tide background

tide

/taɪd/

Illustration tide - Image 1

Illustration tide - Image 2

noun

潮

The periodic change of the sea level, particularly when caused by the gravitational influence of the sun and the moon.

Examples :

"The high tide made it difficult to walk along the beach at lunchtime. "

満潮のため、昼食時にビーチを歩くのが困難でした。

astronomy geography nautical ocean nature environment geology physics weather

Illustration tide - Image 1

noun

潮流、潮

A stream, current or flood.

Examples :

"The rising tide of students entering the school hall made it difficult to find a seat. "

学校のホールに入る学生たちの潮流が大きくなり、席を見つけるのが難しくなった。

ocean nautical environment geography weather

Illustration tide - Image 1

noun

時期、期間

(chronology, except in liturgy) Time, notably anniversary, period or season linked to an ecclesiastical feast.

Examples :

"The school's annual fundraising gala was held during the Christmas tide. "

学校の年次募金ガラはクリスマスの時期に開催されました。

religion time festival history

Illustration tide - Image 1

noun

時

Examples :

"The tide of my busy day came at the end of the school year. "

忙しい一日の時は学年の終わりにやってきた。

Illustration tide - Image 1

noun

時期、時代

A point or period of time identified or described by a qualifier (found in compounds).

Examples :

"Eventide, noontide, morrowtide, nighttide, moon-tide, harvest-tide, wintertide, summertide, springtide, autumn-tide etc.,."

夕暮れ時、正午、明日、夜、月の時代、収穫期、冬、夏、春、秋など。

Illustration tide - Image 1

noun

潮

The period of twelve hours.

Examples :

"The tide of the school day was over, and we were finally home. "

学校での1日が終わって、私たちはやっと家に帰りました。

Illustration tide - Image 1

Illustration tide - Image 2

noun

潮流、流れ

Something which changes like the tides of the sea.

Examples :

"The tide of popular opinion at school shifted quickly; one day everyone loved the new dress code, and the next, many students were protesting it. "

学校での世論の潮流は急速に変化しました。ある日、誰もが新しい服装規定を気に入り、次の日には多くの生徒がそれに抗議していました。

nautical ocean nature environment

Illustration tide - Image 1

Illustration tide - Image 2

noun

傾向, 流れ, 趨勢

Tendency or direction of causes, influences, or events; course; current.

Examples :

"The current tide of popular opinion at school is favoring a new dress code. "

学校での世論の現在の傾向は、新しい服装規定を支持しています。

tendency direction event time history

Illustration tide - Image 1

noun

潮流, 潮

Violent confluence

Examples :

"The tide of angry students flooding the hallway created a violent confluence of bodies. "

廊下を埋め尽くした怒れる学生たちの潮流は、激しい人々の合流を生み出した。

nautical ocean nature environment weather

Illustration tide - Image 1

Illustration tide - Image 2

verb

潮に乗せる, 潮で運ぶ

To cause to float with the tide; to drive or carry with the tide or stream.

Examples :

"The strong current tide carried the small boat effortlessly downstream. "

強い潮流が小さなボートを楽々と下流に運んだ。

nautical ocean sailing

Illustration tide - Image 1

Illustration tide - Image 2

verb

押し寄せる, 殺到する

To pour a tide or flood.

Examples :

"The ocean tided most impressively."

海は非常に印象的に押し寄せた。

nautical ocean weather

Illustration tide - Image 1

verb

潮の流れに沿って漂流し、潮の流れが不利になったときに錨を下ろして、川や港に出入りする

To work into or out of a river or harbor by drifting with the tide and anchoring when it becomes adverse.

Examples :

"The sailboat crew will tide up the river as the tide turns to allow them to reach the marina. "

ヨットの乗組員は、マリーナに到着できるように、潮が変わり始めたときに潮の流れに沿って川に入ります。

nautical sailing ocean vehicle

Illustration tide - Image 1

verb

起こる, 生じる

To happen, occur.

Examples :

"Problems with the project often tide over until the last minute. "

プロジェクトの問題は、多くの場合、土壇場になって起こります。