band Meaning | BeDict

noun

Banda, cinta

A strip of material used for strengthening or coupling.

Examples :

"The carpenter used a strong metal band to hold the broken wooden beam together. "

El carpintero usó una fuerte banda de metal para sujetar la viga de madera rota.

noun

Banda, tira

A long strip of material, color, etc, that is different from the surrounding area.

Examples :

"The artist used a wide band of bright red paint to frame the picture. "

El artista usó una ancha banda de pintura roja brillante para enmarcar la imagen.

material appearance essential

noun

Banda, cinta

A strip of decoration.

Examples :

"The birthday cake had a colorful band of red frosting around the edge. "

El pastel de cumpleaños tenía una banda colorida de glaseado rojo alrededor del borde.

appearance style art essential

noun

Vínculo, lazo

That which serves as the means of union or connection between persons; a tie.

Examples :

"The strong band of friendship between the two sisters helped them through difficult times. "

El fuerte vínculo de amistad entre las dos hermanas las ayudó a superar los momentos difíciles.

organization group essential

noun

Gola, gorguera

A linen collar or ruff worn in the 16th and 17th centuries.

Examples :

"The historical costume exhibit featured a delicate band, a type of linen collar, from the 1600s. "

La exhibición de trajes históricos presentó una delicada gola, un tipo de cuello de lino, de la década de 1600.

appearance style history culture wear essential

noun

Corbatas

(in the plural) Two strips of linen hanging from the neck in front as part of a clerical, legal, or academic dress.

Examples :

"The lawyer wore bands of linen around his neck at the court hearing. "

El abogado llevaba corbatas de lino alrededor del cuello en la audiencia judicial.

appearance wear religion style essential

noun

Banda

A part of the electromagnetic spectrum.

Examples :

"The radio waves are a band of the electromagnetic spectrum. "

Las ondas de radio son una banda del espectro electromagnético.

physics energy frequency technology electronics signal essential

noun

Bandas de energía

A group of energy levels in a solid state material.

Examples :

"valence band; conduction band"

Banda de valencia; banda de conducción

physics material energy essential

noun

Vínculo, lazo

A bond.

Examples :

"The strong band of friendship between the two students helped them succeed in school. "

El fuerte vínculo de amistad entre los dos estudiantes les ayudó a tener éxito en la escuela.

group organization essential

noun

Garantía, fianza

Pledge; security.

Examples :

"The student's parents offered a band to guarantee his return to school after skipping class. "

Los padres del estudiante ofrecieron una fianza para garantizar su regreso a la escuela después de faltar a clase.

finance business law essential

noun

Anillo, alianza, anilla

A ring, such as a wedding ring (wedding band), or a ring put on a bird's leg to identify it.

Examples :

"The birdwatcher carefully placed a brightly colored band on the robin's leg. "

El observador de aves colocó cuidadosamente una anilla de colores brillantes en la pata del petirrojo.

item wear thing essential

noun

Banda, franja

Any distinguishing line formed by chromatography, electrophoresis etc

Examples :

"The chromatography experiment showed a distinct band of purple pigment. "

El experimento de cromatografía mostró una banda distinta de pigmento púrpura.

chemistry biochemistry biology science essential

noun

Cayado

Short for band cell.

Examples :

"The blood test showed many band cells, indicating a possible infection. "

El análisis de sangre mostró muchos cayados, lo que indica una posible infección.

medicine anatomy biology essential

noun

Mil dólares, dinero

(hiphop, often in the plural) A wad of money totaling $1K, held together by a band; (by extension) money

Examples :

"He showed off the band of cash he'd won at the raffle. "

Mostró el fajo de dinero que había ganado en la rifa.

amount business finance economy entertainment culture essential

verb

Asegurar con una banda

To fasten with a band.

Examples :

"The teacher bandaged the student's scraped knee. "

El profesor vendó la rodilla raspada del estudiante.

action process essential

verb

Anillar

To fasten an identifying band around the leg of (a bird).

Examples :

"The ornithologist carefully band the fledgling robin's leg to track its migration. "

El ornitólogo anilló cuidadosamente la pata del petirrojo joven para rastrear su migración.

animal bird biology nature essential

noun

Banda, grupo musical

A group of musicians who perform together as an ensemble, usually for a professional recording artist.

Examples :

"The band played at the school dance, supporting the new pop artist. "

La banda tocó en el baile de la escuela, apoyando al nuevo artista pop.

music entertainment group essential

noun

Banda

A type of orchestra originally playing janissary music.

