crops Meaning | BeDict

noun

Récoltes, cultures

A plant, especially a cereal, grown to be harvested as food, livestock fodder or fuel or for any other economic purpose.

Examples :

"the farmer had lots of crops to sell at the market"

L'agriculteur avait beaucoup de récoltes à vendre au marché.

noun

Récoltes, cultures

The natural production for a specific year, particularly of plants.

Examples :

"it was a good crop of lambs that year"

Ce fut une bonne récolte d'agneaux cette année-là.

agriculture plant food nature

noun

Groupe, ensemble

A group, cluster or collection of things occurring at the same time.

Examples :

"a crop of ideas"

Un groupe d'idées.

group agriculture

noun

Groupes de vésicules

A group of vesicles at the same stage of development in a disease

Examples :

"Like in chicken pox."

Comme dans la varicelle.

disease biology

noun

Fouet, cravache

The lashing end of a whip

Examples :

"The skilled horseman replaced the worn-out crops on his whip, ensuring a clean, effective strike. "

Le cavalier expérimenté a remplacé les lanières usées de son fouet, assurant un coup propre et efficace.

utensil agriculture

noun

Cravache

An entire short whip, especially as used in horse-riding; a riding crop.

Examples :

"The rider tapped her horse gently with the crops to encourage it forward. "

La cavalière tapota doucement son cheval avec la cravache pour l'encourager à avancer.

sport animal utensil

noun

Affleurement rocheux

A rocky outcrop.

Examples :

""The hikers paused to rest near the crops of granite that dotted the hillside." "

Les randonneurs s'arrêtèrent pour se reposer près des affleurements de granit qui parsemaient le flanc de la colline.

geology nature environment

noun

Recadrage, rognage

The act of cropping.

Examples :

"The photographer's crops of the family photo made the children look much larger. "

Le recadrage de la photo de famille par le photographe a fait paraître les enfants beaucoup plus grands.

agriculture

noun

Recadrage, rognage

A photograph or other image that has been reduced by removing the outer parts.

Examples :

"The yearbook editor rejected several crops of the team photo because they cut off people's faces. "

Le rédacteur de l'annuaire a rejeté plusieurs recadrages de la photo d'équipe car ils coupaient les visages des gens.

art media technology

noun

Coupe courte

A short haircut.

Examples :

"After the summer heat wave, many people opted for short crops to stay cool. "

Après la canicule estivale, de nombreuses personnes ont opté pour une coupe courte pour rester au frais.

appearance style

noun

Jabot

A pouch-like part of the alimentary tract of some birds (and some other animals), used to store food before digestion, or for regurgitation; a craw.

Examples :

"The mother bird carefully regurgitated food from her crops to feed her hungry chicks. "

L'oiseau mère régurgita soigneusement de la nourriture de son jabot pour nourrir ses petits affamés.

animal anatomy bird organ biology physiology

noun

Feuillage, ornement

The foliate part of a finial.

Examples :

"The craftsman meticulously carved the crops of the fleur-de-lis finial that would top the new library. "

L'artisan a méticuleusement sculpté le feuillage de l'ornement en fleur de lys qui coifferait la nouvelle bibliothèque.

architecture part

noun

Tête de fleur, épi de maïs, cime d'arbre

The head of a flower, especially when picked; an ear of corn; the top branches of a tree.

Examples :

"The farmer carefully gathered the corn crops from the field, their golden silks shimmering in the sun. "

L'agriculteur a soigneusement récolté les épis de maïs du champ, leurs soies dorées scintillant au soleil.

plant agriculture food part nature

noun

Minerai d'étain

Tin ore prepared for smelting.

Examples :

"The old miner examined the crops, carefully checking their quality before they were sent to the smelter. "

Le vieux mineur examina le minerai d'étain, vérifiant soigneusement sa qualité avant de l'envoyer à la fonderie.

material substance mineral industry

noun

Affleurement

Outcrop of a vein or seam at the surface.

Examples :

"The miners knew they were close to the main vein of ore when they saw the first crops on the hillside. "

Les mineurs savaient qu'ils étaient proches de la veine principale de minerai lorsqu'ils ont vu les premiers affleurements sur le flanc de la colline.

geology

noun

Une peau de bœuf entière

An entire oxhide.

Examples :

"The farmer's land yielded a good crop this year. "

La terre du fermier a produit une bonne peau de bœuf cette année.

material item

verb

Émonder, couper

To remove the top end of something, especially a plant.

Examples :

"The gardener will crop the tomato plants to encourage more fruit. "

Le jardinier va couper les plants de tomates pour encourager plus de fruits.

agriculture plant

verb

moissonner, récolter

To mow, reap or gather.

