BeDict Logo

voyageurs

/ˌvwɑːjəˈʒɜːrz/ /ˌvɔɪəˈʒɜːrz/
noun

Voyageur, commerçant de fourrures

A trader, particularly in furs, who worked (and explored) in the area of Canada and the northern United States from the 16th to early 19th centuries; they were often of Quebecois extraction.

Exemples:

Les voyageurs pagayaient sur de longues distances dans leurs canoës, échangeant des marchandises contre de précieuses fourrures dans la nature sauvage canadienne.

historypersonculturejobgeographyareanationbusinesssailingcommerce

Mots liés

Illustration visuelle du mot « trader » - Négociant, commerçant
tradernoun
/ˈtɹeɪdə(ɹ)/ /ˈtɹeɪdɚ/

Négociant, commerçant

"The trader bought many used textbooks at the flea market and sold them online for a profit. "

Le commerçant a acheté de nombreux manuels scolaires d'occasion au marché aux puces et les a vendus en ligne pour faire du profit.

Illustration visuelle du mot « valuable » - Objets de valeur, bijoux
valuablenoun
/ˈvæljuəbl̩/

Objets de valeur, bijoux

"My grandmother's valuable were passed down through generations. "

Les bijoux de ma grand-mère se sont transmis de génération en génération.

Illustration visuelle du mot « particularly » - Particulièrement, surtout
particularlyadverb
/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

Particulièrement, surtout

"The apéritifs were particularly stimulating."

Les apéritifs étaient particulièrement stimulants.

Illustration visuelle du mot « voyageur » - Commerçant, trappeur
voyageurnoun
/ˌvɔɪ.əˈʒɝ/ /ˌvwɑ.jɑˈʒɝ/

Commerçant, trappeur

"The historian described how the voyageur, paddling his canoe filled with furs, faced harsh conditions while trading with Native American tribes in the 18th century. "

L'historien a décrit comment le commerçant, pagayant dans son canoë rempli de fourrures, a fait face à des conditions difficiles tout en commerçant avec les tribus amérindiennes au XVIIIe siècle.

Illustration visuelle du mot « extraction » - Extraction
extractionnoun
/ɪkˈstɹækʃən/

Extraction

"The extraction of the wisdom teeth was a necessary procedure for the student. "

L'extraction des dents de sagesse était une procédure nécessaire pour l'étudiant.

Illustration visuelle du mot « paddled » - Pagayer
paddledverb
/ˈpædld/ /ˈpædəld/

Pagayer

"We paddled the canoe across the lake. "

Nous avons pagayé le canoë à travers le lac.

Illustration visuelle du mot « trading » - Commercer, échanger
tradingverb
/tɹeɪdɪŋ/

Commercer, échanger

"This company trades (in) precious metal."

Cette entreprise fait du commerce de métaux précieux.

Illustration visuelle du mot « explored » - Explorer, rechercher
exploredverb
/ɪkˈsplɔːrd/ /ɛkˈsplɔːrd/

Explorer, rechercher

"The lost child explored the crowded mall, desperately calling out for his mother. "

L'enfant perdu a exploré le centre commercial bondé, appelant désespérément sa mère.

Illustration visuelle du mot « northern » - Habitant du nord
northernnoun
/ˈnɔːðn̩/ /ˈnɔɹðɚn/

Habitant du nord

"The northern from the small town often visited their relatives in the nearby mountains. "

Les habitants du nord de la petite ville rendaient souvent visite à leurs parents dans les montagnes voisines.

Illustration visuelle du mot « wilderness » - Région sauvage, nature sauvage
wildernessnoun
/ˈwɪl.də.nɪs/ /ˈwɪl.dəɹ.nəs/

Région sauvage, nature sauvage

"The family's camping trip took them into the wilderness, where they saw many wild animals. "

Le voyage de camping de la famille les a emmenés dans la nature sauvage, où ils ont vu de nombreux animaux sauvages.

Illustration visuelle du mot « distances » - Distances
distancesnoun
/ˈdɪstənsɪz/ /ˈdɪstənsɪz/

Distances

"From Moscow, the distance is relatively short to Saint Petersburg, relatively long to Novosibirsk, but even greater to Vladivostok."

De Moscou, la distance est relativement courte jusqu'à Saint-Pétersbourg, relativement longue jusqu'à Novossibirsk, mais encore plus grande jusqu'à Vladivostok.

Illustration visuelle du mot « centuries » - Siècles
centuriesnoun
/ˈsɛn.tʃə.ɹiz/

Siècles

"The ancient pyramids have stood for centuries, witnessing the rise and fall of civilizations. "

Les anciennes pyramides ont résisté pendant des siècles, témoignant de l'essor et de la chute des civilisations.