slumped background

slumped

/slʌmpt/ /slʊmpt/

Illustration slumped - Image 1

Illustration slumped - Image 2

verb

崩れ落ちる, へたり込む

To collapse heavily or helplessly.

Examples :

"Exhausted, he slumped down onto the sofa."

疲れ果てて、彼はソファにへたり込んだ。

body action appearance

Illustration slumped - Image 1

Illustration slumped - Image 2

verb

落ち込む, 低下する

To decline or fall off in activity or performance.

Examples :

"Real estate prices slumped during the recession."

不況の間、不動産価格が低下した。

action condition process tendency business

Illustration slumped - Image 1

Illustration slumped - Image 2

verb

ぐったりする, へたり込む

To slouch or droop.

Examples :

"After a long day at school, the tired student slumped into the couch. "

学校で長い一日を終え、疲れた生徒はソファーにぐったりとへたり込んだ。

body appearance action

Illustration slumped - Image 1

verb

詰め込む, 投げ入れる

To lump; to throw together messily.

Examples :

"She slumped the clean laundry into the basket, not bothering to fold it. "

彼女はきれいな洗濯物をバスケットに詰め込み、たたむこともしなかった。

Illustration slumped - Image 1

verb

陥没する, 落ち込む

To fall or sink suddenly through or in, when walking on a surface, as on thawing snow or ice, a bog, etc.

Examples :

"The hiker slumped into the muddy bank of the river while attempting to cross. "

ハイカーは渡ろうとして、川の泥だらけの土手に落ち込んだ。

action body condition

Illustration slumped - Image 1

verb

崩壊させる, 激しく殴る, 気絶させる, 殺す

(slang) To cause to collapse; to hit hard; to render unsconscious; to kill.

Examples :

"The boxer slumped his opponent with a powerful right hook, knocking him out cold. "

ボクサーは強烈な右フックで相手を崩壊させ、ノックアウトした。

body action war