BeDict Logo

eggcorn

/ˈɛɡkɔɹn/ /ˈɛɡkɔːn/
Illustration visuelle de eggcorn: Une substitution idiosyncrasique mais sémantiquement motivée d'un mot ou d'une phrase par un mot ou des mots qui sonnent identiques, ou presque, du moins dans le dialecte utilisé par l'orateur.
noun

Une substitution idiosyncrasique mais sémantiquement motivée d'un mot ou d'une phrase par un mot ou des mots qui sonnent identiques, ou presque, du moins dans le dialecte utilisé par l'orateur.

La confusion de ma fille entre « maladie des vieux » et « maladie d'Alzheimer » est un exemple classique d'eggcorn.