ranchero

/rænˈtʃɛroʊ/ /rɑːnˈtʃɛroʊ/

Meanings

noun

Ranchero, éleveur

(of Mexico) A rancher or herdsman; a peasant employed on a ranch or rancho.

Examples :

"The ranchero worked hard on the family's farm, caring for the cattle. "

Le ranchero travaillait dur à la ferme familiale, s'occupant du bétail.

noun

Ranchero, propriétaire de ranch

(of Mexico) The owner and occupant of a ranch or rancho.

Examples :

"The rancheros of the region held a community meeting to discuss the new irrigation project. "

Les rancheros de la région ont tenu une réunion communautaire pour discuter du nouveau projet d'irrigation.

person property culture agriculture

Related Words

occupant noun

/ˈɒk.jʊ.pənt/ /ˈɑk.jə.pənt/

Occupant, titulaire

"I cannot say the same of the current occupant of the position"

Je ne peux pas en dire autant du titulaire actuel du poste.

meeting noun

/ˈmiːtɪŋ/ /ˈmitɪŋ/

Rencontre, réunion

"Meeting him will be exciting. I enjoy meeting new people."

Le rencontrer sera excitant. J'aime rencontrer de nouvelles personnes.

project noun

/ˈprɒdʒɛkt/ /prəˈdʒɛkt/

Projet

"The school's fundraising project aims to renovate the library in several stages. "

Le projet de collecte de fonds de l'école vise à rénover la bibliothèque en plusieurs étapes.

nouveau adjective

/nuːˈvəʊ/

Nouveau, à la mode

"The bakery's nouveau pastries, with their bright colors and unusual flavors, are attracting a lot of customers. "

Les pâtisseries à la mode de la boulangerie, avec leurs couleurs vives et leurs saveurs inhabituelles, attirent beaucoup de clients.

discuss verb

/dɪsˈkʊs/ /dɪsˈkʌs/

Discuter, débattre

"The students will discuss the history of the Roman Empire in their social studies class. "

Les élèves discuteront de l'histoire de l'Empire romain dans leur cours d'études sociales.

community noun

/k(ə)ˈmjunəti/ /kəˈmjuːnɪti/

Communauté

"The school community celebrated the end-of-year festival together. "

La communauté scolaire a célébré ensemble la fête de fin d'année.

irrigation noun

/ˌɪɹəˈɡeɪʃən/

Irrigation

"The farmer used irrigation to water his crops, ensuring a good harvest. "

L'agriculteur a utilisé l'irrigation pour arroser ses cultures, assurant ainsi une bonne récolte.

peasant noun

/ˈpɛzənt/

Paysan, paysanne

"Many peasants in the village worked hard in the fields to provide for their families. "

De nombreux paysans du village travaillaient dur dans les champs pour subvenir aux besoins de leurs familles.

employed verb

/ɛmˈplɔɪd/

Embaucher, engager

"Yesterday our local garage employed a new mechanic."

Hier, notre garage local a embauché un nouveau mécanicien.

rancher noun

/ˈræntʃər/

Éleveur, rancher

"The rancher woke up early to feed his cattle. "

L'éleveur s'est réveillé tôt pour nourrir son bétail.

rancheros noun

/rænˈtʃɛroʊz/ /rɑːnˈtʃɛroʊz/

Ranchers, éleveur de bétail

"The rancheros worked hard from sunrise to sunset, caring for the cattle on the vast Mexican rancho. "

Les rancheros travaillaient dur du lever au coucher du soleil, s'occupant du bétail dans le vaste ranch mexicain.

herdsman noun

/ˈhɜːrdzmən/ /ˈhɜːrdsmən/

Berger, pâtre

"The herdsman led his sheep to the greenest part of the pasture. "

Le berger a mené ses moutons vers la partie la plus verte du pâturage.