Examples :

"The early band at the school played a style of music originally popular with Ottoman janissary troops. "

La banda inicial de la escuela tocaba un estilo de música que originalmente era popular entre las tropas jenízaras otomanas.

music military history group essential

noun

Banda de música

A marching band.

Examples :

"The school's marching band played patriotic songs at the parade. "

La banda de música de la escuela tocó canciones patrióticas en el desfile.

music entertainment group essential

noun

Banda, grupo

A group of people loosely united for a common purpose (a band of thieves).

Examples :

"A band of students formed a group to raise money for a new school library. "

Una banda de estudiantes formó un grupo para recaudar fondos para una nueva biblioteca escolar.

group organization essential

noun

Banda, grupo

A small group of people living in a simple society, contrasted with tribes, chiefdoms, and states.

Examples :

"The small band of nomadic people lived in the mountains, subsisting on hunting and gathering. "

La pequeña banda de nómadas vivía en las montañas, subsistiendo de la caza y la recolección.

group society culture history essential

noun

Banda, grupo

A group of aboriginals that has official recognition as an organized unit by the federal government of Canada.

Examples :

"The band held a powwow to celebrate their heritage. "

La banda celebró un powwow para celebrar su herencia.

government politics organization society nation culture essential

verb

Unirse, confederarse

To group together for a common purpose; to confederate.

Examples :

"The students banded together to help organize a fundraiser for the school. "

Los estudiantes se unieron para ayudar a organizar una recaudación de fondos para la escuela.

group organization politics essential

verb

Agrupar por nivel

To group (students) together by perceived ability; to stream.

Examples :

"The teacher banded the students into groups for the math project based on their math skills. "

El profesor agrupó a los estudiantes en grupos para el proyecto de matemáticas en función de sus habilidades matemáticas.

education technology computing internet communication media organization group essential

verb

Atar, amarrar

To tie; to confine by any ligature.

Examples :

"The nurse bandaged the child's scraped knee. "

La enfermera vendó la rodilla raspada del niño.

action process essential

verb

Unirse, agruparse

To cohere or stick together in a mass.

Examples :

"Just to make the cheese more binding"

Solo para que el queso se una más.

group mass essential

verb

Restringir, impedir

To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.

Examples :

"I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while."

Ojalá supiera por qué la máquina de coser se atasca después de usarla un rato.

action physiology body essential

verb

Atar, sujetar

To exert a binding or restraining influence.

Examples :

"These are the ties that bind."

Estos son los lazos que atan.

law government politics organization society essential

verb

Atar, amarrar

To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.

Examples :

"to bind grain in bundles to bind a prisoner"

Atar el grano en haces; atar a un prisionero.

action process essential

verb

Atar, sujetar, restringir

To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.

Examples :

"Frost binds the earth."

La helada ata la tierra.

action police law essential

verb

Unir, atar

To couple.

Examples :

"The teacher will band the students together for a group project. "

El profesor unirá a los estudiantes para un proyecto grupal.

organization action group essential

verb

Obligar, atar

To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.

Examples :

"to bind the conscience to bind by kindness bound by affection commerce binds nations to each other"

atar la conciencia atar por la amabilidad atado por el afecto el comercio une a las naciones entre sí

law government moral society state right action essential

verb

Obligar, vincular

To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.

Examples :

"The court banded the parents to pay child support every month. "

El tribunal obligó a los padres a pagar la manutención de los hijos cada mes.

law government essential

verb

Obligar, vincular

To place under legal obligation to serve.

Examples :

"to bind an apprentice bound out to service"

Obligar a un aprendiz a servir.

law government military essential

verb

Bordear, ribetear

To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.

Examples :

"The seamstress carefully bandaged the frayed edge of the tablecloth to prevent it from unraveling further. "

La costurera bordeó cuidadosamente el borde deshilachado del mantel para evitar que se deshiciera más.

material appearance wear essential

verb

Atar, vendar

To make fast (a thing) about or upon something, as by tying; to encircle with something.

Examples :

"to bind a belt about one to bind a compress upon a wound"

Atar un cinturón alrededor de alguien, vendar una herida.

action process essential

verb

Vendar, cubrir

To cover, as with a bandage.

Examples :

"to bind up a wound"

Vendar una herida.

medicine body essential

verb

Estreñir, impedir

To prevent or restrain from customary or natural action, as by producing constipation.

