copyediting

/ˈkɑpiˌɛdɪtɪŋ/ /ˈkɑːpiˌɛdɪtɪŋ/

Meanings

noun

Correction d'épreuves, révision éditoriale

The correction of the spelling, grammar, formatting, etc. of printed material and preparation of it for typesetting, printing, or online publishing.

Examples :

""Before submitting her essay, Maria asked a friend to do some copyediting to catch any errors." "

Avant de soumettre son essai, Maria a demandé à un ami de faire une révision éditoriale pour repérer les erreurs.

Related Words

preparation noun

/pɹɛpəˈɹeɪʃən/

Préparation

"The preparation for the history test took her several hours. "

La préparation du test d'histoire lui a pris plusieurs heures.

submitting verb

/səbˈmɪtɪŋ/ /sʌbˈmɪtɪŋ/

Céder, se soumettre

"They will not submit to the destruction of their rights."

Ils ne céderont pas à la destruction de leurs droits.

material noun

/məˈtɪəɹɪəl/ /məˈtɪɹi.əl/

Matériau, matière

"Asphalt, composed of oil and sand, is a widely used material for roads."

L'asphalte, composé de pétrole et de sable, est un matériau largement utilisé pour les routes.

grammar noun

/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ /ˈɡɹæmɚ/

Grammaire

"My son is studying grammar in his English class. "

Mon fils étudie la grammaire en cours d'anglais.

printing verb

/ˈpɹɪntɪŋ/

Imprimer

"Print the draft double-spaced so we can mark changes between the lines."

Imprimez la version préliminaire en double interligne afin que nous puissions marquer les changements entre les lignes.

correction noun

/kəˈɹɛkʃən/

Correction, rectification

"The teacher made a correction to the student's spelling mistake. "

Le professeur a fait une correction à la faute d'orthographe de l'élève.

publishing verb

/ˈpʌblɪʃɪŋ/

Publier, éditer

"Most of the sketches Faulkner published in 1925 appeared in the Sunday magazine section of the New Orleans Times-Picayune."

La plupart des croquis que Faulkner a publiés en 1925 sont parus dans la section magazine du dimanche du New Orleans Times-Picayune.

online verb

/ɒnˈlaɪn/

Mettre en ligne, connecter

""The IT department worked hard to online the new server by the end of the week." "

Le service informatique a travaillé dur pour mettre en ligne le nouveau serveur d'ici la fin de la semaine.

printed verb

/pɹɪntɪd/

Imprimer

"Print the draft double-spaced so we can mark changes between the lines."

Imprimez la version préliminaire en double interligne afin que nous puissions marquer les changements entre les lignes.

typesetting verb

/ˈtaɪpˌsɛtɪŋ/

Composer, typographier

"The graphic designer is typesetting the text for the new brochure. "

Le graphiste compose le texte pour la nouvelle brochure.

spelling verb

/ˈspɛlɪŋ/

Ensorceler, envoûter

"The magician's words seemed to spell her into a deep sleep. "

Les mots du magicien semblaient l'ensorceler et l'endormir profondément.

formatting verb

/ˈfɔɹmætiŋ/

Mettre en forme, formater

"I am formatting the essay to make it easier to read by adding headings and spacing. "

Je suis en train de mettre en forme l'essai pour le rendre plus facile à lire en ajoutant des titres et des espacements.