherman rouses the heavy net from the water, filled with the day's catch. "

El pescador tira con fuerza la pesada red del agua, llena de la pesca del día.

Levantar, erigir

Examples :

"The alarm clock roused her from a deep sleep. "

El despertador la sacó de un sueño profundo.

Regañar, criticar

Examples :

"He roused on her for being late yet again."

Él la regañó por llegar tarde otra vez.

Borrachera, juerga

Examples :

"The university often holds rouses to celebrate faculty retirements and award research grants. "

La universidad a menudo celebra juergas para celebrar las jubilaciones de la facultad y otorgar subvenciones de investigación.

Juerga, festín, parranda

Examples :

"The end-of-year office party always devolves into loud rouses, much to the chagrin of the building's security guard. "

La fiesta de fin de año de la oficina siempre se convierte en una ruidosa parranda, para gran disgusto del guardia de seguridad del edificio.

Trago, brindis

Examples :

"The teacher offered a rouse of wine to celebrate the students' successful project. "

El profesor ofreció un brindis con vino para celebrar el exitoso proyecto de los estudiantes.

Related Words

retirements noun

Jubilaciones, retiros

fisherman noun

Pescador

neighborhood noun

Vecindad, proximidad

inducement noun

Incentivo, aliciente, soborno

considered verb

Considerar, reflexionar sobre

university noun

Universidad

drunkenness noun

Embriaguez, borrachera

signaling verb

Señalar, indicar

construction noun

Construcción

successful adjective

Exitoso, próspero

faculties noun

El profesorado, los profesores

unexpectedly adverb

Inesperadamente, de forma imprevista