BeDict Logo

choriambus

/ˌkɔːriˈæmbəs/ /ˌkoʊriˈæmbəs/
noun

Un pied métrique composé de quatre syllabes, dont la première et la dernière sont longues, et les autres courtes; un chorée, ou trochée, uni à un iambe

A metrical foot consisting of four syllables, of which the first and last are long, and the others short; a choreus, or trochee, united with an iambus.

Exemples:

Le poète a souligné le rare choriambe dans le vers ancien, mettant en évidence son schéma distinctif long-court-court-long.

languageliteraturestylemusicwritingwordlinguisticsgrammarphonetics

Mots liés

Illustration visuelle du mot « metrical » - Métrique
metricaladjective
/ˈmɛtrɪkəl/ /ˈmiːtrɪkəl/

Métrique

"The teacher explained the poem's metrical structure, pointing out the regular pattern of stressed and unstressed syllables. "

Le professeur a expliqué la structure métrique du poème, en soulignant le schéma régulier des syllabes accentuées et non accentuées.

Illustration visuelle du mot « iambus » - Iambe
iambusnoun
/aɪˈæmbəs/ /ˈaɪæmbəs/

Iambe

"The poem used a recurring iambus to create a pleasing, rhythmic effect. "

Le poème utilisait un iambe récurrent pour créer un effet rythmique agréable.

Illustration visuelle du mot « pattern » - Modèle, exemple
patternnoun
/ˈpat(ə)n/ /ˈpætəɹn/

Modèle, exemple

"Following a consistent study pattern is key to success in school. "

Suivre un modèle d'étude cohérent est la clé du succès à l'école.

Illustration visuelle du mot « trochee » - Trochée
trocheenoun
/ˈtɹəʊki/

Trochée

"The poem's first line used a trochee, with the stressed syllable "bright" followed by the unstressed syllable "ly." "

Le premier vers du poème utilisait un trochée, avec la syllabe accentuée « bright » suivie de la syllabe non accentuée « ly ».

Illustration visuelle du mot « syllables » - Syllabe
syllablesnoun
/ˈsɪləbl̩z/

Syllabe

"The word "banana" has three syllables. "

Le mot « banane » a trois syllabes.

Illustration visuelle du mot « consisting » - Être composé de
consistingverb
/kənˈsɪstɪŋ/

Être composé de

"The project consists of three main parts. "

Le projet est composé de trois parties principales.

Illustration visuelle du mot « distinctive » - Caractéristique, particularité
distinctivenoun
/dɪˈstɪŋktɪv/

Caractéristique, particularité

"Her distinctive laugh, a high-pitched giggle, could be heard across the entire playground. "

Son rire distinctif, un gloussement aigu, pouvait être entendu dans toute l'aire de jeux.

Illustration visuelle du mot « ancient » - Ancêtre
ancientnoun
/ˈeɪn.ʃənt/

Ancêtre

"The ancient librarian was known for her vast knowledge of history. "

L'ancêtre bibliothécaire était connu pour sa vaste connaissance de l'histoire.

Illustration visuelle du mot « compos » - Compensation
composnoun
/ˈkɑmpoʊs/

Compensation

"The company offered extra vacation time as compos for the long hours worked during the project's deadline. "

L'entreprise a offert des jours de vacances supplémentaires en compensation des longues heures de travail pendant la date limite du projet.

Illustration visuelle du mot « united » - Unir, rassembler
unitedverb
/juːˈnaɪtɪd/ /juˈnaɪtɪd/

Unir, rassembler

"I hope this song can unite people from all different cultures."

J'espère que cette chanson pourra unir les gens de toutes les cultures.

Illustration visuelle du mot « highlighting » - Mettre en évidence, souligner
highlightingverb
/ˈhaɪˌlaɪtɪŋ/ /ˈhaɪˌlaɪɾɪŋ/

Mettre en évidence, souligner

"The teacher was highlighting the important vocabulary words in the textbook. "

Le professeur mettait en évidence les mots de vocabulaire importants dans le manuel.

Illustration visuelle du mot « pointed » - Indiquer, montrer du doigt
pointedverb
/ˈpɔɪntɪd/

Indiquer, montrer du doigt

"The teacher pointed to the map to show the students where the capital city was located. "

Le professeur a indiqué la carte pour montrer aux élèves où se trouvait la capitale.