'slipping' の視覚的な意味？ - 画像で学ぶ、日常生活の例

verb

滑る

To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.

"The boy was slipping on the icy sidewalk and struggling to keep his balance. "

少年は凍った歩道で滑り、バランスを保つために苦労していました。

action physics condition

verb

間違える, 過つ

To err.

"My brother was slipping in his math class, getting poor grades lately. "

弟は数学の授業で間違えていて、最近成績が悪くなっています。

action character moral mind

verb

うっかり漏らす, ポロリと言う

To accidentally reveal a secret or otherwise say something unintentional.

"She was trying to keep her pregnancy a secret, but she accidentally slipped by mentioning a doctor's appointment. "

彼女は妊娠を秘密にしておこうとしたが、誤って医者の予約について言及してポロリと漏らしてしまった。

communication language action

verb

滑る, 抜け出す

To move or fly (out of place); to shoot; often with out, off, etc.

"A bone may slip out of place."

骨がずれることがあります。

action physics

verb

こっそり渡す, こっそり渡す

To pass (a note, money, etc.), often covertly.

"She thanked the porter and slipped a ten-dollar bill into his hand."

彼女はポーターに感謝し、10ドル札をこっそり彼の手に渡した。

action communication

verb

滑る, 滑らせる

To cause to move smoothly and quickly; to slide; to convey gently or secretly.

"The waiter was good at slipping the bill onto the table without interrupting our conversation. "

ウェイターは、会話を中断することなく、そっと請求書をテーブルに滑らせるのが得意だった。

action way physics

verb

滑り込む, こっそり入る, 抜け出す

To move quickly and often secretively; to depart, withdraw, enter, appear, intrude, or escape as if by sliding.

"Some errors slipped into the appendix."

いくつかの誤りが付録に滑り込んだ。

action way

verb

滑る, スリップする

To move down; to slide.

"Profits have slipped over the past six months."

過去6ヶ月で利益がスリップしました。

action physics

verb

放つ, 解き放つ

To release (a dog, a bird of prey, etc.) to go after a quarry.

"The falconer was slipping his hawk to chase the rabbit in the field. "

鷹匠は、野原のウサギを追跡するために自分の鷹を放った。

animal action sport

verb

湯むきする

To remove the skin of a soft fruit, such as a tomato or peach, by blanching briefly in boiling water, then transferring to cold water so that the skin peels, or slips, off easily.

"We're slipping the tomatoes before making the pasta sauce so the skins don't ruin the texture. "

パスタソースを作る前にトマトを湯むきして、皮が食感を損なわないようにします。

food fruit vegetable process

verb

見落とす, 過失で失う

To omit; to lose by negligence.

""He was so busy that he was slipping important details when filling out the report." "

彼はとても忙しく、報告書を記入する際に重要な詳細を見落としていた。

action tendency word

verb

挿し木にする, 切り取る

To cut slips from; to cut; to take off; to make a slip or slips of.

"to slip a piece of cloth or paper"

布や紙を切り取る。

action process

verb

滑らせる, 落とす

To cause to slip or slide off, or out of place.

"A horse slips his bridle; a dog slips his collar."

馬は手綱を滑らせ、犬は首輪を落とす。

action physics

verb

早産する, こっそり動く

To bring forth (young) prematurely; to slink.

"The stressed doe, chased by the dog, ended up slipping her fawn in the underbrush. "

犬に追われたストレス状態の雌鹿は、最終的に茂みの中で自分の子を早産した。

biology animal

verb

遅らせる, 繰り下げる

To cause (a schedule or release, etc.) to go, or let it go, beyond the allotted deadline.

"The project deadline was Friday, but the team was slipping it. "

プロジェクトの締め切りは金曜日でしたが、チームはそれを遅らせていました。

time business work

noun

滑ること, スリップ

The act of something that slips; a slip; a skidding or sudden loosening motion.

"slippings and slidings"

滑ることとスリップ

action physics event condition