sampling background

sampling

/ˈsæmplɪŋ/ /ˈsɑːmplɪŋ/

Illustration sampling - Image 1

Illustration sampling - Image 2

verb

Muestrear, tomar muestras de

To take or to test a sample or samples of.

Examples :

"The chef is sampling the soup to check if it needs more salt. "

El chef está tomando muestras de la sopa para comprobar si necesita más sal.

science statistics business industry food medicine

Illustration sampling - Image 1

verb

Muestrear

To reduce a continuous signal (such as a sound wave) to a discrete signal.

Examples :

"To make a digital recording of the music, we are sampling the sound wave thousands of times per second. "

Para hacer una grabación digital de la música, estamos muestreando la onda de sonido miles de veces por segundo.

signal technology electronics computing sound science technical

Illustration sampling - Image 1

verb

Muestrear

To reuse a portion of (an existing sound recording) in a new piece of music.

Examples :

"The DJ was sampling an old soul record to create a fresh hip-hop beat. "

El DJ estaba muestreando un viejo disco de soul para crear un nuevo ritmo de hip-hop.

music technology sound entertainment

Illustration sampling - Image 1

verb

Muestrear

To make or show something similar to a sample.

Examples :

"The artist was sampling the sound of rain falling to create a similar atmosphere in her song. "

La artista estaba muestreando el sonido de la lluvia cayendo para crear una atmósfera similar en su canción.

business science

Illustration sampling - Image 1

noun

Muestreo

The process or technique of obtaining a representative sample.

Examples :

"The ice cream shop offered free sampling of its new flavors so customers could decide which one to buy. "

La heladería ofreció muestras gratuitas de sus nuevos sabores para que los clientes pudieran decidir cuál comprar.

process statistics science

Illustration sampling - Image 1

noun

Muestra

Examples :

"The restaurant offered a sampling of their new appetizers so customers could try them before ordering. "

El restaurante ofreció una muestra de sus nuevos aperitivos para que los clientes pudieran probarlos antes de pedir.

amount statistics

Illustration sampling - Image 1

noun

Muestreo

The analysis of a group by determining the characteristics of a significant percentage of its members chosen at random.

Examples :

"To understand the opinions of all students, the school conducted a sampling of the student body, questioning a randomly chosen group about their experiences. "

Para comprender las opiniones de todos los estudiantes, la escuela realizó un muestreo del alumnado, preguntando a un grupo elegido al azar sobre sus experiencias.

statistics science math business

Illustration sampling - Image 1

noun

Muestreo

The measurement, at regular intervals, of the amplitude of a varying waveform in order to convert it to digital form.

Examples :

"The quality of digital music depends heavily on the sampling rate; a higher rate captures more nuances of the original sound. "

La calidad de la música digital depende en gran medida de la frecuencia de muestreo; una frecuencia más alta captura más matices del sonido original.

technology electronics signal sound physics computing

Illustration sampling - Image 1

noun

Muestreo, uso de fragmentos de sonido previamente grabados

Electronically splicing pieces of previously recorded sound as part of a composition, especially as part of hip-hop or electronic dance music.

Examples :

"The DJ created a new song by using sampling of old funk records, layering them with a modern beat. "

El DJ creó una nueva canción usando el muestreo de viejos discos de funk, superponiéndolos con un ritmo moderno.

music sound technology electronics entertainment media art