greenest Meaning

adjective

Le plus vert

Having green as its color.

Examples :

"The former flag of Libya is fully green."

L'ancien drapeau de la Libye est entièrement vert.

adjective

Malade, souffrant

(of people) Sickly, unwell.

Examples :

"Sally looks pretty green — is she going to be sick?"

Sally a l'air assez malade — va-t-elle être malade ?

appearance condition medicine

adjective

Vert, pas mûr

Unripe, said of certain fruits that change color when they ripen.

Examples :

"The plums were still greenest, so we didn't pick them yet. "

Les prunes étaient encore les plus vertes, nous ne les avons donc pas encore cueillies.

fruit plant food agriculture color

adjective

Les plus inexpérimentés

(of people) Inexperienced.

Examples :

"The greenest employee in the department was assigned a mentor to help him learn the ropes. "

L'employé le plus inexpérimenté du service a été affecté à un mentor pour l'aider à apprendre les ficelles du métier.

character human

adjective

Crédule, naïf

(of people) Naive or unaware of obvious facts.

Examples :

"Even the greenest recruit knew better than to leave their post unattended. "

Même la recrue la plus naïve savait qu'il ne fallait pas laisser son poste sans surveillance.

character human attitude

adjective

Vert de jalousie

(of people) Overcome with envy.

Examples :

"He was green with envy."

Il était vert de jalousie.

mind emotion

adjective

Le plus écologique

Environmentally friendly.

Examples :

"Our company is striving to be the greenest in the industry by using renewable energy and reducing waste. "

Notre entreprise s'efforce d'être la plus écologique du secteur en utilisant des énergies renouvelables et en réduisant les déchets.

environment ecology

adjective

Le plus humide

Describing a pitch which, even if there is no visible grass, still contains a significant amount of moisture.

Examples :

"Even though the pitch looked dry, the groundskeeper warned us it was the greenest one they'd had all season, so expect the ball to really zip off the surface. "

Même si le terrain avait l'air sec, le jardinier nous a prévenus que c'était le plus humide de la saison, alors attendez-vous à ce que le ballon file sur la surface.

sport weather condition

adjective

Non transformé, cru

Examples :

"The butcher explained that the sausages were the greenest kind, meaning they were completely fresh and hadn't been smoked or cured at all. "

Le boucher a expliqué que les saucisses étaient du genre non transformé, ce qui signifiait qu'elles étaient complètement fraîches et n'avaient pas du tout été fumées ou salées.

food

adjective

Pas entièrement cuit, à moitié cru

Not fully roasted; half raw.

Examples :

"The barista warned me the espresso would taste a bit greenest because the machine wasn't fully heated. "

Le barista m'a prévenu que l'espresso aurait un goût un peu à moitié cru car la machine n'était pas complètement chauffée.

food condition

adjective

De bois fraîchement coupé ou scié, non séché: contenant de l'humidité et donc relativement plus flexible ou élastique

Of freshly cut wood or lumber that has not been dried: containing moisture and therefore relatively more flexible or springy.

Examples :

"That timber is still too green to be used."

Ce bois est encore trop vert pour être utilisé.

material technical building

adjective

Le plus acide

High or too high in acidity.

Examples :

"The inexperienced chemist realized his solution was far greenest than it should have been, indicated by the unusually low pH on the meter. "

Le chimiste inexpérimenté a réalisé que sa solution était beaucoup plus acide qu'elle ne devrait l'être, comme l'indiquait le pH anormalement bas sur le compteur.

chemistry food condition

adjective

Le plus vivant, le plus vigoureux, le plus frais

Full of life and vigour; fresh and vigorous; new; recent.

Examples :

"a green manhood; a green wound"

Une virilité la plus vivante ; une blessure la plus fraîche.

nature biology plant environment

adjective

Le plus sexuel

Having a sexual connotation.

Examples :

"He gave me the greenest look when I mentioned going to the beach. "

Il m'a lancé le regard le plus sexuel quand j'ai mentionné aller à la plage.

sex

adjective

Le plus vert

Having a color charge of green.

