Signification visuelle de 'picayune'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Une petite pièce de monnaie

A small coin of the value of six-and-a-quarter cents; a fippenny bit.

""Back then, a picayune could buy you a piece of candy at the corner store." "

À l'époque, une petite pièce de monnaie pouvait vous acheter un bonbon à l'épicerie du coin.

value economy finance business history

noun

Une pièce de cinq cents

A five-cent piece.

"My grandfather always called a nickel a "picayune." "

Mon grand-père appelait toujours un nickel une "pièce de cinq cents".

value economy finance

noun

Futilité, bagatelle

Something of very little value; a trifle.

"The lost button was a picayune; it didn't matter since I had a spare. "

Le bouton perdu était une futilité ; cela n'avait pas d'importance puisque j'en avais un de rechange.

value thing

noun

Futilité, vétille

An argument, fact, corner case, or other issue raised (often intentionally) that distracts from a larger issue at hand or fails to make any difference.

"The teacher dismissed the students' picayune argument about the color of the classroom walls, focusing instead on the more important matter of finishing the unit on fractions. "

Le professeur a rejeté la futilité des élèves concernant la couleur des murs de la classe, se concentrant plutôt sur la question plus importante de terminer l'unité sur les fractions.

communication attitude point logic language word

adjective

Mince, insignifiant, sans importance

Petty, trivial; of little consequence; small and of little importance.

"Their argument was over such a picayune detail – whether the blue or green pen was used to sign the card – that I couldn't believe they were actually fighting. "

Leur dispute portait sur un détail si insignifiant – si le stylo bleu ou vert avait été utilisé pour signer la carte – que je n'arrivais pas à croire qu'ils se disputaient réellement.

attitude value character

adjective

Mesquin, chicanier

Small-minded; childishly spiteful, tending to go on about unimportant things.

"The employee's picayune complaints about the office coffee machine distracted the team from important project deadlines. "

Les plaintes mesquines de l'employé concernant la machine à café du bureau ont distrait l'équipe des échéances importantes du projet.

character attitude mind negative