paralleled background

paralleled

/ˈpærəˌlɛld/ /ˈpærəˌlɛldəd/

Illustration paralleled - Image 1

verb

Construire ou placer quelque chose parallèlement à autre chose

To construct or place something parallel to something else.

Examples :

"The city planner paralleled the new bike lane with the existing sidewalk to create a safe route. "

L'urbaniste a construit la nouvelle piste cyclable parallèlement au trottoir existant pour créer un itinéraire sûr.

structure architecture building

Illustration paralleled - Image 1

verb

être parallèle à, suivre le même chemin que

Of a path etc: To be parallel to something else.

Examples :

"The new bike path paralleled the river for several miles, offering scenic views. "

La nouvelle piste cyclable suivait le même chemin que la rivière sur plusieurs kilomètres, offrant des vues panoramiques.

Illustration paralleled - Image 1

Illustration paralleled - Image 2

verb

était analogue à, faisait écho à

Of a process etc: To be analogous to something else.

Examples :

"The student's rapid progress in math class paralleled her dedicated study habits at home. "

Les progrès rapides de l'élève en mathématiques faisaient écho à ses habitudes d'étude assidues à la maison.

Illustration paralleled - Image 1

verb

Comparer, rapprocher

To compare or liken something to something else.

Examples :

"The teacher paralleled the structure of a sonnet to the format of a hamburger, explaining how both have distinct, layered parts. "

Le professeur a comparé la structure d'un sonnet au format d'un hamburger, expliquant comment les deux ont des parties distinctes et superposées.

communication language literature

Illustration paralleled - Image 1

verb

Égaler, correspondre à

To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.

Examples :

"The school's new reading program paralleled the successful program used in a neighboring district. "

Le nouveau programme de lecture de l'école correspondait au programme réussi utilisé dans un district voisin.

character action style

Illustration paralleled - Image 1

verb

égalé, correspondu

To equal; to match; to correspond to.

Examples :

"The athlete's dedication to training paralleled his desire to win the championship. "

Le dévouement de l'athlète à l'entraînement a correspondu à son désir de remporter le championnat.

Illustration paralleled - Image 1

Illustration paralleled - Image 2

verb

Mettre en parallèle, faire un parallèle

To produce or adduce as a parallel.

Examples :

"The lawyer paralleled the defendant's alibi with similar cases of mistaken identity to strengthen their argument. "

L'avocat a mis en parallèle l'alibi de l'accusé avec des cas similaires d'erreur d'identité pour renforcer son argumentation.

language linguistics