malcontent background
BeDict Logo

malcontent

/ˈmal.kən.tɛnt/ /ˈmæl.kənˌtɛnt/

Meanings
noun

Mécontent, contestataire, rebelle

A person who is not satisfied with current conditions; a discontented person, a rebel.

Examples :

"The office was full of malcontents complaining about the new management. "
Le bureau était plein de mécontents qui se plaignaient de la nouvelle direction.
attitude person character politics society

Related Words

Illustration discontent

discontent noun

/ˌdɪskənˈtɛnt/

Mécontentement, insatisfaction

"The student's discontent with the course material was evident in her low grades. "

Le mécontentement de l'étudiante face au matériel de cours était évident dans ses mauvaises notes.

Illustration rebellious

rebellious adjective

/ɹəˈbɛliəs/

Rebelle, révolté

"The teenager's rebellious attitude made it difficult for his parents to set rules. "

L'attitude rebelle de l'adolescent rendait difficile pour ses parents d'établir des règles.

Illustration conditions

conditions noun

/kənˈdɪʃənz/

Condition

"The program will run smoothly under these conditions: the computer has enough memory and the internet connection is stable. "

Le programme fonctionnera sans problème dans les conditions suivantes : l'ordinateur dispose de suffisamment de mémoire et la connexion Internet est stable.

Illustration dissatisfied

dissatisfied adjective

/dɪsˈsætɪsˌfaɪd/

Mécontent, insatisfait

"My brother was dissatisfied with his school report because he didn't get the marks he wanted. "

Mon frère était mécontent de son bulletin scolaire parce qu'il n'a pas obtenu les notes qu'il voulait.

Illustration satisfied

satisfied verb

/ˈsætɪsfaɪd/

Satisfaire, combler

"The teacher satisfied the students' needs for extra help by offering extended tutoring sessions. "

Le professeur a satisfait les besoins des élèves en aide supplémentaire en proposant des séances de tutorat prolongées.

Illustration complained

complained verb

/kəmˈpleɪnd/

Se plaindre

"Joe was always complaining about the noise made by his neighbours."

Joe se plaignait toujours du bruit fait par ses voisins.

Illustration dissatisfaction

dissatisfaction noun

/dɪsˌsætɪsˈfækʃən/

Mécontentement, insatisfaction

"My dissatisfaction with the school's new lunch menu was clear in my grumpy sighs. "

Mon mécontentement face au nouveau menu de déjeuner de l'école était clair dans mes soupirs grognons.

Illustration management

management noun

/ˈmænədʒmənt/

Gestion, administration

"The school's management team used careful planning and budgeting to ensure enough resources for all students' needs. "

L'équipe de direction de l'école a utilisé une planification et une budgétisation minutieuses pour garantir des ressources suffisantes pour les besoins de tous les élèves.

Illustration complaining

complaining verb

/kəmˈpleɪnɪŋ/

Se plaindre, se lamenter

"Joe was always complaining about the noise made by his neighbours."

Joe se plaignait toujours du bruit fait par ses voisins.

Illustration discontented

discontented adjective

/ˌdɪskənˈtɛntɛd/

Mécontent, insatisfait

"After her injury, Alice was a discontented woman."

Après sa blessure, Alice était une femme mécontente.

Illustration disaffected

disaffected verb

/dɪsəˈfɛktɪd/

Détacher, aliéner

"The company's decision to cut employee benefits disaffected many long-term workers, leading to low morale. "

La décision de l'entreprise de réduire les avantages sociaux a détaché de nombreux employés de longue date, entraînant un faible moral.

Illustration malcontents

malcontents noun

/ˈmælkənˌtɛnts/ /ˌmælkənˈtɛnts/

Mécontents, contestataires, rebelles

"The company's new policies sparked anger, turning many employees into malcontents who openly criticized management. "

Les nouvelles politiques de l'entreprise ont suscité la colère, transformant de nombreux employés en mécontents qui critiquaient ouvertement la direction.