Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA
Herses à disques
"The farmer used disc harrows to break up the clumps of soil in the field before planting seeds. "
L'agriculteur a utilisé des herses à disques pour briser les mottes de terre dans le champ avant de planter les graines.
Faire des meules
"After cutting the wheat, the farmer stooked the bundles to help them dry in the sun. "
Après avoir coupé le blé, l'agriculteur a fait des meules avec les gerbes pour les aider à sécher au soleil.
Battre, carder
"Yarn is scotched immediately after it has been dried and while it is still warm. http//www.google.com/patents?id=DXdGAAAAEBAJ&pg=PP3&vq=scotched&dq=scotching"
La laine est battue immédiatement après avoir été séchée et tant qu'elle est encore chaude.
Engrais
"The gardener added organic dressings to the flower beds to improve the soil. "
Le jardinier a ajouté des engrais organiques aux parterres de fleurs pour améliorer le sol.
Empiler du bois
"The lumberjack will cord the firewood for the winter. "
Le bûcheron va empiler le bois de chauffage pour l'hiver.
Cacahuète
"My little brother loves to snack on goobers while watching cartoons. "
Mon petit frère adore grignoter des cacahuètes en regardant des dessins animés.
Semer en ligne
"The farmer is drilling wheat seeds into the freshly plowed field. "
L'agriculteur sème des graines de blé dans le champ fraîchement labouré.
Galle
"The oak tree in my grandmother's garden had several galls on its leaves. "
Le chêne dans le jardin de ma grand-mère avait plusieurs galles sur ses feuilles.
Térébinthes
"The woodworker preferred using resin from turpentine trees like the slash pine because it produced the best varnish. "
L'ébéniste préférait utiliser la résine des térébinthes comme le pin à encens car elle produisait le meilleur vernis.
Ensilage
"The farmer checked the silages in the silo to make sure they were fermenting properly for winter feeding. "
L'agriculteur a vérifié l'ensilage dans le silo pour s'assurer qu'il fermentait correctement pour l'alimentation hivernale.
Entrave, entraves
"The rancher secured the frisky young horse with hobble chains to prevent it from wandering too far during the night. "
Le rancher a attaché le jeune cheval fougueux avec des entraves pour l'empêcher de s'éloigner trop pendant la nuit.
Glandée, nourriture pour porcs
"In the autumn, the farmer allows his pigs to roam in the oak forest to fatten them up on the plentiful pannage. "
En automne, l'agriculteur laisse ses porcs errer dans la forêt de chênes pour les engraisser avec la glandée abondante.
Pyréthrine
"The gardener sprayed pyrethrin on the roses to kill the aphids. "
Le jardinier a pulvérisé de la pyréthrine sur les roses pour tuer les pucerons.
De qualité supérieure, de luxe
"The baker used patent flour to make a delicate, light cake. "
Le boulanger a utilisé de la farine de luxe pour faire un gâteau délicat et léger.
Gruau
"The farmer fed the chickens a mixture of corn and groats. "
L'agriculteur a nourri les poulets avec un mélange de maïs et de gruau.
Persil
"My grandmother always adds fresh parsley to her salads. "
Ma grand-mère ajoute toujours du persil frais à ses salades.
Pesticide, antiparasitaire
"The farmer sprayed pesticide on his crops to protect them from insects. "
L'agriculteur a pulvérisé des pesticides sur ses cultures pour les protéger des insectes.
Droit de pâturage
"The villagers fought for their traditional verd, arguing they had always grazed their sheep in the royal forest. "
Les villageois se sont battus pour leur droit de pâturage traditionnel, arguant qu'ils avaient toujours fait paître leurs moutons dans la forêt royale.
Canal artificiel, aqueduc, bief
"The old mill relied on the leats to carry water to the grinding stones. "
L'ancien moulin dépendait des canaux artificiels pour acheminer l'eau vers les meules.
Sarriette
"My grandmother always adds a pinch of savoury to her bean soup for a more complex, earthy flavour. "
Ma grand-mère ajoute toujours une pincée de sarriette à sa soupe aux haricots pour une saveur plus complexe et terreuse.
