Signification visuelle de 'reinsure'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Réassurer

To insure again (extending or replacing prior insurance).

"The small insurance company couldn't afford to pay for a major earthquake, so it decided to reinsure its policies with a larger, international company. "

La petite compagnie d'assurance n'avait pas les moyens de payer pour un tremblement de terre majeur, elle a donc décidé de réassurer ses polices auprès d'une grande compagnie internationale.

business finance insurance

verb

Réassurer

To place insurance on the contract that insures something (allowing the insurer to offset risk in the same way the insuree did).

"Because the local insurance company faced significant risk insuring the new skyscraper, they decided to reinsure the policy with a larger, national firm to protect themselves from a catastrophic loss. "

Parce que la compagnie d'assurance locale était confrontée à un risque important en assurant le nouveau gratte-ciel, elle a décidé de réassurer la police auprès d'une entreprise nationale plus importante pour se protéger d'une perte catastrophique.

business finance insurance