Examples :

"Due to budget cuts in the physics department, students could only afford the greenest chalk, resulting in a classroom covered in green smudges. "

En raison des coupes budgétaires dans le département de physique, les étudiants ne pouvaient s'offrir que la craie la plus verte, ce qui a entraîné une salle de classe couverte de taches vertes.

color

adjective

Les plus vertes

Being or relating to the green currencies of the European Union.

Examples :

"the green pound; the green lira"

la livre la plus verte ; la lire la plus verte

economy finance

Meanings

Le plus vert

Examples :

"The former flag of Libya is fully green."

L'ancien drapeau de la Libye est entièrement vert.

Malade, souffrant

Examples :

"Sally looks pretty green — is she going to be sick?"

Sally a l'air assez malade — va-t-elle être malade ?

Vert, pas mûr

Examples :

"The plums were still greenest, so we didn't pick them yet. "

Les prunes étaient encore les plus vertes, nous ne les avons donc pas encore cueillies.

Les plus inexpérimentés

Examples :

"The greenest employee in the department was assigned a mentor to help him learn the ropes. "

L'employé le plus inexpérimenté du service a été affecté à un mentor pour l'aider à apprendre les ficelles du métier.

Crédule, naïf

Examples :

"Even the greenest recruit knew better than to leave their post unattended. "

Même la recrue la plus naïve savait qu'il ne fallait pas laisser son poste sans surveillance.

Vert de jalousie

Examples :

"He was green with envy."

Il était vert de jalousie.

Le plus écologique

Examples :

"Our company is striving to be the greenest in the industry by using renewable energy and reducing waste. "

Notre entreprise s'efforce d'être la plus écologique du secteur en utilisant des énergies renouvelables et en réduisant les déchets.

Le plus humide

Examples :

"Even though the pitch looked dry, the groundskeeper warned us it was the greenest one they'd had all season, so expect the ball to really zip off the surface. "

Même si le terrain avait l'air sec, le jardinier nous a prévenus que c'était le plus humide de la saison, alors attendez-vous à ce que le ballon file sur la surface.

Non transformé, cru

Examples :

"The butcher explained that the sausages were the greenest kind, meaning they were completely fresh and hadn't been smoked or cured at all. "

Le boucher a expliqué que les saucisses étaient du genre non transformé, ce qui signifiait qu'elles étaient complètement fraîches et n'avaient pas du tout été fumées ou salées.

Pas entièrement cuit, à moitié cru

Examples :

"The barista warned me the espresso would taste a bit greenest because the machine wasn't fully heated. "

Le barista m'a prévenu que l'espresso aurait un goût un peu à moitié cru car la machine n'était pas complètement chauffée.

De bois fraîchement coupé ou scié, non séché: contenant de l'humidité et donc relativement plus flexible ou élastique

Examples :

"That timber is still too green to be used."

Ce bois est encore trop vert pour être utilisé.

Le plus acide

Examples :

"The inexperienced chemist realized his solution was far greenest than it should have been, indicated by the unusually low pH on the meter. "

Le chimiste inexpérimenté a réalisé que sa solution était beaucoup plus acide qu'elle ne devrait l'être, comme l'indiquait le pH anormalement bas sur le compteur.

Le plus vivant, le plus vigoureux, le plus frais

Examples :

"a green manhood; a green wound"

Une virilité la plus vivante ; une blessure la plus fraîche.

Le plus sexuel

Examples :

"He gave me the greenest look when I mentioned going to the beach. "

Il m'a lancé le regard le plus sexuel quand j'ai mentionné aller à la plage.

Le plus vert

Examples :

"Due to budget cuts in the physics department, students could only afford the greenest chalk, resulting in a classroom covered in green smudges. "

En raison des coupes budgétaires dans le département de physique, les étudiants ne pouvaient s'offrir que la craie la plus verte, ce qui a entraîné une salle de classe couverte de taches vertes.

Les plus vertes

Examples :

"the green pound; the green lira"

la livre la plus verte ; la lire la plus verte

Related Words

significant noun

Signification, signe, symbole

smallgoods noun

Charcuterie

unattended adjective

Sans surveillance, sans présence

completely adverb

Complètement, entièrement

describing verb

Décrire

environmentally adverb

Sur le plan environnemental, en ce qui concerne l'environnement

connotation noun

Connotation, sens implicite