architecture

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA

/ˈstrɪŋkɔːrsɪz/

Bandeau, cordon horizontal

"The architect added stringcourses of white stone between each story of the building, giving it a more elegant and defined appearance. "

L'architecte a ajouté des bandeaux de pierre blanche entre chaque étage du bâtiment, ce qui lui a donné une apparence plus élégante et définie.

metropolitanadjective

/mɛtɹəˈpɒlɪtən/ /mɛtɹɵˈpɑlɨtən/

Métropolitain, urbain

"The metropolitan area's large schools had many students. "

Les grandes écoles de la zone métropolitaine comptaient de nombreux élèves.

nestsnoun

/nɛsts/

Retraite, refuge

"After a long day at work, my favorite armchair in the living room becomes one of my favorite nests. "

Après une longue journée de travail, mon fauteuil préféré dans le salon devient l'un de mes refuges préférés.

scotchverb

/skɒtʃ/ /skɑtʃ/

Ébaucher, dégrossir

"The stonemason carefully scotched the rough edges of the large stone before fitting it into the wall. "

Le tailleur de pierre a soigneusement ébauché les bords rugueux de la grosse pierre avant de l'encastrer dans le mur.

frescosnoun

/ˈfreskoʊz/

Fresques

"The museum displayed several beautiful frescos depicting scenes from ancient Roman life. "

Le musée exposait plusieurs belles fresques représentant des scènes de la vie romaine antique.

dressingsnoun

/ˈdrɛsɪŋz/

Ornements, moulures

"The new house had simple dressings around the windows, giving it a clean and modern look. "

La nouvelle maison avait des moulures simples autour des fenêtres, ce qui lui donnait un aspect épuré et moderne.

cordnoun

/kɔːd/ /kɔɹd/

Corde

"The roof's truss system relies on strong wooden cords to support the weight of the roof. "

Le système de fermes du toit repose sur de solides cordes en bois pour supporter le poids du toit.

vicinoun

/ˈviːsiː/

Établissement civil, village

"The archaeologist carefully excavated the vici outside the Roman fort, hoping to uncover everyday objects from the lives of the soldiers' families and local traders who lived there. "

L'archéologue a soigneusement fouillé le village en dehors du fort romain, espérant découvrir des objets du quotidien de la vie des familles de soldats et des commerçants locaux qui y vivaient.

curbedverb

/kɜːrbd/ /kɝbd/

Bordé, réfréné

"The city curbed the riverbank with stones to prevent erosion. "

La ville a bordé la berge de la rivière avec des pierres pour prévenir l'érosion.

arthousesnoun

/ˈɑːrθaʊsɪz/ /ˈɑːrθaʊzɪz/

Galerie d'art, salle d'exposition

""My aunt loves visiting arthouses to admire and sometimes buy original paintings." "

Ma tante adore visiter les galeries d'art pour admirer et parfois acheter des peintures originales.

hulkingnoun

/ˈhʌlkɪŋ/

Digue, talus

"The small coastal village relied on the hulking of earth and stone to protect their homes from the relentless winter storms. "

Le petit village côtier comptait sur la digue de terre et de pierre pour protéger ses maisons des tempêtes hivernales incessantes.

lightboxesnoun

/ˈlaɪtˌbɒksɪz/ /ˈlaɪtˌbɑːksɪz/

Caissons lumineux

"The artist used lightboxes to trace her drawings, making the lines brighter and clearer. "

L'artiste a utilisé des caissons lumineux pour calquer ses dessins, rendant les traits plus brillants et plus nets.

caponiernoun

/ˌkæpəˈnɪər/ /ˌkæpəˈnɪɚ/

Caponnière

"Soldiers in the caponier could fire directly into the dry moat, preventing any enemy from scaling the fortress walls unseen. "

Les soldats dans la caponnière pouvaient tirer directement dans les douves sèches, empêchant ainsi tout ennemi d'escalader les murs de la forteresse sans être vu.