mains background

mains

/meɪnz/

Illustration mains - Image 1

verb

Se raccorder au réseau principal

Short for mainline.

Examples :

"The electrician will mains the new wiring directly into the power grid this afternoon. "

L'électricien va raccorder le nouveau câblage directement au réseau électrique cet après-midi.

Illustration mains - Image 1

verb

Jouer principalement un personnage spécifique

To mainly play a specific character, or side, during a game.

Examples :

"He mains the same character as me in that game."

Il joue principalement le même personnage que moi dans ce jeu.

game computing internet entertainment

Illustration mains - Image 1

verb

Transformer en route principale

Of a road: to convert into a main or primary road.

Examples :

"The town council plans to mains the old dirt track connecting the two villages to improve access and safety for residents. "

Le conseil municipal prévoit de transformer l'ancien chemin de terre reliant les deux villages en route principale afin d'améliorer l'accès et la sécurité des résidents.

Illustration mains - Image 1

noun

L'essentiel, le principal, la majorité

That which is chief or principal; the chief or main portion; the bulk, the greater part, gross.

Examples :

"The mains of the school's energy consumption come from the air conditioning units in the summer. "

L'essentiel de la consommation d'énergie de l'école provient des climatiseurs en été.

Illustration mains - Image 1

noun

Conduite principale

A large cable or pipe providing utility service to an area or a building, such as a water main or electric main.

Examples :

"The plumber had to shut off the mains before he could fix the leaky pipe in the basement. "

Le plombier a dû couper la conduite principale avant de pouvoir réparer la fuite dans le sous-sol.

utility building service energy technical

Illustration mains - Image 1

Illustration mains - Image 2

noun

Plat principal

Short for main course.

Examples :

"I had scampi and chips for my main and a slice of cheesecake for dessert."

J'ai pris des scampis et des frites comme plat principal et une part de cheesecake en dessert.

Illustration mains - Image 1

noun

Haute mer, pleine mer

Examples :

"The small fishing boat bravely ventured out into the mains to seek a large catch. "

Le petit bateau de pêche s'est aventuré courageusement en haute mer pour chercher une grosse prise.

nautical ocean sailing

Illustration mains - Image 1

noun

Continent

Examples :

""After visiting the small island for a week, we took the ferry back to the mains." "

Après avoir visité la petite île pendant une semaine, nous avons pris le ferry pour retourner sur le continent.

Illustration mains - Image 1

noun

Grand-voile

Short for mainsail.

Examples :

"The sailor adjusted the mains to catch more wind, hoping to increase the boat's speed. "

Le marin a ajusté la grand-voile pour attraper plus de vent, espérant augmenter la vitesse du bateau.

nautical sailing

Illustration mains - Image 1

noun

Force, puissance, énergie

(except in might and main) Force, power, strength, violent effort.

Examples :

"The rescuers, using all their mains, pulled the car out of the mud. "

Les sauveteurs, usant de toute leur force, ont sorti la voiture de la boue.

energy ability action

Illustration mains - Image 1

noun

Main, partie

A hand or match in a game of dice.

Examples :

""After three disappointing mains in the dice game, he was finally able to get a good score." "

Après trois mains décevantes au jeu de dés, il a finalement réussi à obtenir un bon score.

Illustration mains - Image 1

noun

Le coup, le jet

The largest throw in a match at dice; in the game of hazard, a number from one to nine called out by a person before the dice are thrown.

Examples :

"In the old gambling hall, the man shouted, "Seven is my mains!" before the dice tumbled across the table. "

Dans l'ancien tripot, l'homme a crié : « Sept est mon coup ! » avant que les dés ne roulent sur la table.

game number bet

Illustration mains - Image 1

noun

Enjeu

A stake played for at dice.

Examples :

"Before the dice game started, each player contributed five dollars as their mains. "

Avant le début du jeu de dés, chaque joueur a mis cinq dollars comme enjeu.

Illustration mains - Image 1

noun

Combat, match

A sporting contest or match, especially a cockfighting match.

Examples :

"Context: While visiting a historical reenactment of rural life in the 1800s, I learned that "mains," or cockfighting matches, were a unfortunately common form of entertainment. "

Dans le cadre d'une visite d'une reconstitution historique de la vie rurale dans les années 1800, j'ai appris que les « combats », ou combats de coqs, étaient malheureusement une forme de divertissement courante.

sport game entertainment

Illustration mains - Image 1

noun

Pelle à pièces

A banker's shovel for coins.

Examples :

"The old banker used his mains to scoop a pile of gold coins into the counting tray. "

Le vieux banquier utilisa sa pelle à pièces pour ramasser une pile de pièces d'or et la verser dans le plateau de comptage.

utensil business finance item

Illustration mains - Image 1

noun

Panier, hotte

A basket for gathering grapes.

Examples :

"The vineyard worker carefully filled the mains with the plump, ripe grapes before carrying them to the pressing area. "

Le vigneron a soigneusement rempli la hotte de raisins dodus et mûrs avant de les transporter vers la zone de pressage.

agriculture utensil item

Illustration mains - Image 1

noun

Secteur, alimentation électrique

The domestic electrical power supply.

Examples :

"I plugged it into the mains and it blew up!"

Je l'ai branché sur le secteur et ça a explosé !

utility technology electric electronics energy

Illustration mains - Image 1

noun

Canalisations principales, conduites d'eau

The pipes of a centralized water supply that transport the water to individual buildings.

Examples :

"The construction crew dug up the street to repair the burst in the mains, leaving many homes without water. "

L'équipe de construction a creusé la rue pour réparer la rupture dans les canalisations principales, laissant de nombreuses maisons sans eau.

utility building system architecture

Illustration mains - Image 1

Illustration mains - Image 2

noun

Plat principal

The main course of a meal.

Examples :

"After the appetizers, the waiter brought out the mains: roasted chicken and vegetable lasagna. "

Après les entrées, le serveur a apporté le plat principal : du poulet rôti et des lasagnes aux légumes.

Illustration mains - Image 1

noun

Ferme, domaine

The farm attached to a mansion house.

Examples :

"The owner of the grand mansion also managed the mains, overseeing the crops and livestock that provided for the estate. "

Le propriétaire du grand manoir gérait également la ferme, supervisant les cultures et le bétail qui approvisionnaient le domaine.

property agriculture