technical

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA

/rɪˈfjuːzəlz/ /rɪˈfjuːsəlz/

Refus, refusals

"After days of drilling, the well met with refusals caused by solid rock, forcing the team to abandon that location and search for a new spot. "

Après des jours de forage, le puits a rencontré des refus causés par de la roche solide, forçant l'équipe à abandonner cet endroit et à chercher un nouvel endroit.

projectileadjective

/pɹə(ʊ)ˈdʒɛktɪl/ /pɹəˈdʒɛk.taɪl/

Causé ou communiqué par impulsion ou projection; propulsé vers l'avant

"projectile motion"

Mouvement de projectile

jawnoun

/d͡ʒɔː/ /d͡ʒɑ/

Mâchoire

"the jaw of a railway-car pedestal."

la mâchoire d'un socle de wagon.

amplificationsnoun

/ˌæmplɪfɪˈkeɪʃənz/

Amplifications, ajouts

"The translator made several amplifications to the children's story, adding descriptive details to make it more engaging for young readers. "

Le traducteur a fait plusieurs ajouts à l'histoire pour enfants, ajoutant des détails descriptifs pour la rendre plus attrayante pour les jeunes lecteurs.

piezometersnoun

/ˌpaɪizoʊˈmiːtərz/

Piézomètres

"Engineers used piezometers to monitor the water pressure behind the dam. "

Les ingénieurs ont utilisé des piézomètres pour surveiller la pression de l'eau derrière le barrage.

nestsnoun

/nɛsts/

imbrications

"The computer program contained several nests of if-else statements, making it difficult to understand the logic. "

Le programme informatique contenait plusieurs imbrications d'instructions if-else, ce qui rendait difficile la compréhension de la logique.

concatenatedverb

/kənˈkætəˌneɪtɪd/ /kɑnˈkætəˌneɪtɪd/

Relier, enchaîner

"The programmer concatenated the first name and last name variables to create the full name. "

Le programmeur a relié les variables du prénom et du nom de famille pour créer le nom complet.

versioningnoun

/ˈvɜːrʒənɪŋ/ /ˈvɜːrʃənɪŋ/

Gestion des versions

"The software team relies on strict versioning to track changes in their code and ensure everyone is working on the correct version of the project. "

L'équipe logicielle s'appuie sur une gestion des versions stricte pour suivre les modifications de son code et s'assurer que tout le monde travaille sur la bonne version du projet.

scotchnoun

/skɒtʃ/ /skɑtʃ/

Cale, taquet

"a scotch for a wheel or a log on inclined ground"

Une cale pour une roue ou une bûche sur un terrain en pente.

wood screwnoun

/ˈwʊdˌskruː/

Vis à bois

"I used a wood screw to attach the shelf to the wooden wall. "

J'ai utilisé une vis à bois pour fixer l'étagère au mur en bois.

sleepverb

/sliːp/ /slip/

Tourner sur lui-même

"The spinning top slept peacefully on the desk, spinning steadily without wobbling. "

La toupie tournait paisiblement sur le bureau, tournant régulièrement sans vaciller.

dressingsnoun

/ˈdrɛsɪŋz/

Traitement, enrichissement

"The mining company invested in new dressings to improve the efficiency of extracting gold from the ore. "

La société minière a investi dans de nouveaux traitements pour améliorer l'efficacité de l'extraction de l'or du minerai.

braidnoun

/bɹeɪd/

Tresse

"The electrician used a thick braid of copper wire to connect the new lights. "

L'électricien a utilisé une grosse tresse de fil de cuivre pour connecter les nouvelles lumières.

buzz sawnoun

/ˈbʌz ˌsɔ/

Scie circulaire

"The carpenter used the buzz saw to quickly cut the wooden planks. "

Le charpentier a utilisé la scie circulaire pour couper rapidement les planches de bois.

donkeymennoun

/ˈdɒŋkimən/ /ˈdɑːŋkimən/

Mécanicien de bord

""During the voyage, the donkeymen ensured the ship's engines were running smoothly, keeping everyone on schedule." "

Pendant le voyage, les mécaniciens de bord ont veillé à ce que les moteurs du navire fonctionnent sans problème, ce qui a permis de respecter l'horaire de tous.

cordnoun

/kɔːd/ /kɔɹd/

Corde

"The roof's truss system relies on strong wooden cords to support the weight of the roof. "

Le système de fermes du toit repose sur de solides cordes en bois pour supporter le poids du toit.

wreathsnoun

/ɹiːðz/

Défauts dans le verre

"The glassblower discarded the vase because it was riddled with wreaths, making it too fragile to sell. "

Le souffleur de verre a jeté le vase car il présentait des défauts, le rendant trop fragile pour être vendu.

blowbacknoun

/ˈbloʊbæk/

Retour de flamme

"The gun's blowback mechanism ejected the spent cartridge and loaded a fresh one. "

Le mécanisme de retour de flamme du pistolet a éjecté la cartouche usagée et en a chargé une nouvelle.

touchscreennoun

/ˈtʌt͡ʃskriːn/

Écran tactile

"The student used the touchscreen to answer the math question on the tablet. "

L'élève a utilisé l'écran tactile pour répondre à la question de mathématiques sur la tablette.

neutralnoun

/ˈnjuːtɹəl/ /ˈnuːtɹəl/

Point mort

"The car's transmission was in neutral, so I couldn't start it. "

La transmission de la voiture était au point mort, je n'ai donc pas pu la démarrer.