conveyancing

/kənˈveɪənsɪŋ/

Meanings

verb

Transférer, céder

To transfer (the title) of an object from one person or group of persons to another.

Examples :

"The lawyer will conveyancing the property deed to the new owners next week. "

L'avocat va transférer l'acte de propriété aux nouveaux propriétaires la semaine prochaine.

noun

Transfert de propriété, transactions immobilières

The drawing of deeds etc. concerning transfer of property, and the legal execution of such transfers.

Examples :

"The conveyancing lawyer handled the paperwork for the family's house sale. "

L'avocat spécialisé dans le transfert de propriété s'est occupé des papiers pour la vente de la maison familiale.

property law business

Related Words

execution noun

/ˌek.sɪˈkjuː.ʃən/

Exécution, réalisation

"The dancer's execution of the pirouette was graceful and precise. "

L'exécution de la pirouette par la danseuse était gracieuse et précise.

transactions noun

/trænzækʃənz/ /trænsækʃənz/

Transactions, opérations

"The transaction was made on Friday with the supplier."

La transaction a été effectuée vendredi avec le fournisseur.

paperwork noun

/ˈpeɪ.pɚ.wɚk/

Bureaucratie, paperasserie

"Before the meeting, the teacher had a lot of paperwork to complete, including grading assignments and recording attendance. "

Avant la réunion, le professeur avait beaucoup de paperasserie à accomplir, notamment la correction des devoirs et l'enregistrement des présences.

object noun

/ˈɒb.d͡ʒɛkt/ /ˈɑb.d͡ʒɛkt/

Objet

"The student's favorite object in her classroom was a colorful globe. "

L'objet préféré de l'élève dans sa classe était un globe coloré.

transfers noun

/ˈtrænsfɜːrz/ /trænsˈfɜːrz/

Transfert, transfert

"The transfers from the primary school to the middle school were handled smoothly this year. "

Les transferts de l'école primaire au collège se sont déroulés sans problème cette année.

concerning verb

/kənˈsɜːnɪŋ/ /kənˈsɝnɪŋ/

Concerner, regarder, intéresser

"The upcoming school field trip concerns all the students in Grade 5. "

La prochaine sortie scolaire concerne tous les élèves de 5e année.

persons noun

/ˈpɜːsənz/ /ˈpɝsənz/

Individu, personne

"Each person is unique, both mentally and physically."

Chaque personne est unique, tant mentalement que physiquement.

handled verb

/ˈhændl̩d/

Toucher, manipuler

"The cashier carefully handled the delicate glass ornament. "

La caissière a manipulé avec soin l'ornement en verre délicat.

property noun

/ˈpɹɒp.ət.i/ /ˈpɹɑp.ɚt.i/

Propriété, bien

"Important types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc.)."

Les types de biens importants comprennent les biens immobiliers (terrains), les biens personnels (autres possessions physiques) et la propriété intellectuelle (droits sur les créations artistiques, les inventions, etc.).

drawing verb

/ˈdɹɔ.(w)ɪŋ(ɡ)/

Développer, élaborer

"The team is drawing up a new plan for the project. "

L'équipe élabore un nouveau plan pour le projet.

another pronoun

/æˈnʌð.ə(ɹ)/ /əˈnʌð.ə(ɹ)/ /æˈnʌð.ɚ/ /əˈnʌð.ɚ/

Un autre

"There is one sterling and here is another"

Il y en a un sterling et en voici un autre.

transfer noun

/ˈtɹænzfɜː/ /tɹænzˈfɜː/ /ˈtɹænsfɝ/ /tɹænsˈfɝ/

Transfert, transfert

"The transfer of the student to a different class was announced in a school memo. "

Le transfert de l'élève dans une autre classe a été annoncé dans une note de service de l'école.