stages background

stages

/ˈsteɪd͡ʒɪz/

Illustration stages - Image 1

Illustration stages - Image 2

noun

Phases, étapes

A phase.

Examples :

"Completion of an identifiable stage of maintenance such as removing an aircraft engine for repair or storage."

L'achèvement d'une étape identifiable de maintenance, comme le retrait d'un moteur d'avion pour réparation ou stockage.

time process stage

Illustration stages - Image 1

Illustration stages - Image 2

noun

Scène, estrade

A platform; a surface, generally elevated, upon which show performances or other public events are given.

Examples :

"The band returned to the stage to play an encore."

Le groupe est retourné sur scène pour jouer un rappel.

entertainment stage culture art

Illustration stages - Image 1

noun

Étage

A floor or storey of a house.

Examples :

"The construction workers added two more stages to the building, making it a four-story apartment complex. "

Les ouvriers du bâtiment ont ajouté deux étages supplémentaires à l'immeuble, ce qui en fait un complexe d'appartements de quatre étages.

architecture property building

Illustration stages - Image 1

Illustration stages - Image 2

noun

Échafaudages, plateformes

A floor elevated for the convenience of mechanical work, etc.; scaffolding; staging.

Examples :

"The construction workers used stages to reach the high windows of the new building. "

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé des échafaudages pour atteindre les hautes fenêtres du nouveau bâtiment.

architecture building structure work

Illustration stages - Image 1

noun

Estacades, quais

A platform, often floating, serving as a kind of wharf.

Examples :

"The fisherman unloaded his catch directly onto the stages built along the riverbank for easy access to the boats. "

Le pêcheur a déchargé sa pêche directement sur les quais construits le long de la berge pour faciliter l'accès aux bateaux.

Illustration stages - Image 1

noun

Diligence

A stagecoach, an enclosed horsedrawn carriage used to carry passengers.

Examples :

"The stage pulled into town carrying the payroll for the mill and three ladies."

La diligence est entrée en ville, transportant la paie de l'usine et trois dames.

vehicle history

Illustration stages - Image 1

noun

Étape, relais

A place of rest on a regularly travelled road; a station; a place appointed for a relay of horses.

Examples :

"In the old days, travelers crossed the country by stagecoach, stopping at stages every few miles to change horses and refresh themselves. "

Autrefois, les voyageurs traversaient le pays en diligence, s'arrêtant à des relais tous les quelques kilomètres pour changer de chevaux et se rafraîchir.

place vehicle history

Illustration stages - Image 1

noun

Étape, stade

A degree of advancement in a journey; one of several portions into which a road or course is marked off; the distance between two places of rest on a road.

Examples :

"a stage of ten miles"

Une étape de dix miles.

way stage time geography process position degree

Illustration stages - Image 1

noun

Étages

The number of an electronic circuit’s block, such as a filter, an amplifier, etc.

Examples :

"a 3-stage cascade of a 2nd-order bandpass Butterworth filter"

Une cascade à 3 étages d'un filtre passe-bande de Butterworth du second ordre.

electronics part device

Illustration stages - Image 1

noun

La platine

The place on a microscope where the slide is located for viewing.

Examples :

"He placed the slide on the stage."

Il a placé la lame sur la platine.

science device technical biology technology

Illustration stages - Image 1

noun

Niveau, étape

A level; one of the sequential areas making up the game.

Examples :

"How do you get past the flying creatures in the third stage?"

Comment passes-tu les créatures volantes dans la troisième étape ?

Illustration stages - Image 1

Illustration stages - Image 2

noun

Scène, endroit

A place where anything is publicly exhibited, or a remarkable affair occurs; the scene.

Examples :

"The school's auditorium was the main stage for the annual talent show. "

L'auditorium de l'école était la scène principale du spectacle annuel de talents.

entertainment stage place art event

Illustration stages - Image 1

noun

Étages, strates

The succession of rock strata laid down in a single age on the geologic time scale.

Examples :

"The geologist studied the different stages of rock formation in the canyon. "

Le géologue a étudié les différents étages de la formation rocheuse dans le canyon.

Illustration stages - Image 1

Illustration stages - Image 2

verb

Mettre en scène, monter

To produce on a stage, to perform a play.

Examples :

"The local theater group will stage "Pride and Prejudice"."

La troupe de théâtre locale va monter « Orgueil et Préjugés ».

entertainment art culture stage

Illustration stages - Image 1

verb

Simuler, feindre

To demonstrate in a deceptive manner.

Examples :

"The protesters tried to stage a fake accident to block traffic and gain media attention. "

Les manifestants ont essayé de simuler un faux accident pour bloquer la circulation et attirer l'attention des médias.

entertainment stage art action

Illustration stages - Image 1

verb

Organiser, mettre en scène

To orchestrate; to carry out.

Examples :

"A protest will be staged in the public square on Monday."

Une manifestation sera organisée sur la place publique lundi.

action organization plan

Illustration stages - Image 1

Illustration stages - Image 2

verb

Mettre en scène, organiser

To place in position to prepare for use.

Examples :

"We staged the cars to be ready for the start, then waited for the starter to drop the flag."

Nous avons mis en scène les voitures pour qu'elles soient prêtes pour le départ, puis avons attendu que le starter abaisse le drapeau.

position action

Illustration stages - Image 1

verb

Stadifier, déterminer le stade

To determine what stage (a disease, etc.) has progressed to

Examples :

"The doctor needs to stage the cancer to decide on the best treatment plan. "

Le médecin doit stadifier le cancer pour décider du meilleur plan de traitement.

medicine disease