enmesh background
BeDict Logo

enmesh

/ɪnˈmɛʃ/ /ɛnˈmɛʃ/

Meanings
verb

Enchevêtrer, emmêler

To mesh; to tangle or interweave in such a manner as not to be easily separated, particularly in a mesh or net like manner.

Examples :

"The toddler's hands got enmeshed in the yarn while she was trying to help her grandmother knit. "
Les mains du bambin se sont enchevêtrées dans la laine alors qu'elle essayait d'aider sa grand-mère à tricoter.
nature environment situation condition
verb

Impliquer, embrouiller

To involve in such complications as to render extrication difficult

Examples :

"The student became enmeshed in a web of lies after cheating on the test, making it hard to tell the truth without facing serious consequences. "
L'étudiant s'est embrouillé dans un tissu de mensonges après avoir triché au test, ce qui rendait difficile de dire la vérité sans faire face à de graves conséquences.
situation action tendency condition

Related Words

Illustration particularly

particularly adverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

Particulièrement, surtout

"The apéritifs were particularly stimulating."

Les apéritifs étaient particulièrement stimulants.

Illustration sentence

sentence noun

[ˈsɛntn̩t͡s]

Sentence, jugement

"The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second."

Le tribunal a rendu un jugement de culpabilité pour la première accusation, mais d'innocence pour la seconde.

Illustration cheating

cheating verb

/ˈtʃiːtɪŋ/

Tricher

"My brother flunked biology because he cheated on his mid-term."

Mon frère a raté sa biologie parce qu'il a triché à son partiel.

Illustration separated

separated verb

/ˈsɛpəɹeɪtɪd/

Diviser, séparer

"Separate the articles from the headings."

Séparez les articles des titres.

Illustration grandmother

grandmother noun

/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

Grand-mère

"My grandmother taught me how to bake cookies when I was a child. "

Ma grand-mère m'a appris à faire des cookies quand j'étais enfant.

Illustration difficulties

difficulties noun

/ˈdɪfɪkəltiz/

Difficultés, problèmes

"Learning a new language often presents many difficulties, including remembering vocabulary and understanding grammar rules. "

Apprendre une nouvelle langue présente souvent de nombreuses difficultés, notamment la mémorisation du vocabulaire et la compréhension des règles de grammaire.

Illustration interweave

interweave verb

/ɪntəɹˈwiːv/

Entrelacer, entremêler

"The artist skillfully interwove different colored threads to create a beautiful tapestry. "

L'artiste a habilement entrelacé des fils de différentes couleurs pour créer une belle tapisserie.

Illustration complications

complications noun

/ˌkɑmplɪˈkeɪʃənz/ /ˌkɒmplɪˈkeɪʃənz/

Complications

"The new software update caused several complications with our online ordering system, requiring us to shut it down temporarily. "

La nouvelle mise à jour du logiciel a causé plusieurs complications avec notre système de commande en ligne, nous obligeant à le fermer temporairement.

Illustration consequences

consequences noun

/ˈkɑnsɪkwɛnsɪz/

Conséquences, suites

"If you don't study for the test, the consequences will be a bad grade. "

Si vous n'étudiez pas pour le test, les conséquences seront une mauvaise note.

Illustration enmeshed

enmeshed verb

/ɪnˈmɛʃt/ /ɛnˈmɛʃt/

Enchevêtrer, emmêler

"The kitten got enmeshed in the yarn while playing. "

Le chaton s'est emmêlé dans la laine en jouant.

Illustration difficult

difficult verb

/ˈdɪfɪkəlt/

Difficiliter, entraver, perplexe

"The complicated instructions on the new software difficult me from completing the project on time. "

Les instructions compliquées du nouveau logiciel m'empêchent de terminer le projet à temps.

Illustration difficile

difficile adjective

/ˈdɪ.fɪ.saɪl/ /ˈdɪ.fə.səl/

Difficile, têtu

""My cat is very difficile; he refuses to take his medicine." "

Mon chat est très têtu ; il refuse de prendre ses médicaments.