Signification visuelle de 'compradores' - Dictionnaire d'images communautaire

noun

Intermédiaire

Exemples:

"In the early days of international trade in China, compradores acted as essential links between foreign merchants and local suppliers, facilitating transactions and communication. "

Au début du commerce international en Chine, les intermédiaires agissaient comme des liens essentiels entre les commerçants étrangers et les fournisseurs locaux, facilitant les transactions et la communication.

business commerce

noun

Agent indigène, collaborateur

A native of a colonised country who acts as the agent of the coloniser.

Exemples:

"The comprador worked for the foreign company, implementing the policies dictated by their European managers. "

Le collaborateur travaillait pour l'entreprise étrangère, mettant en œuvre les politiques dictées par ses dirigeants européens.

politics history government world society

noun

Fournisseur de navires en Extrême-Orient

A ship's chandler in the Far East.

Exemples:

"The captain consulted with the compradores in Hong Kong to resupply the ship with ropes, sails, and fresh food before the long voyage home. "

Le capitaine a consulté le fournisseur de navires à Hong Kong pour réapprovisionner le navire en cordes, voiles et nourriture fraîche avant le long voyage de retour.

nautical business job sailing commerce