Examples :

"The farmer will crop the wheat field next week, after it ripens fully. "

L'agriculteur moissonnera le champ de blé la semaine prochaine, après qu'il aura mûri complètement.

agriculture

verb

Couper court

To cut (especially hair or an animal's tail or ears) short.

Examples :

"The farmer crops the lambs' tails to prevent infection. "

L'agriculteur coupe la queue des agneaux pour prévenir les infections.

animal appearance

verb

Rogner, recadrer

To remove the outer parts of a photograph or other image, typically in order to frame the subject better.

Examples :

"I need to crop the photo to remove the blurry edges before I print it. "

Je dois rogner la photo pour supprimer les bords flous avant de l'imprimer.

art technology media communication

verb

Produire, donner une récolte

To yield harvest.

Examples :

"The farmer diligently worked all summer to crop a bountiful harvest of tomatoes. "

Le fermier a travaillé avec diligence tout l'été pour produire une récolte abondante de tomates.

agriculture plant food

verb

Cultiver, produire

To cause to bear a crop.

Examples :

"to crop a field"

Cultiver un champ.

agriculture plant

Meanings

Récoltes, cultures

Examples :

"the farmer had lots of crops to sell at the market"

L'agriculteur avait beaucoup de récoltes à vendre au marché.

Récoltes, cultures

Examples :

"it was a good crop of lambs that year"

Ce fut une bonne récolte d'agneaux cette année-là.

Groupe, ensemble

Examples :

"a crop of ideas"

Un groupe d'idées.

Groupes de vésicules

Examples :

"Like in chicken pox."

Comme dans la varicelle.

Fouet, cravache

Examples :

"The skilled horseman replaced the worn-out crops on his whip, ensuring a clean, effective strike. "

Le cavalier expérimenté a remplacé les lanières usées de son fouet, assurant un coup propre et efficace.

Cravache

Examples :

"The rider tapped her horse gently with the crops to encourage it forward. "

La cavalière tapota doucement son cheval avec la cravache pour l'encourager à avancer.

Affleurement rocheux

Examples :

""The hikers paused to rest near the crops of granite that dotted the hillside." "

Les randonneurs s'arrêtèrent pour se reposer près des affleurements de granit qui parsemaient le flanc de la colline.

Recadrage, rognage

Examples :

"The photographer's crops of the family photo made the children look much larger. "

Le recadrage de la photo de famille par le photographe a fait paraître les enfants beaucoup plus grands.

Recadrage, rognage

Examples :

"The yearbook editor rejected several crops of the team photo because they cut off people's faces. "

Le rédacteur de l'annuaire a rejeté plusieurs recadrages de la photo d'équipe car ils coupaient les visages des gens.

Coupe courte

Examples :

"After the summer heat wave, many people opted for short crops to stay cool. "

Après la canicule estivale, de nombreuses personnes ont opté pour une coupe courte pour rester au frais.

Jabot

Examples :

"The mother bird carefully regurgitated food from her crops to feed her hungry chicks. "

L'oiseau mère régurgita soigneusement de la nourriture de son jabot pour nourrir ses petits affamés.

Feuillage, ornement

Examples :

"The craftsman meticulously carved the crops of the fleur-de-lis finial that would top the new library. "

L'artisan a méticuleusement sculpté le feuillage de l'ornement en fleur de lys qui coifferait la nouvelle bibliothèque.

Tête de fleur, épi de maïs, cime d'arbre

Examples :

"The farmer carefully gathered the corn crops from the field, their golden silks shimmering in the sun. "

L'agriculteur a soigneusement récolté les épis de maïs du champ, leurs soies dorées scintillant au soleil.

Minerai d'étain

Examples :

"The old miner examined the crops, carefully checking their quality before they were sent to the smelter. "

Le vieux mineur examina le minerai d'étain, vérifiant soigneusement sa qualité avant de l'envoyer à la fonderie.

Affleurement

Examples :

"The miners knew they were close to the main vein of ore when they saw the first crops on the hillside. "

Les mineurs savaient qu'ils étaient proches de la veine principale de minerai lorsqu'ils ont vu les premiers affleurements sur le flanc de la colline.

Une peau de bœuf entière

Examples :

"The farmer's land yielded a good crop this year. "

La terre du fermier a produit une bonne peau de bœuf cette année.

Émonder, couper

Examples :

"The gardener will crop the tomato plants to encourage more fruit. "

Le jardinier va couper les plants de tomates pour encourager plus de fruits.

moissonner, récolter

Examples :

"The farmer will crop the wheat field next week, after it ripens fully. "

L'agriculteur moissonnera le champ de blé la semaine prochaine, après qu'il aura mûri complètement.

Couper court

Examples :

"The farmer crops the lambs' tails to prevent infection. "

L'agriculteur coupe la queue des agneaux pour prévenir les infections.

Rogner, recadrer

Examples :

"I need to crop the photo to remove the blurry edges before I print it. "