Examples :

"Certain drugs bind the bowels."

Ciertos medicamentos estreñen los intestinos.

medicine physiology body essential

verb

Encuadernar

To put together in a cover, as of books.

Examples :

"The three novels were bound together."

Las tres novelas fueron encuadernadas juntas.

writing literature essential

verb

Unir, pegar

To make two or more elements stick together.

Examples :

"The teacher banded the different colored papers together to create a collage. "

El profesor unió los papeles de diferentes colores para crear un collage.

action process essential

verb

Asociar, vincular

To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.

Examples :

"The teacher banded the students' names to their assigned project groups. "

El profesor asoció los nombres de los estudiantes a sus grupos de proyecto asignados.

computing technology essential

verb

Quejarse, lamentarse

To complain; to whine about something.

Examples :

"The little boy was constantly band about the unfair homework assignment. "

El niño se quejaba constantemente de la tarea injusta.

attitude character emotion essential

Meanings

Banda, cinta

Examples :

"The carpenter used a strong metal band to hold the broken wooden beam together. "

El carpintero usó una fuerte banda de metal para sujetar la viga de madera rota.

Banda, tira

Examples :

"The artist used a wide band of bright red paint to frame the picture. "

El artista usó una ancha banda de pintura roja brillante para enmarcar la imagen.

Banda, cinta

Examples :

"The birthday cake had a colorful band of red frosting around the edge. "

El pastel de cumpleaños tenía una banda colorida de glaseado rojo alrededor del borde.

Vínculo, lazo

Examples :

"The strong band of friendship between the two sisters helped them through difficult times. "

El fuerte vínculo de amistad entre las dos hermanas las ayudó a superar los momentos difíciles.

Gola, gorguera

Examples :

"The historical costume exhibit featured a delicate band, a type of linen collar, from the 1600s. "

La exhibición de trajes históricos presentó una delicada gola, un tipo de cuello de lino, de la década de 1600.

Corbatas

Examples :

"The lawyer wore bands of linen around his neck at the court hearing. "

El abogado llevaba corbatas de lino alrededor del cuello en la audiencia judicial.

Banda

Examples :

"The radio waves are a band of the electromagnetic spectrum. "

Las ondas de radio son una banda del espectro electromagnético.

Bandas de energía

Examples :

"valence band; conduction band"

Banda de valencia; banda de conducción

Vínculo, lazo

Examples :

"The strong band of friendship between the two students helped them succeed in school. "

El fuerte vínculo de amistad entre los dos estudiantes les ayudó a tener éxito en la escuela.

Garantía, fianza

Examples :

"The student's parents offered a band to guarantee his return to school after skipping class. "

Los padres del estudiante ofrecieron una fianza para garantizar su regreso a la escuela después de faltar a clase.

Anillo, alianza, anilla

Examples :

"The birdwatcher carefully placed a brightly colored band on the robin's leg. "

El observador de aves colocó cuidadosamente una anilla de colores brillantes en la pata del petirrojo.

Banda, franja

Examples :

"The chromatography experiment showed a distinct band of purple pigment. "

El experimento de cromatografía mostró una banda distinta de pigmento púrpura.

Cayado

Examples :

"The blood test showed many band cells, indicating a possible infection. "

El análisis de sangre mostró muchos cayados, lo que indica una posible infección.

Mil dólares, dinero

Examples :

"He showed off the band of cash he'd won at the raffle. "

Mostró el fajo de dinero que había ganado en la rifa.

Asegurar con una banda

Examples :

"The teacher bandaged the student's scraped knee. "

El profesor vendó la rodilla raspada del estudiante.

Anillar

Examples :

"The ornithologist carefully band the fledgling robin's leg to track its migration. "

El ornitólogo anilló cuidadosamente la pata del petirrojo joven para rastrear su migración.

Banda, grupo musical

Examples :

"The band played at the school dance, supporting the new pop artist. "

La banda tocó en el baile de la escuela, apoyando al nuevo artista pop.

Banda

Examples :

"The early band at the school played a style of music originally popular with Ottoman janissary troops. "

La banda inicial de la escuela tocaba un estilo de música que originalmente era popular entre las tropas jenízaras otomanas.

Banda de música

Examples :

"The school's marching band played patriotic songs at the parade. "

La banda de música de la escuela tocó canciones patrióticas en el desfile.

Banda, grupo

Examples :

"A band of students formed a group to raise money for a new school library. "